Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4.1 Глава 4.2 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16, часть 1 Глава 16, часть 2 Глава 17, часть 1 Глава 17, часть 2 Глава 18, часть 1 Глава 18, часть 2 Глава 19, часть 1 Глава 19, часть 2 Глава 20 Глава 21 Глава 22, часть 1 Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1 Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1 Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1 Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1 Глава 27, часть 2 Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1 Глава 28, часть 2 Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1 Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1 Глава 30, часть 2 Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1 Глава 31, часть 2 Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1 Глава 32, часть 2 Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1 Глава 33, часть 2 Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1 Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1 Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1 Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1 Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1 Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1 Глава 39, часть 2
Глава 40 Глава 41/1 Глава 41/2 Глава 42/1 Глава 42/2 Глава 43/1 Глава 43/2
Глава 44/1 Глава 44/2
Глава 45/1 Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
|
| |
| Linetta |
Linetta |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:30 | Сообщение # 1021 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
Начала читать этот фанф и пока мне все нравится) замечательный сюжет, да и герои, я бы сказала харизматичные, видно что автор поработал над каждым героем, у каждого своя история. И кстати спасибо большое за грамотный перевод очень легко читается Побежала дальше читать, всех нагонять
|
|
| |
| Bella-снежка |
Bella-снежка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:30 | Сообщение # 1022 |
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
|
Зима в сердце...
На Темной Стороне Луны.
|
|
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:30 | Сообщение # 1023 |
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
КАллен
спасибо за тизееер
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
|
| |
| Sеnsuous |
Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:30 | Сообщение # 1024 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Quote (Мяуриция) Блэк и Каллен - страшная сила???
Нет, тут нужна фигура покрупнее и позначимее
Можно, только вы определитесь, на каком именно сайте читать-то будете
Quote (Luka) Ловлю себя на мысли, что постоянно исхожу слюнями, читая о Каллене...
Что же дальше-то будет?)))))
Quote (NataRa) Разрешите присоединиться к читателям
Разрешаем
Quote (FluffyMarina) автор определенно на стороне Каллена
А то!
Quote (FluffyMarina) Не представляю как вам это удается, но результат шикарен!!!!!
Спасибо за похвалу, 14-ю главу моя давняя напарница переводила. Еси че, ее Леной зовут))) Она тут тихомолком могет подглядывать
Quote (SarabiMoon) цепляет и затягивает!
Мы рады)) Присоединяйся)
Quote (Linetta) И кстати спасибо большое за грамотный перевод очень легко читается
Приятно слышать и успешного чтения
Quote (Bella-снежка) Белла начинает удаляться?
Посмотрим) Могу только добавить, что следующая глава будет такой трогательной
Twi-hard_♥RobSten♥, пожалста)))
|
|
| |
| Bella-снежка |
Bella-снежка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:30 | Сообщение # 1025 |
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) Можно, только вы определитесь, на каком именно сайте читать-то будете Quote (Sеnsuous) Могу только добавить, что следующая глава будет такой трогательной Ясно... Готовим платочки и успокоительное...
Зима в сердце...
На Темной Стороне Луны.
|
|
| |
| Sеnsuous |
Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:30 | Сообщение # 1026 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Quote (Bella-снежка) Готовим платочки и успокоительное...
Платки - наверное, успокоительное до 15 запасите Массовая истерика будет на форуме, чую
|
|
| |
| Bella-снежка |
Bella-снежка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:31 | Сообщение # 1027 |
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
|
Зима в сердце...
