|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| терминатор |
| терминатор |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:26 | Сообщение # 2081 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
ура-а-а 
Сообщение отредактировал терминатор - Воскресенье, 13.01.2013, 00:12 |
| |
| |
| Oopsbaby |
| Oopsbaby |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:26 | Сообщение # 2082 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
|
ждемс 
|
| |
| |
| Fika |
| Fika |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:26 | Сообщение # 2083 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 799
Статус: Offline
|
Ждем! Верим! Любим! Понимаем! 
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:26 | Сообщение # 2084 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| терминатор |
| терминатор |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:26 | Сообщение # 2085 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
спасибо 
Белла наконец-таки стала более решительной
|
| |
| |
| Ник1503 |
| Ник1503 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:27 | Сообщение # 2086 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
|
Замечательная глава! Спасибо!
Столько нежности и заботы в Эдварде по отношению к Белле! 
Они такие милые!
Она для него действительно особенная и он это доказывает своими поступками!
Но им и правда нужно поговорить, рассказать о своих чувствах к друг другу!
Мать Беллы, как впрочем и Элис меня просто поражает! Белла ни в чём перед ними не должна оправдываться - это её личная жизнь!
С нетерпением буду ждать следующую главу!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
|
| |
| |
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:27 | Сообщение # 2087 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
Я наконец прочитала эту историю,долго откладывала ,даже не знаю почему, никак не могла начать читать.
прочитав - я ей покорена! Безумно интересно и очень нравится стиль написания, но тут , наверно, большая заслуга переводчика - очень грамотно переведено , так прекрасно переданны чувства, эмоции немозможно остаться равнодушной.
История захватывает - спасибо автору!
если еще принимаете в читатели - принимайте и меня )))))
Так хочется .чтобы они отпустили себя,перестали сдерживаться , поговорили наконец .перестали бежать от своих чувств, я понимаю ,что не все так просто, но иногда самый тяжелый шаг , оказывается очень простым и легким . Конечно сложно представить как ее мать это примет , как Элис к этому отнесется , но главное,как чувствует себя Белла рядом с ним.
Но между ними еще полно недосказанности и как интересно отреагирует Белла ,когда узнает ,что это Эдвард ей тогда помог.
Спасибо большое за перевод прекрасной истории! жду продолжения!
|
| |
| |
|
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:27 | Сообщение # 2089 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
Как же им трудно, препятствий очень много...Но есть главное-доверие.Они есть друг у друга.Все еще не очень складно.Белла очень уязвима, благодаря своим таким "неродным и непонятливым родственникам", но у нее есть надежный человек, слава богу, он есть...Они тянутся навстречу, пока еще робко,но прогресс налицо.
Каллен, его широкая душа, его глубокая порядочность, его теплое участие вызывают в моей душе мощный отклик.Не говоря уже о их физическом притяжении, сколько нежности, просто утонула в ней,погрузилась в теплые ласковые волны нежности и заботы) Очаровательно) У такого мужика поплакать на груди-счастье, потому что поймет, прочувствует, и не воспользуется моментом женской слабости.Потому что сильный, настоящий. порядочный,правильный, несмотря на обстоятельства.Вопреки.Вот мужчина, каким он должен быть,
видимо, еще и потому, что рядом именно она, одна, единственная, любимая.
Я в полном удовлетворении, и пусть главного, чего мы все ждем(чего уж тут скрывать 
)не случилось, а все же оно случилось- доверие, с него все и начинается!
Зацепило конкретно,Персик наш дорогой, как же тебе наконец-то повезло)))))
Добавлено (13.01.2013, 03:02)
---------------------------------------------
Он главное сделал-он доказал, что она ему не только как женщина нужна, она ему дорога, как личность,он ее уважает, это знаете ли,что-то да значит)
Добавлено (13.01.2013, 03:11)
---------------------------------------------
Следующая глава, юбилейная, 25-ая, вот уж где порадуемся????
Сообщение отредактировал Tomik - Воскресенье, 13.01.2013, 03:12 |
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:27 | Сообщение # 2090 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за отличный перевод, интересной и большой главы! Белла, покладистая какая стала, соглашается с Эдвардом, старается не перечить! Наконец, она осознала, что влюблена! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
|
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2092 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Sеnsuous, gazelle- спасибо за главу!!!!
