|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:39 | Сообщение # 3961 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Поздравляю команду "Фунта плоти" с заслуженными наградами!
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:39 | Сообщение # 3962 |
 РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Sеnsuous,
Цитата Спасибо всем голосовавшим! Скоро возздам должное, обещаю
Варюшка, ооо, это так здорово!) Я с нетерпением жду нашей скорой встречи...
И вообще взялась читать историю заново... И скажу честно, ваш перевод, замечательный! Думаю и в этом году он возьмет много наград, когда люди вернуться к нему или только откроют для себя эту "персиковую любовь".
Настолько затягивают отношения Каллена и Персика (отношения длинною в жизнь....), что бегут мурашки по коже, а иногда и вовсе волосы дыбом встают! Я бы посоветовала, прочитать ее каждому (гарантирую - любовь к плохим парням - обеспечена), девочки сразу захотят надеть юбки-карандаши, а потом поучить уму разуму плохих мальчиков... История к этому располагает!)
Поэтому малышки мои Варя, Юля, Лера, Ира, вы проделали офигенную работу - продолжайте в том же духе! Жду новой встречи с вами, и со своим любимым переводом!)
Всегда Ваша!)
 
|
| |
| |
| IrinaKS |
| IrinaKS |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:39 | Сообщение # 3963 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
Девушки, Варя, Юля, Лера, Ира, от всей души поздравляю, с наградами. 
Обожаю эту историю. Вы своей замечательной работой и любовью к героям, завлекли в этот страстный мир любви. И уже столько времени этот фф мой самый любимый!!!!! Очень надеюсь на скорое продолжение.
Очень хочу увидеть эту историю законченной, уверена Вы порадуете нас!!!
С уважением и наилучшими пожеланиями к Вам!!!!!!
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:39 | Сообщение # 3964 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
IrinaKS, Мурлыська, спасибо, дорогие) Креплюсь и возвращаюсь сюда только благодаря таким преданным читателям как вы  Если ничего не подпортит мне планы поработать над главой во время работы (дома редактировать не выходит), то в среду-четверг все будет.
|
| |
| |
| aenigma |
| aenigma |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:39 | Сообщение # 3965 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 211
Статус: Offline
|
Видимо все же что-то подпортило планы, поскольку долгожданное продолжения так и неи (((
|
| |
| |
| annaanna |
| annaanna |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:39 | Сообщение # 3966 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:40 | Сообщение # 3967 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Да, меня скосил грипп, поэтому глава будет только сегодня вечером.
|
| |
| |
| bliss_ |
| bliss_ |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 06:25 | Сообщение # 3968 |
 believe again
Группа: Модераторы
Сообщений: 2736
Статус: Offline
|
Тема снова открыта для комментариев.
Спасибо за понимание и приятного общения!
ТМР | Продать призрака | ИДР | Холостяк | Один день из жизни Супервумен
 
