|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| Алекс55 |
| Алекс55 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:49 | Сообщение # 3301 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Я очень надеюсь, что у Беллы с Розали скоро должны наладиться отношения. Если у Розали будет роман с Эмметом, то она будет Белле очень благодарна за участие в его освобождении.
И если она возьмет Эммета в свои правильные ласковые ручки, то может у Эдварда будет хоть еще один не такой без башенный друг как Джейк.
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:49 | Сообщение # 3302 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Цитата (FluffyMarina) Он ее к бабушке своей повезет
На могилку 
Цитата (Valentina) бабушка любила Эда, может есть особое место где они были вместе на прогулки или что-то похожее?!
Ну вот совсем уже тепло)))
Olga83, Цитата (Olga83) а бывало и на крыше проводили время
Хм, интересная версия) Главное в ответственный момент не свалиться с этой крыши и не сломать что-нибудь особенно ценное)))
marik100182, Цитата (marik100182) расстарается Каллен сейчас!
На самом деле он просто постарается быть совершенно искренним в своих чувствах)
серп, Цитата (серп) Хорошо что Эммет выйдет на свободу, может повлияет на Розали и она перестанет быть такой злючкой.
Каэш, перестанет!)) Вся злость женская от невнимания)))
Мурлыська, Цитата (Мурлыська) Ну и порадовала ты нас главой!
Правда? А мне казалось, многие недовольны главой будут, ибо слишком уж долго Белла до туалета и кухни шла 
Цитата (Мурлыська) Думается, что это раскроет еще одну сторону его души....
Читатели даже не представляют, КАК сильно раскроется Эдвард)))
Нагимулька, Цитата (Нагимулька) Лучше Боба Марли не скажешь!
Да, в который раз поражаюсь, как точно автор эпиграфы подбирает)
Цитата (Нагимулька) А увезёт её почему-то ,кажется, на поляну.....Или уже мыслю слишком стандартно после "Сумерек"
Ну... да))) Стандартненький вариант) Не для нас 
amita93, Цитата (amita93) может скоро и еще парочка появится.
Может, и нескоро, но в финале точно будет))
Denika, тебе спасибо за эпитеты)))
Алекс55, Цитата (Алекс55) И если она возьмет Эммета в свои правильные ласковые ручки, то может у Эдварда будет хоть еще один не такой без башенный друг как Джейк.
Да, думаю, в итоге из Розали и Эммета может получиться крепкая парочка))) |
| |
| |
|
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:49 | Сообщение # 3304 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
  
|
| |
| |
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:49 | Сообщение # 3306 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Можете махать, но раньше воскресенья все равно ничо не получите 
|
| |
| |
| Valentina |
| Valentina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:50 | Сообщение # 3307 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Sеnsuous, 
Цитата Ну вот совсем уже тепло)))
я схожу с ума может дом где жила бабушка?
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:50 | Сообщение # 3308 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Цитата (Valentina) я схожу с ума
А зачем сходить? Все равно скоро тайное станет явным))) |
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:50 | Сообщение # 3309 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:50 | Сообщение # 3310 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
FluffyMarina, прости, Мариш  Знаете ж, какой я мучитель
|
| |
| |
|
| Luka |
| Luka |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:50 | Сообщение # 3312 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
Цитата (FluffyMarina) мы ПЗ и пожизненно ждать будем giri05003 giri05003 fund02016 fund02016
Точно, Мариш! Куда мы с подводной лодки-то?)) 
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:51 | Сообщение # 3313 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
FluffyMarina, Luka, некуда вам деваться, когда две трети фика уже позади 
|
| |
| |
| _Nyuta_ |
| _Nyuta_ |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:51 | Сообщение # 3314 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Здорово, что Эммет теперь будет на свободе. Очень даже возможно, что и Розали изменится с появлением в ее жизни Эммета, да и Беллу она примет быстрее, во-первых, потому что Эдвард ей все объяснил, во-вторых, потому что Эммет очень хорошо относится к Белле. Понятно, что Беллу вся произошедшая ситуация и сказанные под эмоциями слова Эдварда ее задели, главное что Эдвард понимает, в чем и как сильно он накосячил, и пытается все исправить, я уверена, что у него все получится. И Белла абсолютно права, что им нужно больше общаться, это и для Эдварда хорошо, он станет более уверенным, научится справляться со своими эмоциями, и для их отношений.
Спасибо за главу )))
|
| |
| |
| Montrous |
| Montrous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:51 | Сообщение # 3315 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
|
Спасибо большое всем, кто занимается (или занимался) переводом этой захватывающей истории! 
Читала эту историю несколько дней, погрузившись в нее с головой. Непривычно смелая, дерзкая и уверенная в себе Белла и, как всегда, сногшибатеный, упрямый, живущий по своим правилам Каллен не смогли оставить меня равнодушной. Я трепещу, удивляюсь и восторгаюсь их отношениями, с обилием невероятно сексуальных и возбуждающих сцен. 
Очень понравилось, что фанф написан от третьего лица. Это позволяет намного шире смотреть на происходящее, как бы с разных сторон. Здорово, что основной сюжет разбален историями о второстепенных персонажах, так, есть возможность узнать их поближе и немного перевети дух.
Меня затронула до глубины души и заставила прослезиться история Ванессы и Джейкоба. По сравнению с ними, проблемы Эдварда и Беллы кажутся незначительными и легкорешаемыми. Ну, подумаешь, мама не одобряет, ну, с подругой поссорилась, ну, переспала со своим учеником... в конце концов, он совершеннолетний... Я не вижу препятствий, мешающих им быть тайными любовниками (разве что, вести себя по-тише и не заниматься сексом в общественной библиотеке  ).А проблемы взрывного характера и "не так сказал", "не так посмотрел" решаемы. Все через это проходят на начальном этапе отношений. А у Ванессы и Джейка ситуация намного сложнее. Очень надеюсь, что она закончится хеппи-эндом (хотя, пока не представляю как), и мы узнаем о ней по-подробнее, очень уж она мне запала в душу. (Безумно жаль и Ванессу, и Джейка, и их ребенка).
Спасибо, еще раз! И примите, пожалуйста, в пч. Я с удовольствием буду читать дальше и с неменьшим удовольствием буду комментировать эту невероятную историю.
|
| |
| |
|
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:51 | Сообщение # 3317 |
 Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
Ждеемммс)))
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
| |
| |
|
| annaanna |
| annaanna |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:52 | Сообщение # 3319 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
|
Эх....... кажись, еще суббота.....
Печалько......
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:52 | Сообщение # 3320 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
annaanna, Цитата Эх....... кажись, еще суббота.....
Анечка, тока бы не понедельник.....
|
| |
| |
а то, как скажешь, так и будет 