|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:56 | Сообщение # 2981 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Fika, Цитата Помните, она в душе Каллена тоже хихикала и хотела написать оду во славу......
Зай, ну так я ж все помню  поэтому и ода Добавлено (22.04.2013, 01:05)
---------------------------------------------
DandelionWine, Цитата когда это он такое сказал?
Цитирую: Цитата Мне нужно быть внутри тебя чаще… гораздо, гораздо чаще. 
  
|
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:56 | Сообщение # 2982 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
ஐLeno4kaஐ,
Цитата (ஐLeno4kaஐ) все из-за своих принципов!!
ну, он же сказал - не трогать, а в их мире непослушание не допускается...
Цитата (ஐLeno4kaஐ) Одним словом влюбляются по уши
INALINA,
Цитата (INALINA) Эдварду испортили мордашку
да уж все испереживались за таку "красоту-то"! 
Цитата (INALINA) И то что он ей не рассказал всю правду было не честным
в смысле? когда не рассказал? 
monos, вау, СПАСИБО за такую вкуснятину! Знает Каллен толк в печеньках Добавлено (22.04.2013, 01:11)
---------------------------------------------
Цитата (FluffyMarina) то есть, каждый день
ночь-полночь, а я ржу в голос, Мариша! Это называется интерпретация текста в свою пользу Добавлено (22.04.2013, 01:21)
---------------------------------------------
Алекс55,
Цитата (Алекс55) и в неприятности глобальные попадет точно.
вот даже к бабке не ходи! 
Цитата (Алекс55) Или вероятнее родственник кого то их героев.
теплее)) 
Цитата (Алекс55) Ну кто может ездить на машине с маячком и сиреной
да уж, у них за деньги такой девайс не прикупишь, значит.... думаем дальше
терминатор
Цитата (терминатор) Как же они смогут сдерживать себя,когда Каллену надо будет вернуться в тюрьму?
тьфу-тьфу-тьфу, зачем ему в тюрьму? не надо ему в тюрьму 
Цитата (терминатор) даже не протестовал ,когда она его по имени назвала.
да он же прется не по-деццки от этого Добавлено (22.04.2013, 01:24)
---------------------------------------------
pluch_21,
Цитата (pluch_21) Каллен - в своём репертуа!!! Сначала - рубит с плеча, потом думает.
дайте время человеку вдруг он как заделается у нас образцовым семьянином! Добавлено (22.04.2013, 01:26)
---------------------------------------------
Скетчер,
Цитата (Скетчер) Так что, учись, Каллен.
Добавлено (22.04.2013, 01:32)
---------------------------------------------
annaanna,
Цитата (annaanna) всей толпой ее не заметили.
клуб был полон людей, а она пряталась...ей было легче: она знала куда смотреть, а вот Джейк все время искал ее глазами среди толпы....ну, пока не упился в драбадан.
Цитата (annaanna) возможно, Аро не родной ее отец?
ух ты! 
Цитата (annaanna) бедняжка Каллен будет показываться своим проверяющим с такой то красивенной физиономией???
Цитата (annaanna) Там в смайло-спойликах были еще цветы!!!
ну прям романтИк, правда? Добавлено (22.04.2013, 01:44)
---------------------------------------------
Alegria,
Цитата (Alegria) Нравится, когда внимание читателя рассеивается по нескольким сюжетным линиям
этот фик - моя первая любовь в мире фанфикшена! тоже балдю от серьезности задумки, сюжета и воплощения на бумаге
Цитата (Alegria) сцены по-прежнему удивляют своей страстностью, сумасшедшие по накалу!
то ли еще будет!
Цитата (Alegria) жду, когда все пазлы сойдутся в одну картинку
а пофантазировать?
FluffyMarina, Цитата (FluffyMarina) а когда третья часть????
к сл.выходным, Мариш
Niki666,
Цитата (Niki666) м даже попрощаться не дали
таким людям как Аро некогда сантименты разводить.Он был взбешен, что его приказ был нарушен и наказал их, и пофиг, что "их" это в том числе свою дочь.
Цитата (Niki666) но, если разобраться их отношения с самого начала были обречены
к сожалению, да
Цитата (Niki666) да и доктор у него свой собственный
лично-персональный
Цитата (Niki666) Эдварду больно было смотреть, как самая желанная для него женщина рассыпается у него на глазах, а он стал виновником её состояния.
многое еще предстоит ему понять Добавлено (22.04.2013, 01:47)
---------------------------------------------
zara220,
Цитата (zara220) Зла я на него сильно!)
а будешь еще больше! 
Цитата (zara220) Спасибо, девочки, что доносите до нас эту историю
пожалуйста! нам приятно, что вам нравится
LinaS,
Цитата (LinaS) Вчера начала читать, сегодня все прочитала
вот это скорость! 
