ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
ВАУ!!!!!!! ВАУ!!!!!! ВАУ!!!!!!! У меня нервный тик. Я всю главу просидела на полу на коленях. Вот это напряжение, вот это накал эмоций. Нервы - как струны натянуты. Не перестаю восхищаться автором и великолепным переводом В срок около месяца мир Эдварда перевернулся с ног на голову. А за неделю ухода Беллы, он пересмотрел все свои приоритеты, при чем все это произошло естественным путем. Как будь то интервью Беллы повлекло за собой цепь последствий. Как будь то вся жизнь Эдварда была закручена в тугой клубок вокруг его биологической матери, что влекло за собой его поступки, деяния и негативные мысли. И вот пришла Белла, случайно, вместо Розали, и потянула за хвостик этого клубка и все ПОНЕСЛОСЬ. Сначала все стало закручиваться в другой клубок вокруг самого Эдварда, но ............... - После того, как я избил тебя ремнем, и ты ушла от меня, все мое мировоззрение изменилось, Изабелла… На мой взгляд ЭТО был самый переломный момент. И вся ниточка распуталась в одну длинную линию, еще в узелках, но уже не в клубке. - Выходи за меня замуж, - прошептал он. На мой взгляд ЭТО будет тем топором что отсечет прошлое и даст начало будущему. Конечно вероятно Белла сейчас начнет выворачиваться и выкручиваться и твердить что они мало знакомы. Но......... в итоге она поймет что только брак станет для них утешением. Для него залог того что она не уйдет, для нее, залог того что она его достойна.
Чейто меня на философию потянуло
Даша, Наташа!!!!!! ПОТРЯСАЮЩЕ
Сообщение отредактировал LeaPles - Вторник, 03.01.2012, 15:30
Все-же надеюсь ,что любви Белкиной хватит,что-бы изменить его ,что они будут счастливы
Ну по-другому и быть не должно... Мы тут не зря 75 глав отбабахали,читали, слезы роняя,заливая глаза ромом в самые тяжелые времена, что бы все закончилось хреново.... нет нет нетушки!!!!
Quote (Нотик)
я точно нет.. girl_blush2
О_о..... Хе, ну мне бы больше досталось коли ты отказалась=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
Девушки, Даша, Нотик, спасибо огромное за перевод и редакцию новой главы! Ну, каждый раз меня поражает эта молоденькая девушка, способная держать в своих тоненьких ручках сильного и слабого одновременно мужчину. Да, где-то ей не хватает опыта и выдержки, но в критической ситуации она находит именно те слова, которые необходимы, ей хватает мудрости правильно вести себя и преодолеть напряженный момент с наименьшими потерями… Разве это был не идеальный выход: встать на колени напротив Эдварда, сделав их равными, и начать разговор о тревогах и страхах? Я, честно говоря, думала, что Сабу-Эдварду понадобится гораздо больше времени, чтобы преодолеть тот ступор, в который он впал, но, видимо, Изабелла так глубоко пробралась ему под кожу, завладев его умом и сердцем, что он попросту не мог оставить её без ответов, хотя далеко не все признания Каллена приносили желанное облегчение. Собственно, Беллу не очень обрадовало, что Сабов он подбирал себе, похожих на биологическую мать, и, обрабатывая их кнутом иль еще чем, он, возможно, избавлялся от боли, от демонов, которые крепко сидели в его голове с самого нежного возраста… Как знать?.. Но самое–то главное, что с Изабеллой он свободен от своих садистских желаний, и ему хватило всего одного раза, чтоб понять, что ему проще отказаться от избиений и наручников, чем отказаться единственной девушки, которая положила любовь к его ногам и хотела от него только любви, ничего больше… Теперь у Эдвард Каллена только один страх – возможный уход Изабеллы, и он решил «бороться» с этим страхом самым неожиданным образом – предложив девушке выйти замуж! Прикольно и смешно)) С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
Сообщение отредактировал Luka - Вторник, 03.01.2012, 18:53
Столько всего важного в одной главе, столько ответов на наши вопросы и предположения. Я в щенячьем восторге. Я обязательно откемменчу вечером, сейчас просто времени нет, а тут каждую фразу нужно обсудить и обдумать.
