Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4.1 Глава 4.2 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16, часть 1 Глава 16, часть 2 Глава 17, часть 1 Глава 17, часть 2 Глава 18, часть 1 Глава 18, часть 2 Глава 19, часть 1 Глава 19, часть 2 Глава 20 Глава 21 Глава 22, часть 1 Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1 Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1 Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1 Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1 Глава 27, часть 2 Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1 Глава 28, часть 2 Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1 Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1 Глава 30, часть 2 Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1 Глава 31, часть 2 Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1 Глава 32, часть 2 Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1 Глава 33, часть 2 Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1 Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1 Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1 Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1 Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1 Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1 Глава 39, часть 2
Глава 40 Глава 41/1 Глава 41/2 Глава 42/1 Глава 42/2 Глава 43/1 Глава 43/2
Глава 44/1 Глава 44/2
Глава 45/1 Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
|
| |
| серп |
серп |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:35 | Сообщение # 3941 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за долгожданное продолжение! Наконец то они признались друг другу в своих чувствах!
|
|
| |
| aenigma |
aenigma |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:35 | Сообщение # 3942 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 211
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение и маячок ;-)
|
|
| |
|
| Sеnsuous |
Sеnsuous |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:36 | Сообщение # 3944 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Не теряйте меня, я в процессе перевода второй части. Если все сложится успешно - в конце недели выдам вам дозу
|
|
| |
| Маш |
Маш |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:36 | Сообщение # 3945 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 287
Статус: Offline
|
А мы и не теряемся! Мы терпеливые и очень очень благодарные!
|
|
| |
| losvpalto |
losvpalto |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:36 | Сообщение # 3946 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 339
Статус: Offline
|
да, да, мы не теряемся! терпеливо ждем:) желаем терпения и вдохновения !!!!
|
|
| |
| mem |
mem |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:36 | Сообщение # 3947 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
|
Приветствую и благодарю переводчиков и их помощников!Думаю, будет уместно сказать, и наверняка это мнение всехчитателей, иначе бы они просто не появлялись здесь, что ваша работа - творческая и качественная, и чрезвычайно важна и очень ожидаема для всехчитателей.
В ожидании «чуда», решила пробежаться по общению на форуме,чувствуется обида авторов перевода, но как любая ситуация имеет и вторую сторону, возможно читатели теряют интерес или совсем теряются, в связи с тем, что продолжение превратилось в ожидание чуда и редкую радость.Мне очень нравится эта история, и совершенно чудесныйперевод, чувствуется класс и стильавторов перевода и их помощников. Длясебя решила, что не буду читать главу по частям (хотя несколько раз порывалась), так что жду с нетерпением!
И желаю вам творческих успехов, несдерживаемого вдохновенияи конечно времени на этот ваш альтруизм (ныне очень редкое явление)!
总是
|
|
| |
| annaanna |
annaanna |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:36 | Сообщение # 3948 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
|
|
|
| |
| Miss_Ann |
Miss_Ann |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:37 | Сообщение # 3949 |
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
Жду так
|
|
| |
| maus |
maus |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:37 | Сообщение # 3950 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
Простите меня за наглость....Пусть я буду бестактной и не воспитанной... Но когда же будет продолжение?....ужасно хочется дочитать фанф до конца.....
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Сообщение отредактировал maus - Пятница, 21.11.2014, 21:05 |
|
| |
| amita93 |
amita93 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:37 | Сообщение # 3951 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
|
Замечательное продолжение))Радостно,что у Беллы с Эдвардом наконец все наладилось и они откровенно поговорили.Главное что теперь они вместе и справятся со всеми трудностями. Спасибо большое за новую главу))
|
|
| |
| INALINA |
INALINA |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:37 | Сообщение # 3952 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение ! Очень понравилась глава . Чувственная , трогательная , нежная. И эмоциональная . Даже прослезилась . Так красиво все описано . Хорошо , что они снова вместе . Очень переживала за них . Зато каждая их ссора заканчивается так, что дух захватывает . Такие переживания у , такая невероятная любовь. В их отношениях присутствуют и страсть и нежность . Что начинаешь завидовать героям. Спасибо за продолжение перевода . С нетерпением жду новые главы. Спасибо за перевод и редактуру .
|
|
| |
| losvpalto |
losvpalto |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:37 | Сообщение # 3953 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 339
Статус: Offline
|
свободного времени вам переводчики уважаю ваш труд, и ждем продолжения истории.
|
|
| |
| losvpalto |
losvpalto |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:37 | Сообщение # 3954 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 339
Статус: Offline
|
поздравляю всю команду переводчиков с наступающими праздниками:) я думаю, что многие читатели меня поддержать и мы дружно загадаем, что в 2015 году мы дочитаем эту прекрасную историю до конца потому что только уважаемые переводчики могут так великолепно переводить на русский язык эту замечательную историю.
|
|
| |
| 3Litra |
3Litra |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:38 | Сообщение # 3955 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод , замечательная история, с нетерпением жду продолжения, думаю это Питер отправил фотографии Рене, надеюсь Белла и Эдвард смогут разрулить ситуацию без потерь контрольного пакета акций или возможности Беллы преподавать. Несси и Джейкобу так же желаю удачи в борьбе за возможность быть вместе. Команду переводчиков поздравляю с новым годом и желаю побольше вдохновения и свободного времени, для скорейшего возобновления перевода.
Мастер Вселенной Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия Да будет свобода / There Will Be Freedom Затянувшийся отпуск Детка Edward Cullen, Dick for Hire Король и пешка Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
|
| |
| Bitter |
Bitter |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:38 | Сообщение # 3956 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
Продолжение будет? Или фанф приостановлен?
Время никогда не научится ждать. Слабость никогда не станет сильнее. Смерть никогда не сможет дать еще один шанс. Счастье никогда не будет постоянным. Злость не будет добрее, а любовь не может быть только взаимной. Слезы не бывают сладкими. Боль не может быть приятной. Солнце всегда будет меняться с луной местами. Люди НИКОГДА не станут другими.
|
|
| |
|
| losvpalto |
losvpalto |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:38 | Сообщение # 3958 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 339
Статус: Offline
|
поздравляю с победой в голосовании
|
|
| |
| Мурлыська |
Мурлыська |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:38 | Сообщение # 3959 |
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Варя, Юля, Лера, Ира, девы, поздравляю вас!!!!!!!!! Вазвращайтесь быстрее к нам! Нам не хватает фунта....
|
|
| |
| Sеnsuous |
Sеnsuous |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:38 | Сообщение # 3960 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Спасибо всем голосовавшим! Скоро возздам должное, обещаю
Мурлыська, ням, вкуснятина
|
|
| |