|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4.1 Глава 4.2 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16, часть 1 Глава 16, часть 2 Глава 17, часть 1 Глава 17, часть 2 Глава 18, часть 1 Глава 18, часть 2 Глава 19, часть 1 Глава 19, часть 2 Глава 20 Глава 21 Глава 22, часть 1 Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1 Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1 Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1 Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1 Глава 27, часть 2 Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1 Глава 28, часть 2 Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1 Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1 Глава 30, часть 2 Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1 Глава 31, часть 2 Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1 Глава 32, часть 2 Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1 Глава 33, часть 2 Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1 Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1 Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1 Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1 Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1 Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1 Глава 39, часть 2
Глава 40 Глава 41/1 Глава 41/2 Глава 42/1 Глава 42/2 Глава 43/1 Глава 43/2
Глава 44/1 Глава 44/2
Глава 45/1 Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:27 | Сообщение # 2081 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за отличный перевод, интересной и большой главы! Белла, покладистая какая стала, соглашается с Эдвардом, старается не перечить! Наконец, она осознала, что влюблена! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
|
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2083 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Sеnsuous, gazelle- спасибо за главу!!!! Да..насчет нежностей Варя правду сказала)))...сладкая глава...они милые И ведут себя как неопытные подростки...особенно конеш Каллен впечатляет...ему это все вообще чуждо похоже...но он старается И это их сексуальное напряжение...ну похоже все будет по любви..Белла уже свои чувства признала...теперь ему осталось со своей изжогой разобраться...а мамаша Белкина меня уже бесит просто...надо быть такой зацикленной 
|
| |
| |
| kiki080 |
| kiki080 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2084 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
|
Как же все сложно и одновременно просто и естественно! Мамаша дура, но по- моему Каллен уже знает причину истерики Персика и поможет ей разобраться в себе и в происходящем))
|
| |
| |
| Eliana |
| Eliana |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2085 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: Offline
|
Так приятно наблюдать за тем как Кален проявляет не свойственную для него заботу в отношении Беллы.Наконец то они стали определятся в отношении своих чувств и желаний по отношению к друг другу.Две родственные,одинокие души,нашедшие друг друга через много лет.Очень приятно наблюдать как они меняются познавая друг друга.Надеюсь откровения Калена о той страшной ночи не отвернут Беллу от него,а наоборот,поразмыслив она проникнется пониманием.Спасибо за новую главу!Жду проду! 
|
| |
| |
| natalyama |
| natalyama |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2086 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
|
спасибо большое за главу!!! очень рада, что наши голубочки проведут весь день вместе, каллен молодец, что позаботился о беллке, это ей нужно как никогда... мать, опять меня раздражает, что ж такое с ней не так?! беллка, кала и каллен... каллена и калла.. просто каллен господя, это ж надо быть таким секси меном, елки палки, интересно, а в жизни такие реальные каллены существуют? если да, то надо себе одного отхватить
девочки, спасибо огромное!!!!! ждем продолжение!
Вместо Бога он молился ей... (с)
|
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2087 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Sеnsuous, привет! Большое спасибо за новую главку! Она просто потрясающая Эдвард с Беллой такие лапоньки... Им так комфортно друг с другом, так хорошо... Осталось только признать свои чуства и конечно куда без Рене, не живёться ей спокойно, лезет к дочери.... Очень жду продолжение!
|
| |
| |
| Скетчер |
| Скетчер |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2088 |
 Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
|
Обалденная глава. Спасибо большое! Они пока не переступают черту, но это и здорово.. Действительно море нежности и любовь чувствуется в каждом жесте. Когда они смогут отпустить себя, их ждет шквал эмоций. Подождем!!!
|
| |
| |
| Совенка |
| Совенка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:29 | Сообщение # 2089 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
Неужели у ее гребанных родственников и так называемых друзей не хватило тямы сесть на тот же поезд и поговорить в ней? упреки,звонки...детка в хламе...ужас. Хотя, в пень их - иначе бы она никогда не решилась.