тогда ждем тебя..
Svetoshka
Quote (Svetoshka)
.Боже это все надо ведь переварить,осознать и принять решение и при этом быть в здравом уме и памяти!
именно об этом я и твержу постоянно, когданачинаются наезды на Беллу! ы тут от прочтения с ума сходим, а она главный участник всего происходящего! И ей 21 года, а не 45 лет, когда уже приобретен жизненный опыт.
Алиса
Quote (Алиса)
Он весь полностью ее, он отдал себя ей.
и что не менее важно: он произнес это вслух!
хохотушка7517
Quote (хохотушка7517)
я так рада,что не могу передать все эмоции захлестнувшие меня. спасибо за такой замечательный фанф.
пожалуйста, приходи еще..
volvo4ka
Quote (volvo4ka)
Я так полностью и не поняла излечился ли он от своих навязчивых идей быть садистом, но вроде бы да:))
именно: навязчивая идея! А не его истинная натура..
Ёжик))
Quote (Ёжик)))
и если его признание не окончательно меня шокировала, то его "выходи за меня" меня просто убило , вот этого я совсем не ожидала
что ж , один шок за другим... и окончание каждой главы со словами ТВОЮ МАТЬ..
Вы что, ИЗДЕВАЕТЕСЬ? Один ошеломляющий конец заменяется другим. Меня эта история в могилу сведет, если так будет продолжаться Ну что ж...мы поняли причину Эдварда. Рад,. что на наконец-то раскрылось, и все стало логичным. И Рада, что он избавляется от необходимости в садизме, но мне интересно...даже не смотря на то, что Эдвард любит Беллу и не может позволить причинить ей боль...ему ведь, наверное, все еще хочется пороть тех, кто похож на его мать...или у него это желание пропадает совсем? Рада, что Белла вернула Эда, что он не пал в синдром саба. Но последний вопрос...даже интересно, что скажет Беллка, и я даже не знаю, что для неё стало большим шоком, то, что Эд стал сабом на её глазах, или то, что он сделал ей предложение...да уж, она точно этот вечер надолго запомнит СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ГЛАВУ!!! :lovi06015:
Сообщение отредактировал Балдуся - Вторник, 03.01.2012, 16:04
ОН наверное не знает что такое садизм ,вот с ним и его матерью по моему обращались так , а он вел скажем так не очень принятое поведение ,но было все я так понимаю по -обоюдному согласию женщин т.е.его партнершь
да, скорее всего так и есть... у его дока по этому поводу тоже будет определенное мнение..
LeaPles
Quote (LeaPles)
И вот пришла Белла, случайно, вместо Розали, и потянула за хвостик этого клубка и все ПОНЕСЛОСЬ. Сначала все стало закручиваться в другой клубок вокруг самого Эдварда, но ............... - После того, как я избил тебя ремнем, и ты ушла от меня, все мое мировоззрение изменилось, Изабелла… На мой взгляд ЭТО был самый переломный момент. И вся ниточка распуталась в одну длинную линию, еще в узелках, но уже не в клубке.
ты так классно сказала, Ленок.. с клубком ваще зачОт!
Quote (LeaPles)
Но......... в итоге она поймет что только брак станет для них утешением.
а вдь так и есть.. с их бешеной любовью и страхами только туда им и дорога..
Quote (Fatsumomo)
О_о..... Хе, ну мне бы больше досталось коли ты отказалась=)
ээй! я имела ввиду, что я точно НЕ откажусь!
Luka
Quote (Luka)
Но самое–то главное, что с Изабеллой он свободен от своих садистских желаний, и ему хватило всего одного раза, чтоб понять, что ему проще отказаться от избиений и наручников, чем отказаться единственной девушки, которая положила любовь к его ногам и хотела от него только любви, ничего больше…
да-да, Любаш, ты как всегда права на все 100!
