|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| astpa |
| astpa |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 18:40 | Сообщение # 3941 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
|
Sеnsuous, привет! Спасибо за долгожданное продолжение! 
"Она хотела, чтобы он с ней любовью занялся. Господи, да он знать не знает, что это вообще такое.
Раньше он никогда не занимался любовью. Ни разу", - Опять Эдвард начал тупить!  Не знает, как любовью нужно заниматься! Вот же чудо в перьях!
"Так откуда ему, нахрен, знать, что он не облажается? С чего бы, еб твою мать, начать? Уж ебаться он мог бы, даже если бы ему связали за спиной руки и надели на глаза повязку", - ну кто бы сомневался, что уж трахаться-то он умеет прекрасно!!! :fund02002:
Но молодец, постарался, всё вспомнил и справился с "заданием" А Белла убедила его, что он её достоин, когда его в очередной раз сомнения мучить стали. Ну а то, что решил с её мамой встретиться, ошибки свои исправить, так это вообще мужской поступок. Молодец, одним словом 
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 23:26 | Сообщение # 3942 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Sеnsuous, спасибо за продолжение! 
Если бы можно было избежать встречи с Рене, Каллен с удовольствием ухватился бы за эту возможность, но он знает, что должен ради его будущего с Беллой, поговорить с её матерью. Рене, конечно же, будет не в восторге, но если она желает счастья собственной дочери, она должна понять, что Беллу невозможно разлучить с Калленом, поскольку это равносильно тому, чтобы оторвать кожу с мясом. А, кроме того, несмотря на его криминальное прошлое, Эдвард хороший человек и никто никогда не будет любить Беллу так, как любит он, не говоря уже о том, что материально она будет хорошо обеспечена. Рене стоило бы знать, кому она обязана спасением дочери, ведь в тот злополучный вечер она могла лишиться не только Чарли, но и Беллы, и вообще, пора перестать быть эгоисткой. С её согласия или без Белла поступит, так как считает нужным, но если Рене не хочет потерять дочь, она вынуждена будет принять выбор Беллы.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Вторник, 03.02.2015, 09:06 | Сообщение # 3943 |
 РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Ура! Урааааааааа! Урааааааааашечки!!!)))
Как я радааааааааааа!)
Персики мои сладкие вернулись!)))))
Ах, какая любовь, какая страсть, какие признания.... Аж мурашки и слезки на колесках!
Спасибо за потрясающую главу, все, как всегда, гармонично и в меру!
Теперь я уверена, что Персик и Каллен смогут пройти, через все преграды! А их не мало...
С нетерпением жду продолжения! Целую!
 
|
| |
| |
| aenigma |
| aenigma |
Дата: Вторник, 03.02.2015, 22:31 | Сообщение # 3944 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 211
Статус: Offline
|
Браво! Сцена акта любви в главе описана так, как будто я сама в ней участвовала! Девы, просто супер! Спасибо!
|
| |
| |
| annaanna |
| annaanna |
Дата: Среда, 04.02.2015, 11:39 | Сообщение # 3945 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
|
О, наконец-то продолжение!!
Sеnsuous,  спасибо!!!! Перевод просто замечательный, безупречный!!
О-о-чень горячая главка, даже можно сказать возбуждающая!!!
Бедняга Эдвард, все не может поверить, что достоин Беллы, что вообще достоин чьей-либо любви.
Но у него нет выбора, так как сбежать от Беллы он не в силах, он чуть не умер, когда попытался.....
И влюбившись по-уши, он все еще боится, что не сможет заниматься с любимой любовью,
а не сексом. 
Он полон, просто битком набит страхами!!
Боится облажаться, не суметь, не соответствовать!!!
И его решение встретиться с Рене - это просто прыжок с обрыва вниз головой.
Цитата Она его сердце, его Персик, его все. Он на что угодно пойдет, чтобы быть с ней.
Так что остается только один вариант.
А уж в лице Рене он должен добровольно встретиться со всеми своими демонами, со всем, что его терзало и мучило все его несчастное детство и юность. Из-за чего он попал в тюрьму и стал преступником.
Каллену предстоит совершить подвиг ради Беллы, просто прыгнуть выше головы.
Ради любви и положено совершать подвиги - и Каллен уже давно на пути в противоположную сторону от ПЗ.
Сообщение отредактировал annaanna - Среда, 04.02.2015, 11:41 |
| |
| |
| Lilu8362 |
| Lilu8362 |
Дата: Среда, 04.02.2015, 21:53 | Сообщение # 3946 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо огромное за необыкновенную главу и весточку!
В Эдварде совершенно потрясающим образом сочетаются искушенность и невинность.
Использование грязных словечек не лишает его внутренней чистоты. Такое сочетание делает его невероятно притягательным!
Очень красивая глава! Спасибо огромное за перевод! 
  
