|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 2 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Еще одно место, не столь отдаленное 
Посмотрим ...
|
| |
| |
| Nastasya |
| Nastasya |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 3 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
Девчонки,привет! 
ох,история обещает быть интересной!
во что же выльются их уроки?
Ждем активации пролога!
Я в ПЧ
В ожидании Робстен-свадьбы.
|
| |
| |
| Montrous |
| Montrous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 4 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
|
Саммари заинтриговало!
С удовольствием буду читать. 
Начну с пролога!
Сдачи с переводом!!!!
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:41 | Сообщение # 5 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
ого, интрига за интригой...Эдвард Каллен, Преступная Задница, давненько у нас не было плохишей
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:41 | Сообщение # 6 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
У меня челюсть упала на стол и не поднимается)) Я кончено многое ожидаю от этого мира, но такое))))
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
|
| natalyama |
| natalyama |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:41 | Сообщение # 8 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
|
Вместо Бога он молился ей... (с)
Сообщение отредактировал natalyama - Пятница, 13.04.2012, 21:20 |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:41 | Сообщение # 9 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
LeaPles, Nastasya, Montrous, murlika, читайте, девушки))) Надеюсь, понравится и завтра придете следующие главы читать
Лисбет, такое - это в смысле мы с Юлей, пришедшие в гости, или что? 
Luka, приветствую давних знакомых 
natalyama, будет продолжение) Юля уже вовсю пашет над ним
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Пятница, 13.04.2012, 21:54 |
| |
| |
| natalyama |
| natalyama |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:41 | Сообщение # 10 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
|
Вместо Бога он молился ей... (с)
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:42 | Сообщение # 11 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Моя любимая история теперь на русском! Ура! Всем читать! Не пожалеете! Лучший Эдвард и горячие лемоны. Примите в ПЧ. Обещаю не спойлерить.
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:42 | Сообщение # 12 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Чей то мне говорит, что тот чувак в вонючей толстовке ... Эдвард Кллен - преступная задница. Не?
Спасибо за перевод
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:42 | Сообщение # 13 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
Quote (LeaPles) Чей то мне говорит, что тот чувак в вонючей толстовке ... Эдвард Кллен - преступная задница. Не?
Полностью согласна!))
Девы, Sеnsuous,gazelle , спасибо большое за пролог!
Обалденное начало! Понравилось, что не тянем кота за одно место, а сразу такая динамика, столько действия, что волосенки дыбом повставали! И, судя по всему, главные герои уже нарисовались, хотя место и время для знакомства как-то не очень...
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:42 | Сообщение # 14 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Quote (natalyama) аааа, супер, жду, жду, ждууу
Пока перечитай старое - освежи в памяти
Quote (skov) Лучший Эдвард и горячие лемоны. Примите в ПЧ. Обещаю не спойлерить.
Дааа, постельные сцены и впрям ого-го!
LeaPles, Luka, скрывать не буду - вы зрите прямо в корень, девушки
Знакомство удручающее и свои "плоды" еще принесет  |
| |
| |
| Веник |
| Веник |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:42 | Сообщение # 15 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
|
Очень интересный рассказ! Никак не могу осилить его на английском, надеюсь одолеть здесь, на русском.
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:42 | Сообщение # 16 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Блин,начало оч грустное,но судьба,она непоколебима...Оч интересно стать свидетелем второй встречи с "тайным" спасителем)
Девушки,спасибо за перевод и принимайте в Пч!
 
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:43 | Сообщение # 17 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) LeaPles, Luka, скрывать не буду - вы зрите прямо в корень, девушки
Люююб, ты глянь как у нас развит дЭдуктивный метод, не зная оригинала, прям в яблоко  Добавлено (14.04.2012, 13:11)
---------------------------------------------
Quote (lena-r) .Оч интересно стать свидетелем второй встречи с "тайным" спасителем)
Ленок, видимо теперь а класской комнате
Сообщение отредактировал LeaPles - Суббота, 14.04.2012, 13:11 |
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:43 | Сообщение # 18 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
Quote (LeaPles) Люююб, ты глянь как у нас развит дЭдуктивный метод
И не говори, Лен)) С другой стороны, зря что ли мы высшее образование получали, чтобы не смочь сложить "два" и "два"?))
Спасибо Natali_T))
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:43 | Сообщение # 19 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Веник, давай) Вместе и одолеем *сама никак не могу дочитать его*
lena-r,конечно, примем! Располагайся
Quote (LeaPles) Люююб, ты глянь как у нас развит дЭдуктивный метод, не зная оригинала, прям в яблоко
Quote (Luka) С другой стороны, зря что ли мы высшее образование получали, чтобы не смочь сложить "два" и "два"?))
О законе жанра забывать не будем По-любому "толстовка" в рассказе не просто так появилась
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:43 | Сообщение # 20 |
 *my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
воу...про Эдика уголовника....это оч интересно прошусь в ПЧ!!! саммари классное  умчала читать 
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
:girl_wacko: 
:girl_blush2: 