Цитата (LinaS) Очень боюсь, что Беллу с Эдвардом кто-нибудь застукает...
правильно боишься Добавлено (22.04.2013, 01:56)
---------------------------------------------
Fika, Натуль, ну прям хоть весь твой коммент выделяй в цитату - согласна 100%, добавить нечего! Спасибо!:lovi06015: 
Цитата (Fika) От чего бы ему так сильно возненавидеть Джейка за то, что он влюбился в его дочь? Что в этом такого непозволительного?
ну, как же: кто-то покусился на его собственность!
Цитата (Fika) Ему пора бы перестать жалеть себя
это точно
Цитата (Fika) Кстати, а за что Джейк платит Аро?
а вот сейчас ты меня вогнала в краску потому как точный ответ я тебе и не дам...пошел перечитывать
|
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:56 | Сообщение # 2983 |
 РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Ой, мои маленькие попугайчики-не разлучники!!! Наш плохой мальчик сдержал свое обещание и даже покалеченный пришел к своей малютке....В крови, в грязи, главное к ней...
Ой, будь неладен этот Аро вместе со всей своей свитой, и Джейку и дочке своей всю жизнь паломал. А ребеночек, то у них, я так поняла жив и здоров... Ой, горе, горе.... что Джей даже не знает о его существовании..
Вот только Ванесса зря пустила любимого и его друзей на пушечное мясо... Нельзя идти на поводу у своих чувств в ущерб здоровья и безопасности других... И кто же их спас?! Кто такой герой?!
Ой, миллион вопросов, на которые хочется поскорее узнать ответы!
А пока не будет окончания главы, хочу пожелать терпения Персику, выздоровления Каллену и чтобы они никогда не разлучались!!!
DandelionWine, Sensuous, Девы, спасибо за главу!! Вы такие умницы!!! Жду продолжения! Но какой бы печальной не была эта глава в ней такое бесконечное количество нежности между ними и заботы, ммм... диву даешься!
Добавлено (22.04.2013, 07:56)
---------------------------------------------
Цитата (DandelionWine) Цитата (LinaS)
Очень боюсь, что Беллу с Эдвардом кто-нибудь застукает...
правильно боишься 12
- я только это обнаружила... Мамочка моя, и как скоро это случится?! у меня аж, коленки затряслись.... Только этого нам и не хватало.....
 
|
| |
| |
|
| _Nyuta_ |
| _Nyuta_ |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:56 | Сообщение # 2985 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Здорово, что Лея поддержала Беллу и ее отношения с Эдвардом, Белле нужна была эта поддержка. Какой Белла оказывается может быть игривой, только вначале Эдварда была реально жалко, когда он думал, что он возбудился от незнакомой девушки, а на самом-то деле его тело не осознано реагирует на присутствие Беллы. Жалко очень Ванессу, ей не позавидуешь, но у нее есть сын, ради которого нужно бороться со всем, а вот у Джейка ничего кроме надежды. Мне кажется, что с таинственным другом Ванессы, который спас парней, мы еще не раз встретимся. Сколько все-таки козлов на планете: Питер, Аро и его шавки. Надеюсь рано или поздно, они поплатятся за содеянное. И все вздохнут спокойно. И все наши пары будут жить мирно, счастливо, и растить детишек. Белла самое лучшее лекарство для Эдварда, надеюсь, он будет более обдуманно и сдержано поступать, ведь теперь он в полной мере понимает, как Белла за него переживает.
Спасибо огромное за главы )))))
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:57 | Сообщение # 2986 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Цитата (Fika) Кстати, а за что Джейк платит Аро?
Тоже не помню, но попробую угадать)) Изначально же Джейк работал на Аро, так? Аро его теперь как крышует? Судя по всему, откаты от бизнеса Блэка всегда шли Аро. А после того, как опростоволосился, обрюхатив дочу босса, сумма наверняка возросла.
Я как-то на этот моменте внимание даже не заостряла) Вот блин)))))))))) |
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:57 | Сообщение # 2987 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Цитата (DandelionWine) теплее))
Джасперррррррррррр?! Точно он!Ну не верю я,что он сволочная морда! Должен же быть от него хоть какой-то толк!
 
|
| |
| |
| pluch_21 |
| pluch_21 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:57 | Сообщение # 2988 |
 Пятый Элемент
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Цитата (Sеnsuous) Я как-то на этот моменте внимание даже не заостряла
Ну, Аро же помог ребятам свой бизнес открыть. Наверняка, бабла отвалил. Связи, опять же. Теперь - в доле. Получает свои проценты.
ЧЁРТОВ ВАМПИР! ОН СВОДИТ МЕНЯ С УМА!
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:57 | Сообщение # 2989 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Хорошо что Эдвард не попался полиции, тогда точно была бы серьезная проблема а так только синяками и ушибами отделался. По моему, Каллен очень часто ведется на необдуманные поступки Блэйка.