|
| |
| |
| amita93 |
| amita93 |
Дата: Вторник, 10.02.2015, 15:36 | Сообщение # 3947 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
|
Великолепная глава.Эдвард был такой ранимый,но Белла смогла подобрать нужные слова и действия.Безумно рада что у ребят все налаживается.И правильное решение встретится с мамой Беллы,главное только чтобы Рене не подвела и смогла оценить такой поступок.
Спасибо огромное за новую главу))
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Среда, 11.02.2015, 09:25 | Сообщение # 3948 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за прекрасную главу !
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Суббота, 14.02.2015, 18:01 | Сообщение # 3949 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
Sensuous, спасибо большое за перевод второй части и за маячок))
Как же приятно было вновь окунуться в атмосферу обожания, чувственности, страсти...
Просто после всех перипетий последних дней наши дорогие герои отчаянно нуждались друг в друге, не только чтобы ощутить покой в родных объятиях, но чтобы сказать друг другу о любви не словами, а языком тела. Наверное, для Изабеллы это была естественная просьба, тогда как Каллена она с налету поставила в тупик. И чего было удивляться, ведь еще никогда и ни с кем Каллен не переживал такого накала чувств, его вообще мало любили по жизни, поэтому трудно ложились слова на язык, и просьба Персика приводила в замешательство... Но разве любимую девушку мог остановить ошеломленный вид парня, с которым она собиралась предаться любви? Да ни за что! Пара подбадривающих слов с её стороны совершили чудо: Каллен настолько расслабился, настолько воодушевился, что каждое прикосновение к Белле, каждый поцелуй, каждая ласка были свидетельством поклонения, страсти и любви.
Этот чудесный момент единения был безупречно ярок, насыщен, эмоционален, потому что каждой клеточкой тела они ощущали трепет, а невероятный душевный подъем говорил о том, что их взаимное чувство столь сильно, столь реально, что его почти можно потрогать руками...
А Каллен своим решением встретиться и поговорить с Рене еще раз доказал — он настоящий мужик и способен побороться за свое счастье с Изабеллой.
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
Сообщение отредактировал Luka - Суббота, 14.02.2015, 18:05 |
| |
| |
|
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Воскресенье, 15.02.2015, 17:32 | Сообщение # 3951 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
Волшебные Эдвард и Белла
Спасибо за долгожданную главу
 
|
| |
| |
|
| Фике |
| Фике |
Дата: Вторник, 17.02.2015, 17:27 | Сообщение # 3953 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за перевод! Хочется узнать концовку - не бросайте перевод пожалуйста 
|
| |
| |
| Tanyatanchora |
| Tanyatanchora |
Дата: Суббота, 21.02.2015, 21:17 | Сообщение # 3954 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
|
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД! С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
| |
| Sia |
| Sia |
Дата: Среда, 25.02.2015, 17:35 | Сообщение # 3955 |
 с верой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 35
Статус: Offline
|
Благодарю за продолжение перевода! Очень хочется узнать, чем же закончится эта горячая история любви, хотя я догадываюсь  Желаю побольше свободного времени для работы над переводом. Мы будем терпеливо ждать 
 
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Четверг, 26.02.2015, 20:57 | Сообщение # 3956 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Sеnsuous , Спасибо большое за долгожданное продолжение!  
|
| |
| |
|
| ZaliyaG |
| ZaliyaG |
Дата: Понедельник, 09.03.2015, 23:24 | Сообщение # 3958 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
|
доброго времени суток!!! признаюсь, я давно читаю эту историю и не писала комментарии... но после сегодняшний главы не выдержала)
Флешбеки с Рене очень сильные, прямо сердце больно сжималось, от знания того что Чарли убъют... и эти слова любви и поддержки друг другу...
Рада,что Эдвард и Рене поговорили. Ради любимых лучше решать все проблемы)
Спасибо за качественный и красивый перевод! приятно очень читать)))
мой предыдущий профиль http://robsten.ru/index/8-2348
|
| |
| |
| astpa |
| astpa |
Дата: Вторник, 10.03.2015, 05:44 | Сообщение # 3959 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Большое спасибо за продолжение!
|
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Вторник, 10.03.2015, 19:43 | Сообщение # 3960 |
|
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варечка, привет солнце!)
Огромное спасибо за потрясающую главу!
Огромную, сильную, качественную и невероятно болезненную... Она буквально пропитана этим...
Боль Рене осязаема... Я впервые прониклась к этой женщине!
А Эдварду, стоит позавидовать, его стойкости, силе духа, мудрости, благоразумию... Он таки смог донести этой женщине, какие искренние и безграничные чувства испытывает к ее дочери!
И какой бы это ценой не было, сколько бы своих (и окружающих) нервных клеток он не истратил, но своего добился, и думаю, нашел союзника в лице Рене. Даже если она будет его осуждать, все равно будет на стороне их с Беллой!
Одно из очередных препятствий пройдено! Пусть так будет и дальше! Вместе они сила!
Моя хорошая, так же я поздравляю тебя с победой и наградой! Наши персики это заслуживают!
Как и твой тяжелый труд, и крутой перевод! Спасибо еще раз!)
|
| |
| |
