|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:32 | Сообщение # 3921 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Sеnsuous, спасибо!!! спасибо огромнейшее,что не бросила этот фик!! что переводишь его!!
я так его люблю. это на мой взгляд самая талантливо написанная вещь про любовь у нас на сайте!! спасибо!
и за эту трогательную часть главы!!   
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| Helen77 |
| Helen77 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:32 | Сообщение # 3922 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
|
Хорошо хоть наши герои поняли окончательно и, надеюсь бесповоротно, кто они друг для друга. А вот решение Джейка пугает, не подставил бы он Эдварда. Спасибо большое за главу.
|
| |
| |
| marik100182 |
| marik100182 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:32 | Сообщение # 3923 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
|
сспасибо за неожиданное,ноочень приятное возвращение!есть повод почитать все сначала,чтобы вспомнить все детали,но это тоже плюс! прекраснаяглава, столько нежности! жду продолжения с надеждой на лучшее!
|
| |
| |
|
|
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:33 | Сообщение # 3926 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варя, спасибо за новую главу!
Хорошая глава, позитивная. 
Несмотря на весь драматизм предыдущих событий, сейчас всё встаёт на свои места. Каллен и Белла по-прежнему принадлежат разным мирам, и по-прежнему их ожидает немало сложностей, но после того, как они признались друг другу в любви, им уже не страшно и все препятствия они будут преодолевать вместе.
Им есть что терять, а самой большой потерей для них является потеря друг друга, и именно поэтому всё остальное отступает на второй план. Признание в любви стало для них чистым откровением, и если Белла давно знала что любит Каллена, то Эдвард не хотел в этом признаваться даже самому себе, боясь показать свою слабость и уязвимость. Только уйдя от Беллы, Каллен понял, что не в силах оставить своего Персика и как бы ни старался и не гнал от себя эти мысли, дальше заниматься самообманом у него просто не осталось сил.
Так уж получилось, что Белла это часть его самого, и он давно и прочно прирос к ней всеми фибрами своей души. Так было в ту злополучную ночь, когда Белла лишилась отца, а незнакомый мальчик держал её в своих объятиях, спасая ей жизнь. Так было на протяжении всех 16 лет, когда они жили каждый своей жизнью, так остаётся, и по сей день. Наконец, они обрели друг друга и больше не намерены терять, и чтобы не случилось отныне и навсегда они вместе.
Что же касается Джейка, то ради Несси он готов землю рыть голыми руками, если потребуется и потому, чтобы не предлагал ему агент Бирс и какие бы не держал в голове планы, Джейк с ним в одной упряжке, тем более что для Бирса Несси и её сын не менее дороги. Так что здесь интересы у Блэка и Бирса совпадают.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| FaNATKA |
| FaNATKA |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:33 | Сообщение # 3927 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
|
Привет! Огромное спасибо за продолжение и маячок!
Так замечательно знать, что они не собираются разлучаться!!! И Эдвард все осознал и сказал свои главные слова!!!
То, как он признавался, просто разрывало сердце... Я до сих пор под впечатлением... Сломленный и бесконечно влюбленный...
Пусть у них все-все получится!!!
И у Джейка с Несси тоже!!!
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:33 | Сообщение # 3928 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Благодарю за долгожданное продолжение! Эдварду, было трудно в первый раз признаться в любви, зато потом пошло, как по маслу! Интересно, что задумал Джейк? С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
| astpa |
| astpa |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:33 | Сообщение # 3929 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
|
Sеnsuous, спасибо большое за долгожданное продолжение! 
Наконец-то до Эдварда дошло, что он любит Беллу, повторить эти слова для него стало попроще... И дошло до него, что он бросил ее в самый ответственный момент, когда ей была нужна его поддержка. Мать Беллы и так-то не хочет принять ее жениха, а тот еще и сбегает... испугавшись своей любви... Ну теперь все встало на свои места. Промерз, одумался, вернулся. Укутался... и заснул счастливый. 
Джейкоб задумал выкрасть с помощью Бирка Несси с сыном?
|
| |
| |
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:34 | Сообщение # 3931 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Даaf, Цитата Даaf (  ) теперь они точно никуда друг от друга не денутся, и не отпустят!
И только смерть разлучит их *зловеще так*
Цитата Даaf ( ) .что-то точно будет, и не факт, что всё это выльется в хорошее русло!
Вот подозрения абсолютно верные. Пока что, все затеи Джейка - сплошной авантюризм и опасность.
maus, а пожалуйста
черносливка, спасибо, только я всегда говорила, что доведу Фунт до конца - зря опасались, просто перерывы каждому нужны 
Helen77, да, когда дело касается Ванессы, у Джейка сносит крышу так, что даже Каллена, друга своего закадычного, он готов подставить под пули...
marik100182, во второй части нежностей будет еще больше  *намекаю*
Miss_Ann_Pattinson, да, как и любой девушке, Белле было очень приятно услышать эти слова от Каллена. И чего он так трясся? 
Elena_Aleksandrovna, концовка правильно напрягает - что-то большое и жуткое впереди нас наверняка будет ждать...
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) все препятствия они будут преодолевать вместе.
Как и должны поступать все пары) Вот теперь можно, наверное, дать какой-то статус их отношениям
Цитата Niki666 ( ) Эдвард не хотел в этом признаваться даже самому себе, боясь показать свою слабость и уязвимость.
