ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:42 | Сообщение # 2421
I ♥ Kstew
Группа: Проверенные
Сообщений: 1526
Статус: Offline
Quote (Alice)
Девы! А как вам нравится то, что Эдвард собрался подарить ей свою долю в бизнесе? Она заслужила это? Эта тварь еще и в выигрыше останется! Лучше бы продал какому-нить идиоту, что бы он ей все мозги вытряхнул, заодно и этого бизнеса лишил! Вот. Я очень, очень-очень зла на эту педофилку! Мало ей Эсми врезала... Дайте, я добавлю!
Фифти считает что она помогла ему, ну если так призадуматься я его понимаю, если бы не она не известно что бы стало с ним, может вместо того что бы организовать себя он бы нашел компашку наркоманов и стал бы таким же...
Она "сделала" его, и уверена что любить он должен только ее. Любить в ее понимании. А тут какая-то девчонка... ваще не в теме...
я боюсь, что она еще будет это доказывать. Он все еще думает, что у Фифти все такие же потребности "- У него есть потребности... потребности, которые ты не сможешь удовлетворить, - прошипела она. " как и были с ней, она не понимает что эти потребности были до тех пор пока он не признал откуда они взялись... Она видимо все еще считает, что это его сущность от которой он не сможет отказаться...
Robsten kissed on May 23 2012, may this day go down in history
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:42 | Сообщение # 2422
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Огромное спасибо за Мастера Вселенной! Последняя глава великолепная! Они так изменили друг друга Белла просто умница, дала отпор Ирине! Эдвард научился сдерживаться, не прибил Розали, поговорил с Эсме. И несмотря на то, что он всё тот же пылающий и страстный Мастер Секса, его неожиданное кольцо и цветы меня совершенно удивили! Он действительно влюблён Как и она Ну а с ложками дёгтя в лице обиженного жизнью Джеймса и отвергнутой Ирине я так понимаю нам придётся разбираться в следующей части! Всё только начинается... Хочу поблагодарить всех девочек, всю команду Fifty-Shades-Team Низкий поклон вам, Мастерицы! И спасибо, что переводили, уделяли внимание каждому читателю и любили эту историю так же как и мы. В прошлый раз мы поздравляли Нотика, а в этот раз я приготовила небольшой сюрприз для DashaZh. Надеюсь. все меня поймут! Дашик, я тебе скидывала эту песенку и писала, что именно она у меня ассоциируется с Беллой в этом фанфе. Она просто въелась в мой мозг А все картинки я честно стырила с форума фанфа Поэтому получилось как то так:
Спасибо вам ещё раз! Теперь я тоже Fifty-Shades-Team
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:43 | Сообщение # 2423
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
DashaZh, Нотик, Lovely, Наталка, спасибо всем! Действительно, каждый получил по-заслугам. Что Ирина дрянь, это было понятно давно. Эсме поразила и порадовала. Ее фраза, что Ирина оскорбила ее сына своей нелюбовью и мерзким отношением, просто впечатляет. А про пистолет, так вообще понравилось. Она его мать, настоящая мать. Я считаю правильно, что она потребовала от Эдвард прекратить все контакты с Ириной. Доля Эдварда Ирине счастья не принесет. Предложение руки и сердца с любовью и цветами, ну что может быть прекрасней. СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! Рада, что пятница уже скоро! Не выразить словами мою признательность и благодарность за ваш прекрасный перевод, за ваше творчество!!!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:43 | Сообщение # 2424
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 62
Статус: Offline
Девочки, большое спасибо! Бедная Эсми, тяжело получить такой предательский удар от своей лучшей подруги! А ведь она еще не знает и половины всей истории! И наконец Ирина показала свое истинное лицо! Эгоистка, собственница и самовлюбленная дура! А как Эдвард сделал предложение!!! Джеймс!!! Тут даже слов нет... Ох, чувствую, много кровушки попортит этот слизняк нашим влюбленным!!! С огромным нетерпением жду продолжения!!! Еще раз спасибо за прекрасный перевод!!!
Любишь-отпусти, если твое - то вернется, а не вернется, значит не твоим и было...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:43 | Сообщение # 2426
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (ELe4kA)
Подожди, если это правда, думаю Фифти не врал....на счёт того, что не был с Ириной физически несколько лет. Верно?
Эдвард ее можно сказать бросил... как женщину.И я почему-то уверена что она его хочет и не только как партнера по бизнесу. Линк-это ее бывший муж, а не мальчик.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:43 | Сообщение # 2428
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (Топтыжка)
Фифти считает что она помогла ему, ну если так призадуматься я его понимаю, если бы не она не известно что бы стало с ним, может вместо того что бы организовать себя он бы нашел компашку наркоманов и стал бы таким же...