Балдуся
Quote (Балдуся)
Вы что, ИЗДЕВАЕТЕСЬ? Один ошеломляющий конец заменяется другим. Меня эта история в могилу сведет, если так будет продолжаться
Динок, мы тут ваще не причем.. все притензии к автору, плиз..
Quote (Балдуся)
но мне интересно...даже не смотря на то, что Эдвард любит Беллу и не может позволить причинить ей боль...ему ведь, наверное, все еще хочется пороть тех, кто похож на его мать...или у него это желание пропадает совсем?
мое мнение таково, что он больше не задумавается об этом настолько, чтобы это контролировало его жизнь. Он сосредоточился на Белле и чувствах, котторые она вызывает у него. А он прекрасно знает, что жестокость - это не ее конек.
Я как и многие здесь отдаю должное Беллкиной мужрости. Читая эту историю, мы можем рассказывать, как она где-то не права, но каково это, когда это не просто история, а твоя жизнь? Представте, как у вас бы крышу сносило от непонимания и страха. Это мы уверенны, что они все преодалеют, а будь вы в реальности на ее месте, были бы вы так уверенны? Наверняка сто раз бы все взвешивали и периодически подумывали, что все это хорошо, но не сделать ли мне деру от этого психически неуровновешенного мужчины, разве есть будущее у этих отношений. Так что на Беллку не наезжать!!!! Вот. Я их обоих очень люблю. Ох, столько мыслей в голове крутится, что даже не знаю с чего начать и как весь этот кавардак внятно выразить в слова. Хорошо, что Белла наконец-то внятно объяснила свои страхи, что она ему не подходит. А потом такой важный, долгожданный и волнующий момент, когда Эд кладет Беллину руку себе на грудь, ее прикосновения. А этот момент будет в бонусе от Эда, так интересно узнать его ощущения и чувства в этот момент. Понятно, что он испытывал страх, но потом может и приятное ощущение? Его слезы. Это как же ему плохо, как ему страшно ее потерять, в каком отчаянии этот мужчина, если он плачет! Очент эмоциональный момент. А потм его признание. Конечно, когда он говорил о тайне, от которой она убежит, я ожидала чего угодно, но не этого. И, если оглянуться назад и все сопоставить, это становится понятным. Но опять же, благодаря своей любви и помощь он с этим обязательно справится. Я еще больше злюсь на робинзониху, потому что это ее вина, не так ему нужно было помогать, это эта извращенка его к этому подвела и помогла осуществить. Ну и концовка - выходи за меня замуж. Я очень об этом мечтала, но не как сейчас не ожидала. Это вообще прогресс для Эда, он наверняка раньше об этом даже не задумывался. Семья Эда и Баннер были бы в восторге, а вот робинзониха от злости явно бы укусила себя за зад. Они слишком мало времени вместе для принятия такого решения в их запутанной ситуации, не думаю, что Белла согласится сейчас, возможно согласится, но попросит немного подождать. Это было бы вернее всего. Ох, букв получилось много, сплошные невнятные эмоции. Что не глава, то сплошной стресс, переживания и интрига. Скорее бы пятница!
Добавлено (03.01.2012, 16:37) --------------------------------------------- Писала под впечатлением, мысли опережали печатающие руки, так что простите за большое колличество ошибок и опечаток.
Только начала читать эту историю – восторг. Переводчикам огромное спасибо за то что переводите его. Эдвард герой не простой но такой притягательный. Белла в меру мудрая в меру милая. Вообщем приятная героиня. Удивительно но даже БДСМ сцены не так отталкивают. Вообщем я очень рада, что нашла этот рассказ.
Пессимист видит проблему в каждой погоде, оптимист управляет погодой, в каждой проблеме.
Целый день реву...И эта глава добавила страданий. Бедный Эдвард. Бедная Белла.Что же она ответит? Что у неё в голове,после предложения Эдварда...И нет, не скажешь,и да, не ко времени.Не представляю... Ну и главки...как землетрясение.
Это мы уверенны, что они все преодалеют, а будь вы в реальности на ее месте, были бы вы так уверенны? Наверняка сто раз бы все взвешивали и периодически подумывали, что все это хорошо, но не сделать ли мне деру от этого психически неуровновешенного мужчины, разве есть будущее у этих отношений. Так что на Беллку не наезжать!!!! Вот. fund02002 Я их обоих очень люблю.