Девочки,спасибо огромное! Вдохновения и побольше свободного времени вам! 
|
| |
| |
| alinkin2525 |
| alinkin2525 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:29 | Сообщение # 2090 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
|
спасибо за новую главу, она получилась очень трогательной. И лишний раз подтвердила только то что Белла и Эдвард очень нужны друг другу, они просто необходимы друг другу. Ну Белла осознала свои чувства, теперь бы и Каллену пора сделать тоже. Еще раз спасибо огромное за перевод
|
| |
| |
| Ket-malu |
| Ket-malu |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:29 | Сообщение # 2091 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 275
Статус: Offline
|
Sеnsuous, большое спасибо за продолжение!!
Такое нежное и теплое утро... Эдвард потрясающе умен... даже если и подсознательно он до боли хочет Беллу в физическом плане, тем не менее он понимает, что сейчас ей больше нужна близость совершенно другого рода... он рядом как друг, как поддержка и опора, как человек понимающий, старающийся отвлечь ее от грустных мыслей, от проблем, навалившихся на нее... Конечно им надо бы поговорить, и Белла должна в-любом случае хоть кому-то рассказать о таких проблемах в ее семье, может и Каллену, может кому-то еще... Иначе это может съесть ее изнутри...
Но не сегодня! Сегодня им просто хорошо рядом, вместе отключиться и просто провести день, не задумываясь ни о чем!!! ))))
Надеюсь в следующей главе им действительно получится отрешиться от проблем и насладиться обществом друг друга!
С нетерпением буду ждать продолжения! )))
Добро пожаловать в "АДРЕНАЛИН" :  
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:29 | Сообщение # 2092 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варюшик, спасибо за новую романтишную главу...
Эти их скованность и неудобство меня аж нервничать заставили в первой половине главы. Так и охота было сказать: обкурились вы что-ли? Каллен все таки молодец, что не воспользовался ситуацией, занявшись с ПЭрсиком сексом. А ведь мог бы только так. Джентельмен, шо тут еще скажешь. Жаль только что до него так дуго доходит. Беллочка в этом плане намного смышленнее. Уже все поняла. Получается, что она наверно ему первая в любви признается. Даже не могу представить, как ПЗ на это отреагирует. Хоть бы в бега не ударился.
Я вот смотрю на календарь и понимаю: Рождество то уже кончилось, а они так и не перешли к главным действиям.
Варь, признавайся о каком Рождестве ты говорила!
И да. Кала и Белла, Белла и Кала. Читатели, Кала и Белла. Скоро сойдем с ума от ожидания. 
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:29 | Сообщение # 2093 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
терминатор, а смысл чувствам сопротивляться?))Добавлено (13.01.2013, 16:13) --------------------------------------------- Ник1503, разговор обязательно должен быть. Если они переспят сначала, а потом Каллен признается... начнется мама-не горюй) На истерики Белла горазда)))
Ёжик)), привет Спасибо за теплые слова, нам оч-оч приятно
Мне вот кажется, самый сложный этап они уже прошли) Каждый свои чувства принял (хоть Каллен все стремается назвать их правильно, но все же). А вот вмешательство Элис и Рене... блин, ну правда, пошли они к черту! Белле уже далеко не 17, взрослая женщина с головой на плечах.
FluffyMarina, на эту жопу Каллен еще молиться будет
Tomik, вай, так зэка нашего расписала, что втюриться немудрено)))) Они созданы друг для друга, че уж тут скрывать...)))
ЕЛЕНА123, вот что с женщинами любофф творит))
Sofie, ох, по-моему, крах всех планов - это уже логическое событие в цепочке всего фанфа))
ksyTa, ну нет, признаются они друг другу значительно позже первого раза)))
kiki080, мама просто переживает. Наверное, это логично, учитывая, что ее дочь могли бы убить вместе с мужем, но все равно подбешивает.
