ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:59 | Сообщение # 5401
РОБСТЕН-ОПТИМИСТка
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус: Offline
"Просто расскажи ей. Я не мог вспомнить. Мы выпили. О… дерьмо.
«Ты скучаешь по этому, Эдвард?» – Ирина наклонилась над столом и пробежала ногтем вдоль моего предплечья к руке; её холодные голубые глаза умоляли меня. Я застыл на месте. Её глаза распахнулись. ".....
Что же он не помнит???? Что-то странное с этой мисисс Робинсон..... Жалко,что Эдвард Белле ничего об этой части своей жизни не рассказал....
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:00 | Сообщение # 5403
be yourself, baby doll.
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Статус: Offline
Quote (DashaZh)
работа над фф закончена - это означает то, что мы закончили переводить весь фф!
Вау, поздравляю! Спасибо огромное всем, кто работал над этой историей, над этой махиной! Это больше, чем просто книга, вы проделали колоссальную работу! Спасибо, что не сдались, спасибо, что не бросили! И самое главное, спасибо за качественный перевод и за те моря эмоций, что вы доставили нам этим фф!!! Девочки, я вас просто обожаю!!! Вы потрясающие!
Искренность в наши дни кажется проблемой. Но я предпочту, чтобы меня ненавидели, нежели быть лицемерной и глупой. - Кристен
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:00 | Сообщение # 5404
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (ket0306)
Жалко,что Эдвард Белле ничего об этой части своей жизни не рассказал....
А я считаю что правильно что не рассказал... Мы тут за него все переживаем, и плачем, а для Беллы-он родной человек... да она бы не пережила такое спокойно... жила бы с раной в душе...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:00 | Сообщение # 5405
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Девочки, можно сказать, что я люблю вас?? Вы меня сейчас буквально поразили количеством глав, а у меня ведь только полчаса в запасе Разрывать впечатления не хочу, лучше прийду вечером, все прочту и откомменчу
Quote (DashaZh)
не спешите вешать ярлыки и торопиться делать выводы
Не буду пока читать комментарии после этого, а то мало ли, кто там и что напишет, сама до всего дойду
Просто заранее спасибо
Добавлено (20.04.2012, 17:15) --------------------------------------------- Ну вот же ж блин горелый, теперь у меня трясучка началась и сердце трепещет, а у меня дела важные Вот не могла ж вечером зайти, нет, щас приперлась, дурында Ухожу от греха подальше
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:00 | Сообщение # 5406
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Да...что тут сказать вообще?Муж и жена-одна сатана.Это первое.Второе...Блип,пупсик,вот это ты подкинул грусти Калленам...Эд...какой же ты иногда тумак!После всего,что та сука белобрысая наговорила Би,ты поплелся к ей???!Бред!Это было ошибкой!Би...Она молодец...Пора бы уже дать понять Эдо,что эту тварь нужно вычеркнуть из своей жизни раз и навсегда!Третье...Его сон!Блядь,я а*ела! То,что она чуть не вычавила его мозг каблуком-просто ввело меня в ступор!Вообще не представляю Эдварда в той роли...фу!Спасибо автору,что не вдавалась в подробности!И четвертое...От куда блядь взялся пелыханый мудак?Меня еще то письмо насторожило...С каких дело он собирал досье на всю из семью?Что-то за этим тянется,однозначно! Девули,поздравляю с окончанием перевода,умнички!Спасибо за главы! И да,было так здорово снова побывать в уме Эдика!Спасибо ВАМ! :lovi06015:
Сообщение отредактировал lena-r - Пятница, 20.04.2012, 20:01
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:00 | Сообщение # 5407
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 567
Статус: Offline
Девочки, огромное спасибо за вашу работу и особенно за сегодняшний праздник-целых 2 главы и так любимые мной бонусы от Эдварда. Читая главы я злилась на Эдварда вместе с Беллой, но подсознательно знала, что когда буду читать бонус, то мне будет жаль и Эдварда тоже. Вообщем сердце мое сжалось и ком подкатил к горлу, но я держалась, но когда прослушала песню и прочитала текст ... все, все чувства вышли наружу , так задушу берет. Так хочется, чтобы все закончилось хорошо, уж больно я прикипела к героям
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:01 | Сообщение # 5412
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
Что ж мужики - козлы такие! Эдвард такой же Секса ему не хватит, если ребенок появится! Беллочка - героиня! и мозги мужу вправляет, и наказывает за предательство и Блипа своего защищает. В общем, задела за живое эта история. Даша, Наташа и Ксюша! Девочки, умнички! такой труд одолели. :lovi06015: Памятник вам при жизни и вечное наше признание. Нет, мы еще дождемся почитать оставшиеся 5 глав. Еще переживем бурю эмоций с героями: - Тайна этой мисс Робинсон, что она сотворила с подростком Эдвардом, после трагедии с его матерью, и как он закончил... с ней... - Звонок Джеймса с телефона Элис? ЧТО с Элис? - И, конечно, расплывемся в соплях при соединении влюбленных и при признании отцовства... Ой, только Белла не потеряет ребенка? ААААААААААА только не это...
Сообщение отредактировал Илария - Пятница, 20.04.2012, 17:45
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:01 | Сообщение # 5413
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус: Offline
Отличный поворот сюжета, мыло и сопли, похоже, кончились!
Quote
Внезапно Стюарт, Тайлер, Райан и миссис Коуп разбежались в разные стороны, скрываясь в офисе Тайлера, в прихожей и на кухне, как перепуганные крысы, бегущие с тонущего корабля.
