|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:22 | Сообщение # 2061 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
За всеми матами, порой грубостью,такая чистая душа,такая нежность и забота))))Эдвард, воплощенная мечта...моя))))Поражает его полное погружение в ее проблемы) Тут уж не просто физика и химия))))
Только вот уже физического погружения уж больно хочется от них наконец-то получить) 
Потому как любая нежность и прелюдия требует своего логического завершения)
Спасибо, тизер очень-очень теплый) 
Сообщение отредактировал Tomik - Пятница, 04.01.2013, 15:44 |
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:23 | Сообщение # 2062 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за прекрасный тизер.Эдвард чувствует в Персику зависимость надеюсь он вскоре поймет что это любовь.И ему нравится быть рядом и держать своего Персика.
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:23 | Сообщение # 2063 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Варя, спасибо за тизер! Оказывается Каллен может быть очень нежным и заботливым, и даже правило свое нарушил, пустил своего Персика к себе в постель. Да, Каллен она тебе не просто дорога.
Сообщение отредактировал серп - Пятница, 04.01.2013, 16:37 |
| |
| |
| Ket-malu |
| Ket-malu |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:23 | Сообщение # 2064 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 275
Статус: Offline
|
Потрясающая история!!!!
Проглотила за два дня! В восторге!!!
Непременно примите в ПЧ!!!
Белла такая сильная, и несколько подбешивают ее родные и друзья, окружающие ее, когда они действительно НЕ могут понять и принять ее решений и ее поступков в ЕЕ жизни!!!
Очень разочаровала Элис, практически "подкладывая" Беллу под Питера...
И какого хрена они скрывали, что Каллен кузен Уитлоков?!!
Что у них с этим за фигня!? И что в этом такого плохого??!!! Не понимаю... 
Эдвард потрясающий... С начала истории было видно, что он действительно выстроил в своей жизни и душе стены, скрывая все доброе и хорошее, что в нем есть... Особенно учитывая, что мы знаем, что именно он спас девятилетнюю девочку!
Очень интересно было наблюдать как его отчуждение от окружающего мира дает брешь и потихоньку тает под воздействием Персика... 
Немного непонятно его поведение по отношению к отцу, то что они расстались не в самых лучших "друзьях"... но явное избегание Карлайла наводит на мысль что в их прошлом должна быть причина такого разрыва...
Опять же очень интересна и пока мне немного непонятна ситуация Питер-Каллен! Надеюсь в дальнейшем автор раскроет и эту тайну!!! 
Ну а ключевая парочка Персик-Каллен просто невероятна и потрясающа! И Белла в своем упорстве и поведении, и Эдвард в своем желании и (я бы сказала) наваждении - ВЕЛИКОЛЕПНЫ! Взрывоопасная смесь характеров, взаимоотношений, чувств и чувствительности!!!
Цитата Ее сила, казалось, пробудила в Каллене те черты, о существовании которых он даже не подозревал.
Мне кажется это ключевое определение их сближения!!!
Еще раз спасибо автору! И ОГРОМЕННОЕ СПАСИБО переводчикам!!!
С нетерпением буду ждать продолжения!
И очень прошусь в ПЧ!! 
Добро пожаловать в "АДРЕНАЛИН" :
  
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:23 | Сообщение # 2065 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
Мальчик влип по полной, она действительно дорога ему
Спасибо, с нетерпением жду главу
|
| |
| |
| natalyama |
| natalyama |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:23 | Сообщение # 2066 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
|
спасибо за тризер, ждем с нетерпением главки... помираем 
Вместо Бога он молился ей... (с)
|
| |
| |
| Linetta |
| Linetta |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:23 | Сообщение # 2067 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
Только что прочитала тизер, это нечто.....
с нетерпением жду главу)))
|
| |
| |
| Скетчер |
| Скетчер |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:24 | Сообщение # 2068 |
 Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
|
Ох, девчонки, только раздразнили тизером! С нетерпением жду, что же будет, когда Белла проснется. Какой все-таки Эдвард молодец. Я все больше его уважаю. Так усмирить свою натуру, чтобы не воспользоваться уязвимостью Беллы.