Eliana, главное, чтобы Каллен подобрал подходящий момент для признания, а ведь он вполне может напортачить - опыта в отношениях у него совсем не имеется)))
natalyama, реальные? Не, не встречала
Даaf, конечно, не живется. она ведь Каллена не знает, как она может доверить ему свою дочь?
Скетчер, когда они себя отпустят, вас ждет полглавы того самого...
Совенка, я вот тоже сего момента несколько не поняла... Рене-то, похоже, не сильно и волновалась, куда дочь рванула в таком состоянии..
alinkin2525, да вы только представьте, какое потрясение ждет Каллена, когда он свои чувства поймет)) Как бы в ступор он не впал))
Ket-malu, и умен он, и отлично чувствует Беллу. И после этого еще утверждает, что это не любовь))) Глупый)
Нотик, признается первой, но в шок впадет она же сама)))
О каком Рождестве? Ну, Варя предполагает, а учеба и праздники располагают))) Не вышло, но будет уже все оч-оч скоро 
|
| |
| |
| waxy |
| waxy |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:29 | Сообщение # 2094 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
|
Рада, что истерика закончилась мирно и Каллен все понял. Надеюсь, день вместе они проведут...м-мм более продуктивно.
|
| |
| |
| Mason17 |
| Mason17 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:30 | Сообщение # 2095 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1
Статус: Offline
|
Sеnsuous привет!!! Эдвард понимает и хорошо чувствует Беллу А он хоть и частично но принел свои чувства к Персику!!! Надеюсь прогулка пройдет у них хорошо, и ни кто ее не испортит!!!
|
| |
| |
| INALINA |
| INALINA |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:30 | Сообщение # 2096 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
|
Какая милая главка . Они здесь были похожи на семейную пару . Проснулись вместе , ещё немного повалялись , позавтракали , обменялись похотливыми взглядами . И все бы было прекрасно если бы не позвонила тёща . Ну у них хоть какой-то сдвиг в отношениях . Сейчас прогуляются вместе , а там уже может быть и продолжат , то на чём вчера остановились.
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:30 | Сообщение # 2097 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! Эдвард прекрасно с Беллой он ее окружает своей добротой нежности и в самое тяжелое время он с ней и хочет сделать чтоб она стала прежним с Персиком.Для себя она поняла что влюбилась и рада что он с ней рядом для нее он защита.Я рада что целый день будут вместе.И главное слова Ты и я. 
  Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:30 | Сообщение # 2098 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
waxy, ха, день будет очень насыщенным)))
Mason17, обязательно испортит)))
INALINA, вот собственно из-за этой бытовухи и было так сложно переводить главу)) Теща могла бы все подпортить, не окажись Каллен рядом с Беллой))
вильветта, да он любого Персика любит, просто дикий Персик его особенно радует 
|
| |
| |
| Egorova |
| Egorova |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:30 | Сообщение # 2099 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 274
Статус: Offline
|
Девочки, это правда наш Каллен? Да не, вроде ругается как наш, ездит на мотоцикле, татуировки, неее вроде наш! Просто так непривычно его видеть таким заботливым и оберегающим, неуверенным, а не дерзким, сексуальным и самоуверенным! Правда, приятно что Белла призналась себе в чувствах, поняла и приняла их и приняла заботу и внимание Калена! Девочки, всем большущее спасибо за приятный сюрприз на выходныхЮ Теперь можно и на работу! И конечно жду продолжения!!!
|
| |
| |
| Soleil12473 |
| Soleil12473 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:30 | Сообщение # 2100 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
|
Спасибо за такую замечательную главу! Всё в ней пропитано нежностью и умиротворением! Надеюсь они поговорят и всё встанет на свои места! Вдвоём, когда у тебя есть опора, легче сражаться с внешним миром! 
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
|
| |
| |