|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:45 | Сообщение # 3641 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
nikele, Цитата Дочиталась до беллочки
Ленусик, белочка то с шишечкой какой  не скажу, так покажу все ты можешь об откровенном, не скромничай  
Цитата Просто сюда ходи, туда ходи... просто ходи
Даже уйти не могу отсюдова надолго вот че Каллен делает
  
|
| |
| |
| RebelQueen |
| RebelQueen |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:45 | Сообщение # 3642 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
Вот это фурор... в женских сердцах  А всего-то стоило мужику посюсюкаться, пооткровенничать и стать ранимым мальчиком
Тайны и ложь,
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:46 | Сообщение # 3643 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
RebelQueen,Лера, спасибо огромное за перевод, редакцию новой главы и за маячок!
Какие же было были потрясающие выходные… И мне думается, именно удаленность ото всех и вся позволила Каллену и Белле стать еще ближе и раскрыть такие подробности своей жизни, такую внутреннюю боль, с которой ни у того, ни у другого не было возможности поделиться. Признание Беллы в любви так основательно проняло Каллена, что ему хотелось слышать эти слова вновь и вновь, потому что с самого детства он был лишен этой привилегии, всю сознательную жизнь его шпыняли, ругали и пренебрегали, спрашивается, что могло выйти из никому не нужного мальчишки? Только озлобленность, ярость и гнев, только пофигизм к любому положению вещей и даже к собственной жизни. Но теперь в его руках была Изабелла, маленькая, хрупкая девушка с сильным духом, в которой концентрировалось абсолютно всё, что было необходимо Каллену, и пусть слова о любви к ней застревали у Каллена в горле, его дневник был признанием, его постоянная тяга к ней, его страстная потребность быть с ней единым целым были доказательствами сильных чувств к Персику… И вообще, с каждой раскрытой тайной, с каждой откровенностью, Эдвард и Белла всё больше и больше становились до́роги друг другу, как это только может быть между двумя, предназначенными друг для друга людьми.И знаете, даже несмотря на то, что герои встретились спустя шестнадцать лет, когда оба стали взрослыми, способными принимать собственные решения людьми, та связь, которая возникла между ними в день убийства сенатора Свона, кажется, существовала всегда, пусть на каком-то эфемерном уровне, но существовала. И их жизням пришлось совершить, наверное, не один простой круг, прежде чем они встретились, так чтобы уже не расставаться, потому что только в объятиях друг друга, только в пылу невероятной физической близости Каллен и Белла отдавались своему пламенному темпераменту, чтобы взлететь на небеса и не торопиться возвращаться оттуда…
Жаль, что выходные быстро заканчиваются, и наступает время,вновь столкнуться с окружающим миром, а он, как правило, не приемлет сантиментов, в чём наши герои очень скоро убедятся… 
С нетерпением жду продолжения)) 
Спасибо Natali_T))
    
Сообщение отредактировал Luka - Пятница, 20.09.2013, 10:18 |
| |
| |
|
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:46 | Сообщение # 3645 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Наконец то добралась сюда. То барахло переездное, то шеф времени не давали откомментить любимого ПЗ!
Совести у них никакой.
Лерусик, спаситель душ наших... ))) спасибо за самую долгожданную проду, которую я когда либо ждала!  
Окунулась в выходные с головой, еле меня оттуда выплюнуло. Ощущение, будто в замочную скважину подсмотрела. 
Каллен, вроде такой сильный и дерзкий, стал ранимым и не умеющим подобрать правильных слов мальчиком.
Его детство..  Неужели такие родители на самом деле существуют? Какими уродами надо быть, чтобы имея ВСЕ, не иметь чуточку времени на внимание к собственному ребенку.
Не удивительно, что Эд так отца ненавидит. Только вот думаю, что в глубине души он все равно и любит его. Дело это такое, когда родителей дело касается.
Очень бы хотелось послушать мнение папаши, почему он так себя вел, кАзел... 
И теперь Каллен нашел того, кого сам боготворит, и кто безвозмездно любит его всем сердцем. Конечно же он в растерянности от таких поглощающих чувств и эмоций. Наконец у него появилась возможность дать свою любовь тому, кому она дорога, а не тому, кто игнорирует тебя.
Ну... секс тут просто каждый раз бомба.  Иногда читаю и боюсь, как бы у них там инфаркта Миокарда не случилось, с ихними оргазмами. А то у меня уже от чтения пульс зашкаливает.
Жаль, что они вернулись из своего пузыря.. да еще с таким гостем.
Вот это третий персонаж Элис, которого я просто органически не перевариваю. Приперлась, "подружка" хренова. Лер, кстати первый из ТиЛ. Чем то эти две стервы похожи. )))
Что ж... посмотрим, что за песни она петь начнет... 
Люблю эту историю ооочень! Цитата (FluffyMarina) белочка то с шишечкой какой
Это точно наш Пэрсик с ее любимой ПЗ-ешной частью. 
Ну.. глупо не сказать на прощание: ЖДУ ПРОДУ! )))
Пошла дальше манатки разбирать.
|
| |
| |
| yuro |
| yuro |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:46 | Сообщение # 3646 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Просто потрясающая глава! Огромное спасибо за такую отличную работу! С нетерпением жду продолжения.
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:46 | Сообщение # 3647 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:46 | Сообщение # 3648 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Икремус |
| Икремус |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:47 | Сообщение # 3649 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за долгожданное продолжение!