На Темной Стороне Луны.
|
|
| |
| Мяуриция |
Мяуриция |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:31 | Сообщение # 1028 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) Массовая истерика будет на форуме, чую можно уже начинать? от волнения..
|
|
| |
| FluffyMarina |
FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:31 | Сообщение # 1029 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Этож скоко надо платочков на две то главы??????? Я уже реву...... Bella-снежка, и как к этому приготовиться????? Эээээххххх, ниче не поможет, чую......
|
|
| |
| Grace_Kelly |
Grace_Kelly |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:31 | Сообщение # 1030 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
|
Белла и Питер это.....фу... Извините, за такое, просто очень тяжело было такое читать. Я только за Эдварда. Видимо Питер знаком с Калленом Надеюсь мы скоро это узнаем. Спасибо за перевод
It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.
|
|
| |
| Sеnsuous |
Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:31 | Сообщение # 1031 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Bella-снежка, Мяуриция, FluffyMarina, так, спокуха))) Это по моим представлениям вы будете в шоке, потому что читатели оригинала устроили автору истерику после 15-й главы))) Но русский-то люд - закаленный И вообще, завтра будет няшесть 14-й главки, так что готовьтесь умиляться О 15-й забыли! И я ничего не говорила))))Добавлено (28.08.2012, 15:40) ---------------------------------------------
Quote (Grace_Kelly) Я только за Эдварда.
Это ясно)) Потому автор и дополнила, видать, главу сном таким...
Quote (Grace_Kelly) Видимо Питер знаком с Калленом
Опять забыли))) И хде там Шерлок с его дедуктивным методом? Загадка про Питера и Каллена оч простая
|
|
| |
| Мяуриция |
Мяуриция |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:31 | Сообщение # 1032 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) И вообще, завтра будет няшесть 14-й главки, так что готовьтесь умиляться ну, это мы всегда готовы
Quote (Sеnsuous) Загадка про Питера и Каллена оч простая кроме того, что они родственники? где-то в начале Каллен упоминал Джаспера, как своего кузена вроде бы. а Питер и Джаспер братья. может, я чего-то напутала? прости, Варя, забыть, ну, никак не получается
|
|
| |
| вильветта |
вильветта |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:32 | Сообщение # 1033 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за тизер жду новую главу!
Ушла не знаю когда вернусь.
|
|
| |
| EcoLena |
EcoLena |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:32 | Сообщение # 1034 |
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус: Offline
|
Ох, спасибо за тизер! и за предупреждение о платочках))))) Спокойствие, только спокойствие...
|
|
| |
| Sеnsuous |
Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:32 | Сообщение # 1035 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Quote (Мяуриция) кроме того, что они родственники?
А есть еще какая-то загадка?
Quote (EcoLena) Спокойствие, только спокойствие...
Рано нервничать начинаете)))
|
|
| |
| вильветта |
вильветта |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:32 | Сообщение # 1036 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за замечательную главу!Рада что его выпустили .Мне нравиться как он называет ее Персиком!
Ушла не знаю когда вернусь.
|
|
| |
| Gollga |
Gollga |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:32 | Сообщение # 1037 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 155
Статус: Offline
|
спасибо за главу и за оповещение тоже спасибо
|
|
| |
| Donna |
Donna |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:32 | Сообщение # 1038 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
О, Боже, сколько событий принесла эта глава! Как же Каллен смог достать для Беллы эту книгу? Как он связался с Джейком? Или это дело рук вовсе не Джейка? Что же принесет Белле ее работа с Калленом вне тюрьмы? Тем более, что он не расположен держать себя в руках... И что же будет, когда Каллен узнает о Питере? Честно говоря, я удивлена, что он не приставил еще к Белле слежку! Спасибо за главу!
|
|
| |
| alinkin2525 |
alinkin2525 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:33 | Сообщение # 1039 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
|
спасибо, глава шикарна Эдвард такой молодчина, для Белки такой шикарный подарок организовал. Питеру надо бы как то потеряться что-ли, нечего ему тут ловить, тем более Каллен выходит, поскорее бы :)
|
|
| |
| lov52 |
lov52 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:33 | Сообщение # 1040 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Статус: Offline
|
теперь их занятия станут более продуктивными, спасибо за главу, можно в пч
|
|
| |