|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| ELe4kA |
| ELe4kA |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:36 | Сообщение # 341 |
|
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
|
Ревность страшная вещь...особенно для преступной задницы Каллена...
Беллочка похоже внедряется по-полной в преступный мир, даже друга чуть не порешила 
Персик сбита с толку сменой поведения Эда, ухх.. горяченькое нас ждёт. Напряжение между этими двумя растёт... 
Спасибо за главу 
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:37 | Сообщение # 342 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Sеnsuous, привет, привет, спасибо аз новую главу 
а Каллен-то кажись приревновал 
ничего-ничего - полезно пусть еще поразмышляет
жалко мне его член. встает постоянно, а разрядки нет. так он решит, что и вставать не стоит
Беллка страшна в гневе, вон чуть Джейми не прибила
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:37 | Сообщение # 343 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Всем привет!!!!
Прочитала главу и сама была , как на вулкане!!!! Напряжение между этими двумя настоко осязаемо описано, что у самой уж ручки трясутся!!!! Как Белка выдерживает???? Ну Эд...я растеклася....вот же сексуальная задница.....
Вооооще, нервишки у Эда так себе, наркоманил в прошлом понемногу, да? А то и нога дергается, и глаз, и реакция неадекват, а тут еще и персик перед глазами маячит...несладко ему....
Джеймс напряг, видать он че то выкинет еще, Белке надо поосторожней с ним... Хорошо, что мы скоро Элис с Джасом увидим, надеюсь, Белле будет спокойнее с лучшей подругой...
Аро еще будет играть свою роль в этой истории? Незря о нем так подробно расписано, жена, дочь Несси, влюбленная в Джейка?? Хи-хи....
А в конце главы, ревность накрыла Каллена, интересно, Белла поняла это?
Sensuous,,,Спасибо большое за перевод, очень все здорово!!!Спасибо за маячок, очень ждала проду!!!!!
gazelle, спасибо за редактуру!!!
Жду с нетерпением следующую главу!!!!!
  
Сообщение отредактировал FluffyMarina - Четверг, 31.05.2012, 23:22 |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:37 | Сообщение # 344 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Quote (Скетчер) Им предстоят еще те денечки.
Конечно, ведь придется им все-таки держать себя в руках 
Quote (Скетчер) Может, Белла избавится от него побыстрей?
Топориком? 
Quote (Luka) Аро – человек без сердца и чувств
Ну жену-то любит спустя столько лет, а ведь женщин вокруг него, наверное, немало вертится, соблазнов великое количество...
Quote (Luka) А красавица Ванесса, видимо, и есть та девушка, по которой сохнет Джейк
Именно так! 
Quote (Luka) И хоть на публику Каллен мог играть и стоить из себя ублюдка, но глубоко внутри он сгорал от нетерпения
Глубоко внутри он ранимый недолюбленный мальчик 
Quote (Luka) у Изабеллы Свон была своя жизнь
Этим размышлениям будет часть следующей главы посвящена
Quote (lena-r) которого Аро(тот еще жеребчик )
В этой истории, похоже, импотентов вообще не будет
Quote (lena-r) и уж оч большой акцент идет на то,что мужик ее прислушивается к ней...
Не знаю даже... Может, исключительно для того, чтобы показать, что даже такой грозный мужик-мафиози Аро имеет свои слабости.
Quote (lena-r) Джейми...чет поднапряг меня этот соплежуй
Вот именно - соплежуй, так что расслабься!
Quote (lena-r) Мля,как Беллка вообще не вырубилась во время угроз Эдика?
Слушай, сама не понимаю... Когда при переводе дошла до этого момента, пришлось даж несколько раз перечитать - так понравилось!
Quote (lena-r) пусть попыхтит,ему полезно
Блин, ну вот фиг знает... Еще инфаркт случится от того, что ярость вылить некуда
Quote (кирюша5775) Слишком много его в жизни Беллы, а он хочет еще большего участия
Давно бы уже признался в своих чувствах, а Белла бы пусть послала бы его нах
Quote (кирюша5775) Лишь бы чего опять не натворил в порыве гнева.
Вот-вот. 
Quote (Даaf) Ме очень понравилось
Пасиба!