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:47 | Сообщение # 3650 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Спасибо за долгожданное продолжение! Замечательные выходные !
Сообщение отредактировал серп - Пятница, 20.09.2013, 19:19 |
| |
| |
| Алекс55 |
| Алекс55 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:47 | Сообщение # 3651 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Спасибо за такое прекрасное продолжение, это тот случай когда читаешь и просто душевный оргазм.
Они стали настолько близки друг другу что просто физически чувствуешь боль от их разлуки которая неизбежна. И пока нет способа быть вместе. 
Я немного забыла сколько по времени им еще необходимо скрываться?
И еще очень хочется что бы Эдвард стал поспокойнее, а то боюсь сейчас он эту Элис увидит и устроит разборки, после который все станет только еще сложнее. Хотя он конечно отважный и должен Беллу защитить. Наверно я мечтаю чтобы он стал стратегом без потери темперамента, ведь мужик то умный вроде  Надо же уже бороться за из совместное светлое будущее. 
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:47 | Сообщение # 3652 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Нотик, Цитата кто нибудь ее что ли гнилыми персиками бы накормил, Мариш...
пусть на толчке сидит и не бегает, к кому не надо
Цитата надо доктора Варвару позвать, пусть вколит ей чего нибудь интересненького
Пусть Варя так вколит, шоб от жопы до мозгов дошло промыть надобно
Цитата есть ли на самом деле такие разговорчивые пары во время секса...
Так Автор небось с себя писала если так в Фунтике все описывает, прикинь, как сама болтает????
|
| |
| |
|
| Elena_Aleksandrovna |
| Elena_Aleksandrovna |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:47 | Сообщение # 3654 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
|
Спасибо за долгожданную главу 
Садилась с таким волнением читать продолжение истории о любымых Персике и ПЗ!!!
Эти выходные были просто восхитительны!!! Они больше открылись друг другу, стали ближе
Вот только Элис так не вовремя пришла!!!
Слушай свое сердце
Прикоснуться к мечте
РЕЙС
Родственная душа
ТРЕНЕР НА ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ
В этом вся фишка боли - она требует, чтобы ее чувствовали...
|
| |
| |
| amita93 |
| amita93 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:48 | Сообщение # 3655 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
|
Шикарное продолжение))Выходные у ребят прошли просто отлично,еще больше сблизились и так замечательно провели время.И главное так открылись другу другу.Жаль,что так быстро закончился их романтический отдых,но от реального мира и вправду никуда ни денешься. Очень надеюсь что у Беллы с Эдвардом все получится,и они справятся со всеми препятствиями. Вот еще и Элис вообще не вовремя заявилась,как бы снова проблем не принесла.
Спасибо большое за новую главу)))
|
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:48 | Сообщение # 3656 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
FluffyMarina,
Цитата (FluffyMarina) Пусть Варя так вколит, шоб от жопы до мозгов дошло промыть надобно
Старая добрая клизма нам в помощь 
 Арья
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:48 | Сообщение # 3657 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Цитата (FluffyMarina) пусть на толчке сидит и не бегает, к кому не надо Цитата (FluffyMarina) Пусть Варя так вколит, шоб от жопы до мозгов дошло fund02002 промыть надобно
Цитата (FluffyMarina) Так Автор небось с себя писала fund02002 если так в Фунтике все описывает, прикинь, как сама болтает???? fund02002 |
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:48 | Сообщение # 3658 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Нотик, Цитата ну Мариш, ты сразу во всей красе расписала. Видит бог, не поскупилась на слова.
прости, меня прорвало уж очень Элис меня довела
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:48 | Сообщение # 3659 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Большое спасибо за новую главу и за маячок!
Выходные стали настоящим откровением во всех смыслах.
Не осталось уже ничего никаких недомолвок и секретов, лишь детали и подробности жизни, которые со временем тоже раскроются.
Белла призналась Каллену в своих чувствах и эти три заветных слова стали для него настоящей музыкой, не говоря уже о том, что он каждый день готов засыпать и просыпаться в объятиях Персика и не отпускать её от себя никогда, но суровая реальность не даёт забыться.
Сам он не нашёл в себе силы произнести вслух, что хотел, хотя сумел показать Белле, что чувствует к ней и личный дневник с дописанными в нём строками только подтвердил, что его душа и сердце целиком и полностью принадлежат ей.
Как же не хотелось Белле и Эдварду покидать это место, сблизившее их настолько, что даже внешний мир со всеми его проблемами не столь уж страшен, хотя всякое может случиться пока они вынуждены скрывать свои отношения.
Элис вот уже услышала разговор Беллы с консьержем и при желании может доставить неприятности, но всё же есть надежда, что она не будет окончательно портить свои отношения с Беллой.
В любом случае её приход без приглашения нежелателен и не ко времени, с минуты на минуту здесь появится Каллен и тогда, даже если Элис чего не услышала, она увидит и получит лишнее подтверждение.
С другой стороны у Беллы своя жизнь и Элис не должно касаться с кем и как Белла проводит время, но тут к делу примешиваются родственные связи и большие деньги, поэтому трудно предположить, что может произойти дальше.
Жду дальнейшего развития событий!
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:48 | Сообщение # 3660 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Сейчас не ко всем будет обращение, но, надеюсь, до истинного адресата дойдет.
Ребят, прежде чем разносить по всей ивановской сплетни, придуманные чьим-то больным мозгом, потрудились бы у переводчика поинтересоваться в личке, с чем связана задержка глав!
Спасибо за внимание.
|
| |
| |
