|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4.1 Глава 4.2 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16, часть 1 Глава 16, часть 2 Глава 17, часть 1 Глава 17, часть 2 Глава 18, часть 1 Глава 18, часть 2 Глава 19, часть 1 Глава 19, часть 2 Глава 20 Глава 21 Глава 22, часть 1 Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1 Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1 Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1 Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1 Глава 27, часть 2 Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1 Глава 28, часть 2 Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1 Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1 Глава 30, часть 2 Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1 Глава 31, часть 2 Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1 Глава 32, часть 2 Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1 Глава 33, часть 2 Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1 Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1 Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1 Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1 Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1 Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1 Глава 39, часть 2
Глава 40 Глава 41/1 Глава 41/2 Глава 42/1 Глава 42/2 Глава 43/1 Глава 43/2
Глава 44/1 Глава 44/2
Глава 45/1 Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
|
| zvezda |
| zvezda |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:37 | Сообщение # 2142 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 361
Статус: Offline
|
Спасибо за тизер!!! Очень интересно!!! 
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:38 | Сообщение # 2143 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
RebelQueen, спасибо за тизер!!! Видать разборки наши ребятки устроили ...ну надеюсь все хорошо кончится и будет примирение...горячее...судя по всему.:giri05003:..ох ждем :fund02048: 
Сообщение отредактировал ksyTa - Суббота, 19.01.2013, 21:44 |
| |
| |
| Dark_Paradise |
| Dark_Paradise |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:38 | Сообщение # 2144 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
Поздравляю с наградами!!!! И спасибо за тизер!!!
|
| |
| |
| Soleil12473 |
| Soleil12473 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:38 | Сообщение # 2145 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
|
Спасибо за тизер! Он невероятно интригующий! С нетерпением жду продолжение!
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:38 | Сообщение # 2146 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Спасибо за тизер! Думала они вдвоем прекрасно день проводят, а они поссорились. Надеюсь примирение будет горячим? Жду главу! Поздравляю с наградами! 
|
| |
| |
| терминатор |
| терминатор |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:38 | Сообщение # 2147 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
что же случилось? жду главку 
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:38 | Сообщение # 2148 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
Погуляли... Эдвард решился рассказать о том страшном дне? Зная Беллу, её реакция не особенно удивила. Яркая пощёчина, скорее всего, реакция не на долгое утаивание Эдвардом своей роли в её спасении. Беллу возмутило, что Эдвард, узнав в ней девочку, которую уберёг от гибели, скрывал сам факт их такого далёкого и печального знакомства, не доверяясь ей... Может, я всё напридумывала и была другая причина... Долгожданное падение Калленовской стены всего-навсего от тихих слов Беллы: "Прости...Ты мне так нужен...". Теперь добраться до горячего душа, тёплой постели... и спокойно выспаться до утра, которое уж точно, будет вечера мудренее... Sеnsuous, и всем помощницам - спасибо за маленький драгоценный ключик к новой волнующей главе! 
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:39 | Сообщение # 2149 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
nikele, спасибо за тизер следует говорить только Лере) Она, кстати, как и Ира, не помощница, а полноценный (если можно так сказать) переводчик "Фунта"))) Прошу учесть 
|
| |
| |
| Fika |
| Fika |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:39 | Сообщение # 2150 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 799
Статус: Offline
|
Он ей все рассказал. И Белла, в принципе, отреагировала так как и должна была. С воплями, с криками и слезами. Признаться самой себе, что влюблена, а затем получить свежий удар под дых от любимого, это тяжело. А с другой стороны, Белла такая счастливица. Тот самый мальчик и этот Каллен - один и тот же человек. Он спас ее тогда, спас и сейчас от всех ее страхов. Белла уже не маленькая девочка, сейчас она понимает, я надеюсь, что не появись он тогда и ее могло бы уже не быть в этом мире. Ооооо. Я так хочу этот разговор. Как он ей скажет... Какими словами.... И еще, мне кажется, у нас, наконец-то, будет секс Девчонки, спасибо за тизер)))))))))))))))) 
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:39 | Сообщение # 2151 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Я пришла выпрашивать тизер, а он оказывается тут уже пару часиков!
RebelQueen, Лерочка, спасибо огромое! Блин.. я теперь чет вся на нервах от прочитанного. Белла Каллену пощечину влепила??? Хосподи, прошлая глава так хорошо закончилась. Это какой-то капец... щас начну валерьянку пить до появления главы. Цитата (Sеnsuous) Каллен всхлипнул, а она все продолжала шептать свои извинения ему в кожу. С каждым ее извинением новый кусок стены, которую Каллен возвел вокруг себя, падал к ее ногам. Он никогда не чувствовал себя таким чертовски беззащитным.
Белла вскинула голову и посмотрела на него, проводя подушечкой большого пальца под его левым глазом.
– Я... мне не нужно полотенце, – пробормотала она. – Мне нужен… мне нужен ты. – Ее тело снова сотряслось. – Ты мне так нужен, и я чертовски сожалею, Каллен. он ВСХЛИПНУЛ? о боже, о боже, о боже... Девочки, пощадитеее!!! 
|
| |
| |
| inanem |
| inanem |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:39 | Сообщение # 2152 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
|
Джек... "Наверное опечатка. Джейк,"- подумала я, читая далее.. Минуточку! А постель тут причем? ... Люблю тизеры! Спасибо, RebelQueen!!!
|
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:39 | Сообщение # 2153 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Джек - это виски Джек Дэниелс 
|
| |
| |
| natalyama |
| natalyama |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:39 | Сообщение # 2154 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
|
Поздоавляю с победми! ждем глву!!
Вместо Бога он молился ей... (с)
|
| |
| |
|
| marik100182 |
| marik100182 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:40 | Сообщение # 2156 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
|
ждём с нетерпением!!!!!
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:40 | Сообщение # 2157 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
ну что же опять случилось! у них один шаг вперед, два назад! 
|
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:40 | Сообщение # 2158 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Лера, спасибо большое, что скрашиваешь ожидание! В конце прошлой главы казалось, у них впереди день, где место только им двоим.. Но не все так гладко выходит.. Ох, надеюсь, представленный тизер - это не конец главы и об их перемирии мы прочитаем в самом скором времени Так больно наблюдать их ссоры.. 
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
|
| |
| |
| Tallia |
| Tallia |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:40 | Сообщение # 2159 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 91
Статус: Offline
|
Прочитала новую главу и тизер к 25... ух!Бедная Белла столько всего навалилось, любой сорвется. Очень радует Каллен, он очень терпелив, не каждый мужчина этим может похвастаться. И что там у них случилось такого?? В чем он ее обманул? За что она ему треснула по прекрасному личику:))) Фанфик стал одним из моих любимых. Люблю такие произведения, когда затрагиваются все струнки души и чувств пока читаешь. Открываешь пролог и все... тебя полностью захватывает сюжет, уносит. отключаешься он реального мира пока не прочтешь последнюю строчку. Спасибо автору за то, что она придумала данное произведение, спасибо Варе, Юле, Лере, Ире, Еве и gazelle за то что даете возможность прочитать нам его:) Поздравляю, хоть немного запоздало, с победами четырех в номинациях 
|
| |
| |
| Галина=) |
| Галина=) |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:40 | Сообщение # 2160 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
ого... такого еще не встречала заинтригована саммари обязательно приступлю к чтению!
|
| |
| |