Quote (Даaf) Интересно как они себя поведут на следующей встрече
А состоится ли она?
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥) а белку то какк нему тянееееет
У нас же канон-пейринг - конечно, тянет
Quote (ELe4kA) Беллочка похоже внедряется по-полной в преступный мир
С кем поведесся...
Quote (ELe4kA) горяченькое нас ждёт
Неа, не ждет... если ток в мыслях Добавлено (31.05.2012, 23:18)
---------------------------------------------
Quote (sakyra) а Каллен-то кажись приревновал
Да не кажись, а точно
Quote (sakyra) так он решит, что и вставать не стоит
Щщщщщщщщас!
Quote (sakyra) встает постоянно, а разрядки нет
Будет... 
Quote (FluffyMarina) Напряжение между этими двумя настоко осязаемо описано, что у самой уж ручки трясутся!!!!
Так, спокуха))) Это еще цветуечки
Quote (FluffyMarina) Вооооще, нервишки у Эда так себе, наркоманил в прошлом понемногу, да?
Да кто там из них не баловался...
Quote (FluffyMarina) Хорошо, что мы скоро Элис с Джасом увидим, надеюсь, Белле будет спокойнее с лучшей подругой...
Ой не знаю...
Quote (FluffyMarina) Аро еще будет играть свою роль в этой истории
Конечно! Лишних героев здесь точно нема.
Quote (FluffyMarina) ревность накрыла Каллена, интересно, Белла поняла это?
Ну откуда ж ей знать?
Quote (FluffyMarina) Скетчер, Спасибо большое за перевод, очень все здорово!!!
Эээ... пожалуйста, конечно, но хотелось бы, чтобы читатели были несколько внимательнее |
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:37 | Сообщение # 345 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Sеnsuous, прости, пожалуйста за мою чисто машинальную ошибку!!! Пальчиком от волнения ни туда тыкнула.....
Это все впечатления от главы!!!
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:37 | Сообщение # 346 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Quote (FluffyMarina) Это все впечатления от главы!!!
А, ну раз так - все ок |
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:37 | Сообщение # 347 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Sеnsuous, В следующий раз, перед тем как отписываться, пойду охлаждаться, а то сразу после главы мозги набекрень :))))))........
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:38 | Сообщение # 348 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
FluffyMarina, читай возле холодильника или с кружкой ледяного чая
|
| |
| |
| Женечка |
| Женечка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:38 | Сообщение # 349 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус: Offline
|
Sensuous Спасибо большое за новую главку и оповещалочку!
"Гром и молния" - так бы назвала Белкино и Эдино занятие, а что же будет дальше? Боже.... даже думать страшно и одновременно оч хочется узнать. Да и ревность из друг друга так и прёт так и прёт (Интересненько они хоть понимают это или нет).
Конькобежец Жека
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:38 | Сообщение # 350 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Quote (Женечка) а что же будет дальше?
Дальше вообще все верно должно подойти к дружеским отношениям а-ля сотрудничеству
Quote (Женечка) (Интересненько они хоть понимают это или нет)
Каллен - да, Белла - навряд ли |
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:38 | Сообщение # 351 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варя, хай! 
Спасибо за новую главу! Я на диване дырку скоро протру, пока читаю этот фик...
Эт шо, Каллену хватило одного телефонного звонка, чтобы выйти из себя? Он ведь даже не знает кто такой Джейми. Мож это брат-сват или им подобный... ну чудик..
И ведь упорно пытается быть в ее глазах ублюдком. Интересно, на долго его хватит?
Начало главы: все эти мафиозные делишки.. я пока не поняла кто кого и за что хочет поиметь.. Ну, думаю, дальше будет понятнее?
И еще.. Белла такая тигрица! Как она с Джейми то раговаривает! А он уже чует, вот точно чует, что Каллен ей нравится больше чем просто ученик.
Эх, главку проглотила, а голод ни черта не утолила. 
Ладно, пошла опять на диету сяду. До сл. главы.
--------------------------------
ой.. а куда, Варь, твоя секасная подпись делась? 
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:38 | Сообщение # 352 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Нотик, привет-привет
Quote (Нотик) Я на диване дырку скоро протру, пока читаю этот фик...
Нервничаешь что ли?
