ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дорогие Нотик, Дашенька, Аленка и Наталка, поздравляю вас и нашего Великолепного с более, чем заслуженными, победами в таких номинациях, как: 3-е место в "Лучшем фанфике раздела "Переводы", 1-е место в "Лучшей эротической сцене", 3-е место в "Лучшем признании в любви", 1-е место в "Лучшем фанфике эротического жанра"!!! Он достоин не только этого, но и во много, много раз большего
Остановите колесо Сансары, я сойдууу % % %
Сообщение отредактировал Izabella1006 - Пятница, 30.12.2011, 01:18
Наконец-то!Девочки,я Вас обожаю!Эта история для меня самая важная из всех,поэтому,спасибо Вам огромное!!!Этот перевод заслуживает наград!!!
Натулечка,Туся моя драгоценная!Без тебя-нет меня! Я тебя так люблю,шо аж тошно Поздравляю тебя с твоими личными победами!Ты действительно одна из самых грамотных переводчиков,а твоя отзывчивость заставляет прикипеть к тебе душой!Спасибо тебе за всё!!!
Даша,незаменимая наша Дуня!Ну вот куда без твоей скорости,оперативности и прочего? Спасибо,что не терзаешь наши души!Поздравляю и тебя с призовыми местами!!!Твои истории очень интересные,а от интриги дымится мозг Ты умничка!Спасибо за всё!Поздравляю!
Ну наконец то я добралась сюда со всеми предновогодними покупками, уборками и делами!
Девочки, лапушки, спасибо за ваши голоса и поздравления! Если бы не вы, то кому бы мы переводили? Именно история и ее читатели являются мотивацией любого переводчика. А таких читателей, как вы, любимки мои, не найти нигде! только на нашем любимом Робстен. ру! Я благодарю вас от всего сердца! Спасибо за все добрые слова и посиделки.. Особенно по пятницам-развратницам.. Вообщем, да здравствует Фифти со всеми его эротическими местами!
Quote (lena-r)
Без тебя-нет меня! fund02002 Я тебя так люблю,шо аж тошно
а вот и мой самый любимый позитивный комментатор! Ленок, я прям прослезилась от твоей речи.. на самом деле! И тебя с заслуженной победой, позитивчик ты мой!
Дашик! Нотик! не оставьте нас встречать Новый Год в таком беспокойстве! Пусть все будут живы и здоровы! Только Лорен и Робинзониха онемеют, оглохнут, потеряют голос, память, и способность ходить! Я такая добрая...
ДаблНаташи!!!!!! Даша!!!!! Алена!!!!! Я конечно могу начать рассказывать какие Вы МЕГА, но в моем лексиконе не хватит слов. Я обожаю Вас и Мастера С победами и Новым Годом Вас, мои дорогие!!!!!
Сообщение отредактировал LeaPles - Пятница, 30.12.2011, 14:48
Девочки, Дорогие! Вы просто молодцы! Спасибо Вам за Мастера=) И за данную Вами возможность, читать этот замечательный перевод!.... С Наступающим Вас Новым Годом! Желаю Успехов во всем!
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
Поздравляю с заслуженными победами!!! Это удивительное произведение, и я рада, что оно, теперь, имеет право пачками сгребать награды И с наступаюцим вас, девчонки))
Сообщение отредактировал Балдуся - Пятница, 30.12.2011, 15:37
Наташ, гид ты мой любимый, Дашунь, солнышко, поздравляю вас, девчонки, с победами за эротичность за признание в любви за лучший перевод
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Поздравляю с наградами по итогам года, нашу замечательную команду Наташа, Даша, Наташа! Имена у них тоже созвучны, а не только их работа! Так держать, девочки! По моему мнению МВ должен был занять только призовые места, но...как говорится на вкус и цвет...Желаю вам без труда и осложнений продолжить перевод МВ, а так же еще большего числа читателей и почитателей этой истории!
Дорогие мои, еще раз спасибо за поздравления! Вы лучшие читатели! А теперь бегите читать новую главу и потом бегом сюда! Ооочень ждем ваших впечатлений именно от этой главы!
ОФИГЕТЬ! Вот это да! Я в таком напряжении сидела.. ужс.. благо Лорен забрали в больницу, исходя из главы она реально больна и мне её жаль.. а финал.. это просто контрольный в голову, Эдвард любит её больше жизни, а она глупышка все еще думает, что ему нужна другая- покорная саб. Спасибо огромное за адреналин, за хорошее настроение!Неземное спасибо за ваш труд, девочки, я вас обожаю!
из моего рта вылетоло столько слов что я прям боюсь что цензура умрет от приступа! Вот это да! Я черт возьми в шоке, мягко говоря я .....*открываю и закрываю рот как рыба* Спасибо С нетерпением жду продолжения
Нифига себе, Эд саб Я в шоке. Мне нужно выпить и отойти Белла как всегда молодца, так собраться с мыслями, находясь рядом с вооруженной шизофреничкой. Мне как и Белле было так сложно читать про сцену с Лорен и перевоплащением Эда. Это действительно некая эмоциональная связь. поэтому понимаю ее переживания. Но почему она не верит, что Эд готов и хочет попробовать ее тип отношений. Бедный Эд так напугался, так боится ее потерять, что готов стать сабом?
Что-то... как-то .. Нет СЛОВ! Эдвард- Саб????!!!! Ну что поделать, наверное его жизнь состоит из подчинения - или Он подчиняет кого-то, или сам подчиняется. ФИФТИ ОН И ЕСТЬ ФИФТИ! Не знаешь, что уже и ожидать от него! Бедная Белла, «вот же счастье то привалило»! Я представляю, как её челюсть упала на пол от такого поворота событий! Вот уж чего она не ожидала, так это наверняка стать Домом. Есть теперь возможность "поиграть на другой стороне". Но думается мне, ей этого не надо и вот ещё одна незадача, или точнее задача - попробовать разобраться и с таким Эдвардом! С Домом почти справилась, а тут я думаю, будет посложнее. Но, блин…! Как же всё-таки Эдвард не хочет отпускать её от себя и идёт на всё, что бы Белла оставалась рядом. Он просто готов быть всем для неё. Это обескураживает и восхищает! И мне его, почему-то стало жалко... Рс: думала, ничего не смогу написать, а вот ведь … Ещё раз, спасибо за чудесную историю. Не дают нам скучать, эти Белла и Эдвард! Дают нам пищу для размышдения - всё время новости у них! Забыла порадоваться, что с Лорен всё прошло более-менее нормально, хотя бы без жертв! И её определили в нужное место.
Он достоин не только этого, но и во много, много раз большего 
Я тебя так люблю,шо аж тошно 
Ты умничка!Спасибо за всё!Поздравляю!
Вообщем, да здравствует Фифти со всеми его эротическими местами! 
на самом деле! 
история потрясная 
поздравляю вас с победой! 
Я в шоке. Мне нужно выпить и отойти 