- Вот это развеселило Белла вооружается, - черное кружевное белье и чулки - клас! и поза...
Quote
Идем. Пойдем надерем всем задницу на работе
- Белла пошла в разнос, всем достанется Я вот подумала, все-таки он поговорил с бывшей любовницей, а не с Беллой, или с мамой, например... Музыка подобрана великолепно, точно передает их настроение, спасибо!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:01 | Сообщение # 5414
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
Отдышалась... Теперь можно попытаться собрать мозги в кучку и что-то написать. Во-первых, DashaZh, девочки, спасибо за потрясающе объемный и невероятно эмоциональный подарок! До сих пор внутри все трясется мелким хилем... Эх, хоть я и была настроена, что Эд так-то так отреагирует, но все-таки где-то глубоко пряталась надежда, что он, если и не поступит так, как в мечтах представила Белла, но хотя бы воспримет все мягче и обдуманнее... Увы, не срослось... И тут мне просто нестерпимо жаль Беллу... Получить по полной программе в тот момент, когда сама растеряна, сбыта с толку, и нуждалась в поддержке и любви родного человека практически удар в спину... Дааа, тут нечему завидовать... И я просто восхищаюсь, что она смогла собраться, выстоять и дать отпор Эду. Все же она, и правда, сильная женщина. И вот как бы не хорохорился Эд, и ни считал себя властным и решающим все, именно такая женщина ему и нужна. Только она способна показать ему, каких тараканов он вывел селекционным путем. Да, она его наркотик, но мне кажется, что больше дихлофос! И мне очень понравилось вот это - *Мир снова начал движение вокруг своей оси* ! Главное - Белла рядом... Его сон с участием этой гарпии поверг меня в жесточайший шок... И если честно, то я даже удивлена, что Эдвард такой, если можно так выразиться, *мягкий* Дом, после того, что творила с ним эта змея! Это же истязание, издевательство и унижение, и если учитывать, что это происходило с незрелым подростком, то... у меня нет слов... Да она зло даже большее, чем тот сутенер... Она просто загнала внутрь, подавила своими сраными каблуками его подростковое бунтарство, бросив его сразу во взрослую жизнь, жестокую и беспощадную, не дав нормально и естественно взрослеть и учиться смотреть трудностям и проблемам в глаза и решать их. Вот отсюда и этот страх, и эта неуверенность и защитная реакция в виде отрицания и сваливания вины на жену. Эх... Пока читала бонус, хотелось несколько раз пнуть Эда, и временами сильно,, когда он вновь и вновь упускал возможность попросить прощения, или сказать, как он ее любит, за то, что не отправил сообщение, за то, что не лег рядом... Если бы он хоть что-то сделал из этого списка... Но, как всегда - если бы, да кабы... Второй сон жутко напугал, и памятуя о звонке Джеймса, в голову лезут непрошеные нехорошие мысли... Что этот гад привязался к ним. И меня волнует такое обширное досье. Явно, дело не только в Эде и Белле. Ну, по крайней мере, мне так кажется. Тут что-то более масштабное. Хм, у меня тут возникла, ну, совершенно бредовая идея - может он сын Карлайла? Или был как-то обижен Эсми? Хотя, вряд ли. Чего он тогда так долго ждал, и активизировался только сейчас? Ну, говорю же, бредовая... Фух, что ж, как-то так пока. Еще раз перечитаю, может еще что надумаю...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:02 | Сообщение # 5416
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
OMFG!!! 2 главы и бонус???? Я не зря так бежала с работы Девочки, спасибо огромное за ваш труд, это на самом деле огромный труд!!! Принимаюсь за чтение
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:02 | Сообщение # 5418
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
вау, девочки спасибо вам всем огромное за ваш бесценный труд! и отдельное спасибо за бонус от Эдика, я почти год искала этот outtake, и уже потеряла надежды что когда нибудь его прочту... как говориться *You've made my day!* жду с нетерпением продолжения!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:02 | Сообщение # 5420
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
Даа,я конечно ожидала,что он не обрадуется ребенку,но обвинить во всем Белл-это просто низко и по-свински!В конце концов она его не одна сделала.А он после всего еще и с Ириной встретился!Гаденыш-вот этогои я бы не простила.Хотя ведь он все же беспокоится о ребенке-хоть и не осознает этого-когда ему сказали,что Белла нехорошо себя чувствует-он подумал не только о ней,но и о ребенке. Да и Ханна хороша-4 раза отменить прием у врача!Да мало ли что может быть с Беллой,почему она вопрос здоровья с ней не согласовала?! Очень надеюсь,что у Джеймса просто каким-то образом оказался телефон Элис,а не сама она.Что же ему надо и что он придумал? А еще и дурное предчувствие Эда перед полетом!Надеюсь,что в этот раз с вертолетом ничего не сделали!
Разрывать впечатления не хочу, лучше прийду вечером, все прочту и откомменчу 
Вот не могла ж вечером зайти, нет, щас приперлась, дурында 
То,что она чуть не вычавила его мозг каблуком-просто ввело меня в ступор!Вообще не представляю Эдварда в той роли...фу!Спасибо автору,что не вдавалась в подробности!И четвертое...От куда блядь взялся пелыханый мудак?Меня еще то письмо насторожило...С каких дело он собирал досье на всю из семью?Что-то за этим тянется,однозначно! 
клас! и поза... 