Вот я всегда об этом твержу! Тут Инок, мы с тобой едины во мнениях! Дай пять!
Quote (Смайл)
А этот момент будет в бонусе от Эда,
нет, к сожалению нету бонуса к этой главе..
Quote (Смайл)
Я еще больше злюсь на робинзониху, потому что это ее вина, не так ему нужно было помогать, это эта извращенка его к этому подвела и помогла осуществить.
и тут я с тобой согласна тоже..
Quote (Смайл)
Что не глава, то сплошной стресс, переживания и интрига. Скорее бы пятница!
всего 2 дня осталось.. Но понервничать еще придется немного..
Нотик, тааак, я в адеквате и я на сайте робстен.ру хотя, было впечатления дежа вю и типа я снова умер, после этих слов - Выходи за меня замуж, - прошептал он.ЧТО? Твою мать... по-моему поведение садиста Эдварду было навязано вмешательством Ирины . а не нормального психолога, который бы эту агрессию да в мирное русло двинул, а она ему внушила, что он это делает потому. что он садист...навязанный стереотип поведения еще хуже, нежели он был бы настоящим садистом...как можно назвать садистом человека. который так заботится о своих Сабах. теперь вот о Белле...садист он и в Африке садист и так вот относится к людям не может...у Эдварда вообще борьба по жизни происходит, если бы был истинным садистом , он бы уже и Баннера в наручники бы и плеточкой отстегал, а так они вон дискуссии ведут по этому поводу...не, НЕ ВЕРЮ, что Эдька садист, только не он...садист не может быть сабом, априори...садомазохист? капец. пора зявязывать с этим словом...но оно произвело на меня неизгладимое впечатление. точно так же , как и глава...сначала слезы на глаза. потом тахикардия от признаний...и под конец, контрольный выстрел прямо в пуп...выходи за меня замуж...ща Белка включит канон и теперь уже ее будет колотить от слова ЗАМУЖЕСТВО...хотя . все закончилось на оптимистичной ноте Даша. Наташа без слов, и так все понятно!
Наташа, Даша, привет! Белла в этой главе просто молодец! Разрулила эту ситуацию с Эдвардом - Сабом. Наконец сбылась мечта Беллы поцеловать грудь Эдварда. И похоже, ему это понравилось. Я – садист, Белла. Мне нравится сечь маленьких брюнеток, как ты, потому что ты так похожа на эту гребаную шлюху – мою биологическую мать - я в шоке. Ну теперь, надеюсь никаких секретов. А главное, что Эдварду больше не хочется этого делать. Ну Эдвард поражает всё больше и больше - Выходи за меня замуж - прошептал он - я думала, что он Белле предложит это, но не так быстро. Вот это он навалил всего на Беллу за один день. У меня бы уже мозги закипели. Наташа, Даша, спасибо за главу! Жду продолжения!
спасибо огромное девушки за перевод главы я вот не понимаю эдварда. вроде в детских воспоминаниях он рассказывает как мать ПЫТАЛАСЬ о нем заботится и вроде мамочкой называет(хотя это скорее что-то детское)и он сам прекрасно понимает, что она это делала не по своей воле. тогда почему он сейчас ее называет шлюхой? а сама глава замечательная. с самого начала держит в напряжении и потом под конец вообще убивает надеюсь белла не откажется от такой чести стать миссис фифти
Твою мать!!! Такая напряженная глава!!! Прям на одном дыхании прочитала!! А теперь сижу как пыльным мешком пристукнутая! Все в кучу! Эдвард - садист (надеюсь. что и правда в прошлом)! Такая сильная любовь - просто крышеснос какой-то! И под занавес предложение... Белла не думай, мы тут посоветовались и решили, что замуж выходить надо!!! Хотелось бы, чтобы сдедующая глава началась с твоего -ДА!!!! Девочки!!!Спасибо за новую главу!!!! Перевод суперский!!! С нетерпением жду проду!!!! Удачи!!!!!!!!