Э... подожди... Мы это уже обсуждали.Разве это помощь? И он не мог стать наркоманом, или еще каким-либо плохим, воспитываясь в такой семье.Если бы в 15 лет он не изменился, то его родители приложили бы все силы что бы "унять" его.Карлайл врач, и в психологии подростка конечно же разбирается, да и Эсми бы в стороне не осталась. А так, как он вдруг утихомирился-они оба не могли догадаться что конкртно с ним произошло, и он им врал постоянно.Так что эта педофилка ни чем ему непомогла. Единственное что она сделала для него, это взяла у своего мужа денег , что бы Эдвард начал свой бизнес.Но как сам сказал Эдвард, он ее мужу все с полна вернул. И не защищай ее
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:44 | Сообщение # 2430
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Ирина была в шоке, когда узнала, что он собирается жениться. Одно дело девушка, а их было много, другое дело жена. Она не может все еще поверить, что он бросил ее. Женщина уязвленная, брошенная, отвергнутая и она пыталась доминировать над ним. А тут такой облом. Да, Alice, я тоже думаю, она себя еще покажет. И нужен ей он, здесь и власть над ним, и отчасти любовь, и ее экзотические потребности.
Добавлено (31.01.2012, 22:20) --------------------------------------------- Мариша, спасибо тебе, очень красивое и чувственное видео!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:44 | Сообщение # 2431
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Девочки, дорогие, вы - самые великолепные переводчики-редакторы, потому что благодаря вам в мире в команде Fifty-Shades-Team явно прибыло! Вы проделали невероятно трудную работу, ведь выдавать по две главы в неделю – еще тот конвейер, но, думаю, у вас были замечательные читатели (впрочем, были и будут), которые поддерживали вас смешными и грустными отзывами, ругательными выкриками и трактатами по теме БДСМ)) Ведь иногда хотелось кого-то хорошенько встряхнуть, а кому-то дать пенделя, кого-то со всей силы прижать к сердцу, а кого-то послать, куда подальше… В общем, главные герои не давали нам расслабиться ни на минуту. И, конечно, отдельная тема – их любовные игры: нам сносило бошки от всех тех манипуляций, что проделывал доминирующий мужчина над девушкой, едва-едва расставшейся с невинностью. Его безусловный сексуальный опыт позволял ему осуществлять такие фантазии, которые нашей дорогой героине не привиделись бы и под наркозом!)) Но всегда и во всем была неподдельная страсть, было безумное желание показать, открыть ту чувственность, что сокрыта глубоко в каждой женщине, и только активному талантливому любовнику под силу пробудить её и, в конечном итоге, управлять ею… Думаю, что мы все безумно рады, что Эдвард и Белла нашли друг друга, нашли свою любовь, а его день рождения, честно говоря, был чем-то похож на американские горки, по-моему, Белла только успевала резко выдохнуть, как вновь приходилось делать глубокий вдох и лететь еще выше, еще дальше. Эдвард выбрал замечательное время, чтобы представить своей семье, своим друзьям девушку, согласившуюся стать его женой, милую, хрупкую, краснеющую… но только до того момента, пока ей не начнут угрожать! Это было настолько глупо и низко со стороны озабоченной шлюхи, совращающей молоденьких мальчиков, встать в позу и начать учить жить мисс Свон, что выплеснутое Изабеллой спиртное прямо в морду Робинзинихе было самое то! Когда суки не понимают слов, их нужно убеждать действием! И я очень рада, что её выставили вон из дома Калленов и, надеюсь, из жизни Эдварда… Кто-то там что-то говорил, что Эдвард – не романтическая натура, но его предложение руки и сердца Изабелле доказало, что это всё – происки империалистов!)) Да Белла рыдала от счастья, потому что она была самой счастливой девушкой в этот торжественный момент! Я понимаю, что враги не дремлют, и мечтают воплотить в жизнь свои мерзкие идеи… Но зло всегда остается наказанным, это же – истина, и, пожалуй, надо это явно доказать! С нетерпением жду перевод второй части))
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:44 | Сообщение # 2434
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Девочки, милые! Спасибо огромное за комментарии! Читать их - истенное удовольствие! После того как мы отработали первую часть, мы позволим себе расслабиться и просто насладиться их прочтением, иногда вставляя свои пять копеек. Вы не против? И спасибо всем за слова похвалы и благодарности!
И я почему-то уверена что она его хочет и не только как партнера по бизнесу.
Возможно, но также склоняюсь к тому, что считает его своим творением, созданного для иных, не глупых человеческих чувств и слабостей, включая сочувствие, любовь и преданность.
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:45 | Сообщение # 2440
I ♥ Kstew
Группа: Проверенные
Сообщений: 1526
Статус: Offline
Alice, а не в коем случаи ее не защищаю, я поддерживаю Фифти что он просто отдал ей их совместный бизнес. И поверь, я как психолог могу сказать что не всегда родитель, а тем более родитель-психолог сможет чего то добиться...
Robsten kissed on May 23 2012, may this day go down in history