Да..насчет нежностей Варя правду сказала)))...сладкая глава...они милые И ведут себя как неопытные подростки...особенно конеш Каллен впечатляет...ему это все вообще чуждо похоже...но он старается И это их сексуальное напряжение...ну похоже все будет по любви..Белла уже свои чувства признала...теперь ему осталось со своей изжогой разобраться...а мамаша Белкина меня уже бесит просто...надо быть такой зацикленной 
|
| |
| |
| kiki080 |
| kiki080 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2093 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
|
Как же все сложно и одновременно просто и естественно! Мамаша дура, но по- моему Каллен уже знает причину истерики Персика и поможет ей разобраться в себе и в происходящем))
|
| |
| |
| Eliana |
| Eliana |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2094 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: Offline
|
Так приятно наблюдать за тем как Кален проявляет не свойственную для него заботу в отношении Беллы.Наконец то они стали определятся в отношении своих чувств и желаний по отношению к друг другу.Две родственные,одинокие души,нашедшие друг друга через много лет.Очень приятно наблюдать как они меняются познавая друг друга.Надеюсь откровения Калена о той страшной ночи не отвернут Беллу от него,а наоборот,поразмыслив она проникнется пониманием.Спасибо за новую главу!Жду проду! 
|
| |
| |
| natalyama |
| natalyama |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2095 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
|
спасибо большое за главу!!! очень рада, что наши голубочки проведут весь день вместе, каллен молодец, что позаботился о беллке, это ей нужно как никогда... мать, опять меня раздражает, что ж такое с ней не так?! беллка, кала и каллен... каллена и калла.. просто каллен господя, это ж надо быть таким секси меном, елки палки, интересно, а в жизни такие реальные каллены существуют? если да, то надо себе одного отхватить
девочки, спасибо огромное!!!!! ждем продолжение!
Вместо Бога он молился ей... (с)
|
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2096 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Sеnsuous, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Она просто потрясающая 
Эдвард с Беллой такие лапоньки...
Им так комфортно друг с другом, так хорошо...
Осталось только признать свои чуства 
и конечно куда без Рене, не живёться ей спокойно, лезет к дочери....
Очень жду продолжение!
|
| |
| |
| Скетчер |
| Скетчер |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:28 | Сообщение # 2097 |
 Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
|
Обалденная глава. Спасибо большое! Они пока не переступают черту, но это и здорово.. Действительно море нежности и любовь чувствуется в каждом жесте. Когда они смогут отпустить себя, их ждет шквал эмоций.
Подождем!!!
|
| |
| |
| Совенка |
| Совенка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:29 | Сообщение # 2098 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
Неужели у ее гребанных родственников и так называемых друзей не хватило тямы сесть на тот же поезд и поговорить в ней? упреки,звонки...детка в хламе...ужас.
Хотя, в пень их - иначе бы она никогда не решилась.
Девочки,спасибо огромное! Вдохновения и побольше свободного времени вам!
|
| |
| |
| alinkin2525 |
| alinkin2525 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:29 | Сообщение # 2099 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
|
спасибо за новую главу, она получилась очень трогательной. И лишний раз подтвердила только то что Белла и Эдвард очень нужны друг другу, они просто необходимы друг другу. Ну Белла осознала свои чувства, теперь бы и Каллену пора сделать тоже.
Еще раз спасибо огромное за перевод
|
| |
| |
| Ket-malu |
| Ket-malu |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:29 | Сообщение # 2100 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 275
Статус: Offline
|
Sеnsuous, большое спасибо за продолжение!!
Такое нежное и теплое утро...
Эдвард потрясающе умен... даже если и подсознательно он до боли хочет Беллу в физическом плане, тем не менее он понимает, что сейчас ей больше нужна близость совершенно другого рода... он рядом как друг, как поддержка и опора, как человек понимающий, старающийся отвлечь ее от грустных мыслей, от проблем, навалившихся на нее...
Конечно им надо бы поговорить, и Белла должна в-любом случае хоть кому-то рассказать о таких проблемах в ее семье, может и Каллену, может кому-то еще... Иначе это может съесть ее изнутри...
Но не сегодня! Сегодня им просто хорошо рядом, вместе отключиться и просто провести день, не задумываясь ни о чем!!! ))))
Надеюсь в следующей главе им действительно получится отрешиться от проблем
и насладиться обществом друг друга!
С нетерпением буду ждать продолжения! )))
Добро пожаловать в "АДРЕНАЛИН" :
  
|
| |
| |