Эти последние главы самые напряженные. Я когда в первый раз прочитала, была потрясена тем, что Эдвард опустился на колени. А потом это предложение. Действительно, любыми способами добиться. Так, как он это понимает. Изабелла интуитивно чувствует как правильно себя с ним вести. Это меня поражает. Спасибо за перевод, девочки!
Нотик, я даже не знаю как цензурно выразить свои мысли после прочтения последних глав - эта история меня доведет до клиники нервнобольных, ну только вроде все хорошо и тут БАБАХ....... Это же ********** Я не ожидала ТАКОГО поворота. Боже, что сделали с этим мужчиной. Я на месте Беллы уже рехнулась бы Но, конечно, последняя глава - это просто нечто. Особенно ее концовка - я не успеваю за всеми поворотами
Разрыв сердца можно к концу для получить. Надо ка для востановления картины вернуться на три главы назад. Начался день с такого приятного совместного пробуждения, затем разговор о кошмарах Эда, его воспоминаниях о детстве, что не так уж и приятно и легко для него, а потом феерический секс , рабочий день и этот слизняк со своими раздевающими и пожирающими взглядами, возбуждающая переписка, о, а это потрясающее объявление своим коллегам "это моя девушка", возвращение Джаспера, Эдвард весь день был таким веселым и влюбленным, а потом понеслось..... Лорен с пистолетом, а чего стоит сцена между Эдом и его бывшей сабом , все это ожидание и неизвестность, ревность, волнение, а потом Эд саб , его признание, что он садист и что она его исцеляет, прикосновения, его слезы вообще убили, ведь еще утром этого же дня он говорил "Нет, Изабелла. Я никогда не плакал, никогда. Столько, сколько себя помню". Блин, если при всем дурдоме в его жизни он никогда не плакал, то во сколько раз ему сейчас было хреновее, если он все-таки заплакал, какой страх потерять ее, для него Белла это действительно абсолютно все, а он еще думал, что не умеет любить. Его любовь такая огромная и неэгоистичная. Ну а выходи замуж, это вообще срыв башки. И это еще не конец дня...
Quote (qwertyas)
тогда почему он сейчас ее называет шлюхой?
Я так понимаю, что мать его не била, но он в обиде на нее, что она была шлюхой, которая не заботилась о нем, позволяла унижать и обижать и себя, и его, за то, что не защитила, ему казалось, что она его не любит. Из-за нее у него было ужасное дество и куча физических и психологических травм. За все это он ее ненавидит, а когда он бил и трахал похожих на нее, все равно что наказывал и мстил ей и ему от этого становилось легче. Я так понимаю эту ситуацию.
Да, накал страстей достигает апогея! Эдвард совершил невозможное - доверился Белле как морально, так и физически, но замуж на данном этапе их отношений она не выйдет. И он предложение делает из страха ее потерять, но брак не гарантирует, что она не уйдет от него. Это ему робинзониха внушила, что он садист - не иначе она... Ей выгодно знать его тайны и влиять на него таким образом, она все еще надеется. что он не влюблен, а просто увлечен. Не вижу в робинзонихе женской мудрости и интуиции, одна стервозность. Наташеньки, Даша спасибо огромное за перевод!
"Оптимист – это человек, который повсюду видит зеленый цвет, пока пессимист везде видит красный… По-настоящему мудрый человек не различает цвета" Альберт Швейзер
Вот это напряжение, вот это накал эмоций. Нервы - как струны натянуты. Не перестаю восхищаться автором и великолепным переводом 
Я очень об этом мечтала, но не как сейчас не ожидала. Это вообще прогресс для Эда, он наверняка раньше об этом даже не задумывался. Семья Эда и Баннер были бы в восторге, а вот робинзониха от злости явно бы укусила себя за зад. Они слишком мало времени вместе для принятия такого решения в их запутанной ситуации, не думаю, что Белла согласится сейчас, возможно согласится, но попросит немного подождать. Это было бы вернее всего. 
надеюсь белла не откажется от такой чести стать миссис фифти 