Он молодец, что решился быть честным с самим собой - хотя все же всех его опасений мне лично не понять.
Цитата Niki666 ( ) Так что здесь интересы у Блэка и Бирса совпадают.
Лишь бы эти интересы другой паре не навредили 
FaNATKA, автор знала, чем сердце читателей покорить - заикающимся в своем признании бывшим зэком
ЕЛЕНА123, у Джейка один интерес - быть с Несси. А для этой цели нужно устранить Аро...
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:34 | Сообщение # 3932 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
astpa, Цитата astpa ( ) повторить эти слова для него стало попроще...
Думаю, теперь его вообще не заткнуть будет :fund02002:
Цитата astpa ( ) Укутался... и заснул счастливый.
Проснется... хм, и начнет замаливать прощение
Цитата astpa ( ) Джейкоб задумал выкрасть с помощью Бирка Несси с сыном?
Думаю, планы у него более грандиозные.
И это пугает.
вильветта, боюсь, что скоро за Джейка вы не будете так радоваться и переживать...
Наблюдаю я, что читатели не шибко соскучились по Фунту. Окей, учтем :JC_flirt:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Пятница, 17.10.2014, 10:28 |
| |
| |
| Evgeniya1111 |
| Evgeniya1111 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:34 | Сообщение # 3933 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
|
Цитата Sеnsuous ( ) Наблюдаю я, что читатели не шибко соскучились по Фунту. Окей, учтем
|
| |
| |
| Evgeniya1111 |
| Evgeniya1111 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:34 | Сообщение # 3934 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
|
Сообщение отредактировал Evgeniya1111 - Пятница, 17.10.2014, 18:04 |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:34 | Сообщение # 3935 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Цитата Evgeniya1111 ( ) не перестаю говорить мыслено спасибо за Ваш труд!!!
А почему вы говорите мысленно? Можно ведь прийти на форум, написать свое мнение, сказать пресловутое спасибо. Тема фф нужна не только для того, чтобы читатели продолжение требовали |
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:34 | Сообщение # 3936 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Цитата Sеnsuous ( ) Лишь бы эти интересы другой паре не навредили
Вот это точно. Надеюсь, что на этот раз Джейк постарается со своими проблемами справиться без участия Эдварда или по крайней мере постарается сделать так, чтобы на Эдварде последствия не отразились.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Augyst |
| Augyst |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:35 | Сообщение # 3937 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 3
Статус: Offline
|
Случайно нашла этот фф, но очень понравился)) Можно в ПЧ?
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:35 | Сообщение # 3938 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
Sеnsuous, спасибо большое за перевод новой главы и за маячок!
Я думаю, для Изабеллы уже давно стало очевидностью, что Каллен любит её, просто до этого волнующего момента не ему давалось признание. Что делать, если этот мужчина никого в жизни не любил так сильно, так страстно, как свою Беллу, что делать, если Каллену некому было раньше говорить подобных слов? Ведь Эдвард и представить не мог, что любовь поглотит всё его существо, что сконцентрируется в каждой клеточке тела, что это чувство будет таким сильным, таким всеобъемлющим, что будет причинять физическую боль…
Признание Изабелле далось нелегко, но словно открыло в Каллене небывалую внутреннюю свободу, о которой тот даже не догадывался. И даже если кто-то считал его недостойной парой Изабелле, хотелось всех послать, куда подальше, потому что не существовало на свете таких сил, которые смогли бы заставить его отказаться от любви к Изабелле, которые могли бы заставить его оставить её…
Просто Каллен и Белла были связано нерушимыми узами так давно и так крепко, что могли противостоять целому миру, настроенному против них. Любовь делала их сильнее, лучше, могущественнее, и жизнь имела смысл только тогда, когда они были вместе.
Жаль только, что пока Каллен упивается любовью к Изабелле, его дорогой друг опять ввязывается в авантюру, где никто не может гарантировать положительный исход. Джейк уже так часто подставлял Каллена, что это уже начинает надоедать. Я, конечно, понимаю, что дружба – это понятие круглосуточное, но надо бы научиться брать ответственность на себя и не подставлять Каллена под пули… условно говоря.
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
Сообщение отредактировал Luka - Понедельник, 20.10.2014, 11:50 |
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:35 | Сообщение # 3939 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Sеnsuous, вы не думайте только, что эта история никому не нужна. читают ее многие. она шикарная! шикарно написана с потрясающим сюжетом. просто подолгу ждать очень сложно. забываются эмоции от уже прочтенного.
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| IrinaKS |
| IrinaKS |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:35 | Сообщение # 3940 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
Варя, не чаяла я что ты продолжишь, но вот радость то какая!
Прямо глоток свежего воздуха. Что-то очень нужно было такое почитать. Спасибо, дорогая!
Эдвард такой трогательный в своем признании любви, ты очень большой мастер донести такие чувства.
Напряжение между ними бьёт через экран, какая любовь, просто на клеточном уровне, черт возьми! И забота потом и нежность.
Очень люблю этот фф, не бросай его, пожалуйста, хочу дочитать до конца, в твоем классном переводе.
Напряг конец главы, но если не будет замута, то и продолжать вроде не нужно, а расстаться с героями еще явно не время.
Варя, еще раз мой большой респект!
IrKos
|
| |
| |