Девочки, Спасибо большое за новую главу!
|
| |
| |
| PONKA |
| PONKA |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:57 | Сообщение # 2990 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Спасибо за главу и маячок
Ну так и я и думала что никакого выкидыша в свое время там не было. Ванесса просто решила уберечь Джейка. Про него даже писать не могу, потому что для меня он мудак, все ради него рискуют, а он лишь бы глотку залить, трахнуться и нарваться на непритяности. Сел бы в тюрьму за свои дела, а не Каллена за него, может там бы хоть чуток его научили жизни,и перестал бы он так себя вести. Короче для меня эта их дружба кажется, по крайней мере сейчас как йто однобокой. Каллен дружит, а Джйк только этим пользуется.
Так дома люлей от Беллы все же получит, правильно, я бы ему еще и от себя по башке надавала. Ни хера своей башкой не думает, ну хоть потом осознал что Белла о нем заботится, и о том как больно ей даже думать о таких вот уличных драках и к чему они могут в итоге привести.
Спасибо еще раз за перевод. Удачи вам и вдохновения
 Добавлено (25.04.2013, 12:13)
---------------------------------------------
ох, забыла еще кое что...кто все таки был в том переулке в полицейской машине,и так отмазал их? вот
то пока для меня большая загадка и тайна
==================
   
 
|
| |
| |
| Яника |
| Яника |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:57 | Сообщение # 2991 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
|
Вот это страсть.  Крыша может от такого поехать. Спасибо за главу. Жду проду.
|
| |
| |
|
| annaanna |
| annaanna |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:58 | Сообщение # 2993 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
|
О! Точно!!
Только Билл, кажись, был негр, или не? Напомните, кто недавно перечитывал....
И потом, он ведь приличный человек, из охраны сенатора, как же Джек тогда оказался в интернате?
А, ну да, мамы не было у него, а папа сутками на работе! Точно!
А машина с "девайсами" - это милиция, скорая или пожарка! Кем стал Билл после смерти Чарли? Пожарником?
Может, частный сыск ?
А Джек платит Аро, думаю, потому, что он с Ванессой подался в бега, прихватив содержимое сейфа, помните, он его выгребал при Каллене? А денюшки то были Аро!.... Вот он его на счетчик и поставил!
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:58 | Сообщение # 2994 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
FluffyMarina, не раньше выходных, Мариш) Ира же предупреждала) Да и я отредактить смогу не раньше субботы.
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:58 | Сообщение # 2995 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варюш, насчет выходных поняла.....но вы в тот раз тож сказали в выходные, а главка в пятницу вышла вечерком вот я и подумала, вдруг опять счастье подвалит
annaanna, Цитата Только Билл, кажись, был негр, или не? Напомните, кто недавно
Мдя????? А я искала эту главу, где Белла встречаеться с Биллом, но никак не найду!!!! ну тогда он не отец Джейка.......а где сказано, что Джейк не негр??????
Сообщение отредактировал FluffyMarina - Четверг, 25.04.2013, 20:45 |
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:58 | Сообщение # 2996 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Цитата (FluffyMarina) А я искала эту главу, где Белла встречаеться с Биллом, но никак не найду!!!!
это 23 глава, Мариш...когда Белла поехала на неделю домой на годовщину отца
Цитата (FluffyMarina) вдруг опять счастье подвалит
счастье подвалит, но не как в прошлый раз))) я завтра в вечеру только все сброшу Варюше, а она только в субботу сможет отредактировать, так что ждите до воскресенья, наверное))))
всем отвечу попозже Добавлено (25.04.2013, 21:17)
---------------------------------------------
А это, Мариш, тебе, чтобы ты не сильно скучала)))
|
| |
| |
|
| leverina |
| leverina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:59 | Сообщение # 2998 |
 Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 936
Статус: Offline
|
Цитата Кстати, а за что Джейк платит Аро?
Я помню, за что, но не помню - это уже было сказано или еще будет в следующих главах. Как бы спойлера не вышло. Хотя, как по мне, это не очень важно. |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:59 | Сообщение # 2999 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Читаем завершающую часть главы после активации)
За нее большущее спасибо Ирише!
|
| |
| |
| odri |
| odri |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:59 | Сообщение # 3000 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
|
Эдвард опять вляпался в ситуацию, с этой дракой! А Белла переживает за него, что могла его потерять! для неё это самое ужасное, потерять того, кого любишь. Да для себя она призналась, что любит Эдварда!
Страсти кипят и накаляются до предела! Сейчас Эдвард встретит ласково этого Питера Уитлока! Ну вот что припёрся, мешать нашим голубкам? Да ещё если увидит их вместе, ведь этого пока нельзя делать из-за служебных отношений! В общем, всё непросто!
"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
|
| |
| |