Quote (Нотик) Он ведь даже не знает кто такой Джейми.
У меня таааайное подозрение, что он когда-то давно изучил биографию мисс Свон
В конце концов, это ведь Каллен))))))) Пессимист хренов
Quote (Нотик) Интересно, на долго его хватит?
Неаааа
Quote (Нотик) Ну, думаю, дальше будет понятнее?
Ну, если совсем дальше)))) Эта мафия наша не в каждой главке появляться будет.
Quote (Нотик) А он уже чует, вот точно чует, что Каллен ей нравится больше чем просто ученик.
СамЭц чует самца-противника
Quote (Нотик) Эх, главку проглотила, а голод ни черта не утолила.
 А ты думала, в тюрьме легко будет?
Quote (Нотик) ой.. а куда, Варь, твоя секасная подпись делась?
А нету? Я вижу, а она пропала, да?
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:38 | Сообщение # 353 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) У меня таааайное подозрение, что он когда-то давно изучил биографию мисс Свон
вот так и думала.. сталкер как и все Эдики...
Quote (Sеnsuous) А ты думала, в тюрьме легко будет?
не думала, надеялась... наивная, че тут скажешь...
Quote (Sеnsuous) А нету? Я вижу, а она пропала, да?
да... я ее вижу ее... |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:39 | Сообщение # 354 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Quote (Нотик) сталкер как и все Эдики...
Есть в этом что-то будоражащее, брр
Наташ, а сейчас видишь? |
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:39 | Сообщение # 355 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) Наташ, а сейчас видишь?
ДА!  |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:39 | Сообщение # 356 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Ура! А то я уже начала думать, проклятие что ль какое наслали?
|
| |
| |
| YaMari |
| YaMari |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:39 | Сообщение # 357 |
 с надеждой
Группа: Заблокированные
Сообщений: 15
Статус: Offline
|
записывайте в ПЧ!
|
| |
| |
| Nastasya |
| Nastasya |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:39 | Сообщение # 358 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
выражаясь словами Каллена,могу сказать одно:Пиздец как клево
Новые персонажи.Значимость некоторых пока трудно определить,но роль им точно отведена,т.к. сказала Варя,лишних персонажей тут нет.
Изабелла.Ох,какая она.В гневе она страшна (не в прямом смысле ).Выпустила свои коготочки.Джейми вообще.И не туды и не сюды.Тюфячок.
И опять прослеживается сходство главных героев.Как они отстаивают свои решения.Хотя,всё же придерживаюсь мнения,что Эдварду не помешало бы поделиться воспоминаниями с Гарреттом.
Какой же всё-таки Эдвард умный.аж гордость берет за этого мужчину с такими мозгами
Эдвард.До него дотумкало,что его Персик может быть вовсе не его.Он не готов делится им.
Чем дальше,тем больше затягивает история!
Варя,Юля,спасибо за качественный перевод!
В ожидании Робстен-свадьбы.
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:39 | Сообщение # 359 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Quote (YaMari) записывайте в ПЧ!
Списков не ведем
Quote (Nastasya) роль им точно отведена,т.к. сказала Варя,лишних персонажей тут нет.
Ну Варя ж сказала)))))))))))
Аро, Ванесса - они уж точно не последние герои.
Quote (Nastasya) Джейми вообще.И не туды и не сюды.Тюфячок.
Согласна. Никакой он. Повизгивает периодически, исьтеричка
Quote (Nastasya) Хотя,всё же придерживаюсь мнения,что Эдварду не помешало бы поделиться воспоминаниями с Гарреттом.
Нееет, до последнего в себе держать будет. Даже Белле ненароком проговорится
Quote (Nastasya) Он не готов делится им.
Но придется смириться ему.
А вообще, лучше бы не ублюдочничал, а хорошо занимался, вышел бы на свободу и отвоевал свой Персик
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Пятница, 01.06.2012, 22:54 |
| |
| |
| Nastasya |
| Nastasya |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 14:40 | Сообщение # 360 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) лучше бы не ублюдочничал, а хорошо занимался, вышел бы на свободу и отвоевал свой Персик
твои слова да Каллену бы в уши
В ожидании Робстен-свадьбы.
|
| |
| |