Спасибо, спасибо!
|
| |
| |
| applebell |
| applebell |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:24 | Сообщение # 2069 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 262
Статус: Offline
|
Возьмите меня в ПЧ, я проглотила это произведение за 3 ночи !!
Спасибо за перевод !! Очень хочется продолжения!!
|
| |
| |
| Джу-Джу |
| Джу-Джу |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:24 | Сообщение # 2070 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
|
какой же все-таки Каллен умный! как у него логично и правильно построены мысли .... он последовательный!
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:24 | Сообщение # 2071 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
Этот тизер - как тихая колыбельная Белле. Через шестнадцать лет она опять - маленькая, испуганная девочка, спасённая и удерживаемая самыми надёжными руками. Только теперь она сама примчалась к спасителю, единственному, кто принимает её в любом раздраенном состоянии и окружает искренней, почти отцовской, заботой.
Спасибо родным переводчикам и помощницам за продолжение этой истории!  
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| mushka_1981 |
| mushka_1981 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:24 | Сообщение # 2072 |
|
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Забрела... и походу останусь  Прочитала только пролог и 1 главу! Жесть! Пошла дальше читать! Спасибо за перевод
Порой люди возвращаются к тебе, понимая, что лучше тебя им не найти… А ты не испытываешь ни радости, ни удовольствия, ни жалости, ни любви… НИЧЕГО…
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:24 | Сообщение # 2073 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Ket-malu,  привет!
Цитата (Ket-malu) Очень разочаровала Элис, практически "подкладывая" Беллу под Питера...
Да, Элис у нас малясь перестаралась в своем лучшем порыве найти Белле мужчину.
М... но возможно, она еще сможет реабилитироваться?
Цитата (Ket-malu) И что в этом такого плохого??!!! Не понимаю...
Узнаем) И о семейных перипетиях Каллена, и об отношениях кузенов... со временем)))
Спасибо за отзыв, очень ему рады)))
applebell, mushka_1981, и вам, девочки, рады) оставайтесь, конечно)
Никто не помер еще от ожидания? В общем, милые, придется еще немного подождать - у Юли на работе запара, пока не успевает она нам главу проверить.
Надеемся на понимание 
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:25 | Сообщение # 2074 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Цитата Никто не помер еще от ожидания?
Неееее....помереть то нет конешн, но конвульсии начинаються....
Мы ждем, Варюш, че еще остаеться, мы у тебя с пониманием.....
  
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:25 | Сообщение # 2075 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Цитата (FluffyMarina) Неееее....помереть то нет конешн, но конвульсии начинаються....
а я тут вот... пристроилась...
Юля пусть работу бросает, во избежании жертв. |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:25 | Сообщение # 2076 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Нотик, а платить зарплату ей будем, всем сайтом скидываясь?
Буду поздно, но приду с главой
|
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:25 | Сообщение # 2077 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
Пустите меня в палатку, я в уголочке)))) Хотя у меня, кажется, бессонница, нервничаю в ожидании... 
|
| |
| |
|
| nikele |
| nikele |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:25 | Сообщение # 2079 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
Почему-то вспомнилось: много лет назад отдыхали в Крыму, и у хозяйки под кроватью россыпью лежали персики, дозревали!
А наша Персик лежит в тёплой постельке Эдварда, его надёжных объятиях... И тихо поспевает, убаюканная его руками... А он, как заядлый алкаш, занюхивает её персиковыми волосами, не закусывая своё неуёмное желание! Это же так мучительно, держать в руках и не попробовать!
Только бы утром не перезрела, устыдившись своего бурного нападения и последующего шокирующего отступления! Если Эдвард смог удержать её накануне, должен суметь разговорить и утром, только нежно, бережно...но уверенно!
Всем, кто дарит эту историю -  !!!
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| marik100182 |
| marik100182 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:26 | Сообщение # 2080 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
|
nikele, очень поэтично! жду главу, спать не ложусь!
|
| |
| |