|
| |
| |
|
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 15:12 | Сообщение # 3970 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Очень давно не было перевода, рада возобновлению! Надеюсь, Эдвард, сумеет найти общий язык с Рене! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!! 
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 16:07 | Сообщение # 3971 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Уважаемые девушки
Спасибо вам огромное за ваш труд и такую впечатляюще-интересную, офигительную историю
Эдвард впечатлил своим прмзнанием
Сколько ещё глав осталось?
Все выходные читала и сегодня дочитывала на работе,
Много раз начинала читать и все как то неудовалось пройти до конца все время что то и кто то решался
С нетерпением жду продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| astpa |
| astpa |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 18:40 | Сообщение # 3972 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
|
Sеnsuous, привет! Спасибо за долгожданное продолжение! 
"Она хотела, чтобы он с ней любовью занялся. Господи, да он знать не знает, что это вообще такое.
Раньше он никогда не занимался любовью. Ни разу", - Опять Эдвард начал тупить!  Не знает, как любовью нужно заниматься! Вот же чудо в перьях!
"Так откуда ему, нахрен, знать, что он не облажается? С чего бы, еб твою мать, начать? Уж ебаться он мог бы, даже если бы ему связали за спиной руки и надели на глаза повязку", - ну кто бы сомневался, что уж трахаться-то он умеет прекрасно!!! :fund02002:
Но молодец, постарался, всё вспомнил и справился с "заданием" А Белла убедила его, что он её достоин, когда его в очередной раз сомнения мучить стали. Ну а то, что решил с её мамой встретиться, ошибки свои исправить, так это вообще мужской поступок. Молодец, одним словом
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 23:26 | Сообщение # 3973 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Sеnsuous, спасибо за продолжение!
Если бы можно было избежать встречи с Рене, Каллен с удовольствием ухватился бы за эту возможность, но он знает, что должен ради его будущего с Беллой, поговорить с её матерью. Рене, конечно же, будет не в восторге, но если она желает счастья собственной дочери, она должна понять, что Беллу невозможно разлучить с Калленом, поскольку это равносильно тому, чтобы оторвать кожу с мясом. А, кроме того, несмотря на его криминальное прошлое, Эдвард хороший человек и никто никогда не будет любить Беллу так, как любит он, не говоря уже о том, что материально она будет хорошо обеспечена. Рене стоило бы знать, кому она обязана спасением дочери, ведь в тот злополучный вечер она могла лишиться не только Чарли, но и Беллы, и вообще, пора перестать быть эгоисткой. С её согласия или без Белла поступит, так как считает нужным, но если Рене не хочет потерять дочь, она вынуждена будет принять выбор Беллы.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Вторник, 03.02.2015, 09:06 | Сообщение # 3974 |
|
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Ура! Урааааааааа! Урааааааааашечки!!!)))
Как я радааааааааааа!)
Персики мои сладкие вернулись!)))))
Ах, какая любовь, какая страсть, какие признания.... Аж мурашки и слезки на колесках!
Спасибо за потрясающую главу, все, как всегда, гармонично и в меру!
Теперь я уверена, что Персик и Каллен смогут пройти, через все преграды! А их не мало...
С нетерпением жду продолжения! Целую!
|
| |
| |
| aenigma |
| aenigma |
Дата: Вторник, 03.02.2015, 22:31 | Сообщение # 3975 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 211
Статус: Offline
|
Браво! Сцена акта любви в главе описана так, как будто я сама в ней участвовала! Девы, просто супер! Спасибо!
|
| |
| |
| annaanna |
| annaanna |
Дата: Среда, 04.02.2015, 11:39 | Сообщение # 3976 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
|
О, наконец-то продолжение!!
Sеnsuous,  спасибо!!!! Перевод просто замечательный, безупречный!!
О-о-чень горячая главка, даже можно сказать возбуждающая!!!
Бедняга Эдвард, все не может поверить, что достоин Беллы, что вообще достоин чьей-либо любви.
Но у него нет выбора, так как сбежать от Беллы он не в силах, он чуть не умер, когда попытался.....
И влюбившись по-уши, он все еще боится, что не сможет заниматься с любимой любовью,
а не сексом. 
Он полон, просто битком набит страхами!!
Боится облажаться, не суметь, не соответствовать!!!
И его решение встретиться с Рене - это просто прыжок с обрыва вниз головой.
Цитата Она его сердце, его Персик, его все. Он на что угодно пойдет, чтобы быть с ней.
Так что остается только один вариант.
А уж в лице Рене он должен добровольно встретиться со всеми своими демонами, со всем, что его терзало и мучило все его несчастное детство и юность. Из-за чего он попал в тюрьму и стал преступником.
Каллену предстоит совершить подвиг ради Беллы, просто прыгнуть выше головы.
Ради любви и положено совершать подвиги - и Каллен уже давно на пути в противоположную сторону от ПЗ.
Сообщение отредактировал annaanna - Среда, 04.02.2015, 11:41 |
| |
| |
| FaNATKA |
| FaNATKA |
Дата: Среда, 04.02.2015, 20:45 | Сообщение # 3977 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
|
Такая сильная и проникновенная глава!!! До дрожи!... А его внутренняя исповедь просто разрывает сердце!!! Но главное.... Самый важный для себя ответ Эдвард услышал!!!!! Огромнейшее спасибо за продолжение!!!
|
| |
| |
| Lilu8362 |
| Lilu8362 |
Дата: Среда, 04.02.2015, 21:53 | Сообщение # 3978 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо огромное за необыкновенную главу и весточку!
В Эдварде совершенно потрясающим образом сочетаются искушенность и невинность.
Использование грязных словечек не лишает его внутренней чистоты. Такое сочетание делает его невероятно притягательным!
Очень красивая глава! Спасибо огромное за перевод! 
  
|
| |
| |
| amita93 |
| amita93 |
Дата: Вторник, 10.02.2015, 15:36 | Сообщение # 3979 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
|
Великолепная глава.Эдвард был такой ранимый,но Белла смогла подобрать нужные слова и действия.Безумно рада что у ребят все налаживается.И правильное решение встретится с мамой Беллы,главное только чтобы Рене не подвела и смогла оценить такой поступок.
Спасибо огромное за новую главу))
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Среда, 11.02.2015, 09:25 | Сообщение # 3980 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за прекрасную главу !
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
