|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| odri |
| odri |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:01 | Сообщение # 2281 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
|
"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
Сообщение отредактировал odri - Суббота, 09.02.2013, 22:28 |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:01 | Сообщение # 2282 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Зашла в тему и обомлела: сток награди таких красЫвых еще))) Спасибо вам за них, девочки! 
К сожалению, пока радостными = о главе новостями порадовать не могу  Но разлука с Персиками недолгая будет, правда)))
|
| |
| |
| Fika |
| Fika |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:01 | Сообщение # 2283 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 799
Статус: Offline
|
Девушки, сегодня чудесный праздник - День Всех Влюбленных! И пусть наши любимые Преступная задница и Персик пока еще сладко спят в объятих друг друга и не ведают своих истинных чувств, поздравить их и всех нас, думаю, будет не лишним!!! Любви и счастья!  
|
| |
| |
| NadushkiN |
| NadushkiN |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:01 | Сообщение # 2284 |
 I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
|
Фух, ну и главка!!!
Даже слов нет, только эмоции!
Большое спасибо за главу!! 
|
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:01 | Сообщение # 2285 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Чудесную команду "Фунта плоти" и всех читателей с Днем Святого Валентина!
Желаю самой невероятной и самой красивой Любви в жизни каждого!  
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
|
| |
| |
| Oopsbaby |
| Oopsbaby |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:01 | Сообщение # 2286 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
|
Девушки! Хочу поздравить всех с днем влюбленных! Будьте счастливы со своими вторыми половинками!
Надеюсь и к нашим друзьям заглянет в гости Валентин и будет мир да любоффф 
Сообщение отредактировал Oopsbaby - Четверг, 14.02.2013, 22:19 |
| |
| |
| annaanna |
| annaanna |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:02 | Сообщение # 2287 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
|
Ох, читаю, не отрываясь, недоедая, недосыпая.......!!! 
Хорошо, что впереди еще столько непрочитанных глав!!!!!!!!!!!
Примите, плиз, в ПЧ!!
|
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:02 | Сообщение # 2288 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Fika, Alegria, Oopsbaby, спасибо за поздравления, девушки! Пардон, что не сразу отреагировали, но сейчас период дикой занятости Случился у нас, конечно, перерыв в выкладывании глав - но, поверьте, иногда жизненные обстоятельства сильнее наших желаний и возможностей  Но свидание с ПЗ и Персиком обязательно состоится
NadushkiN, на здоровье!
annaanna, списка ПЧ Варя не ведет, но мы рады, что ты присоединилась к нам! Ты все-таки береги себя, кушать и спать тоже надо 
|
| |
| |
| annaanna |
| annaanna |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:02 | Сообщение # 2289 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
|
Уважаемые переводчики, а можно узнать, сколько всего глав в этой повести???
|
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:02 | Сообщение # 2290 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
annaanna, 45 глав плюс эпилог))))
|
| |
| |
| annaanna |
| annaanna |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:02 | Сообщение # 2291 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
|
О, круто!!!
Мы еще почти на полпути!!
|
| |
| |
| Lessing |
| Lessing |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:02 | Сообщение # 2292 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус: Offline
|
Привет, девчонки))
История просто замечательная) Меня безусловно в ПЧ! Очень понравился фф. Жду продки)
|
| |
| |
| mast |
| mast |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:03 | Сообщение # 2293 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
Этот фф - наверно, самый лучший из всех, что я читала! Просто нет слов! А можно узнать, сколько всего глав? О, уже прочитала в другом сообщении
Сообщение отредактировал mast - Четверг, 21.02.2013, 00:20 |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:03 | Сообщение # 2294 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Девочки, не представляете, как приятно, что вы нас не забываете, что новенькие читатели приходят)
Вливайтесь ;)
На этой неделе отправлю на редактуру если не всю главу, но часть) Заранее не расстраивайтесь - она интересная будет
Извините, что так долго выходит, но реально после экзаменов не шибко перевод идет 
|
| |
| |
| Fika |
| Fika |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:03 | Сообщение # 2295 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 799
Статус: Offline
|
Цитата (Sеnsuous) Девочки, не представляете, как приятно, что вы нас не забываете
Варюшка, ну, как тут забыть?  Ты что
Мы тут все воображаем -воображаем- воображаем как же наш Персик проснется утром ранним в объятих Эдварда? Что скажет Эдвард, или он не словом, а делом, а? 
В общем, соскучились, конечно, страшно, но все понимаем! Экзамены - святое дело!
|
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:03 | Сообщение # 2296 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
Сколько прочитано историй после Персика, а вот же ж, предметом вечерних грез перед сном неизменно остается эта
преступная задница Каллена)))) И эта фраза:
– Дай мне этот чертов язык, Белла, – велел Каллен, вогнав в нее свой член. – Я хочу попробовать его. Я хочу попробовать свой Персик.
Она действует на меня ...мужу нравится.Слава богу. он не знает, о чем я думаю, но результат его устраивает)))))
Скучаю, а остановка вышла в хорошем месте, они все еще в постели, и им хорошо)))))
|
| |
| |
| delfinchik_anna |
| delfinchik_anna |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:03 | Сообщение # 2297 |
 в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
|
Цитата (Tomik) Она действует на меня ...мужу нравится
моему тоже, только он все время удивляется, что так влияет на меня... ну, не рассказывать же ему |
| |
| |
| bnatali |
| bnatali |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:03 | Сообщение # 2298 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 49
Статус: Offline
|
Прочла 25 глав за два дня. Нахожусь под глубоким впечатлением и нестерпимо хочется продолжения! Спасибо за перевод! Могу ли я напроситься в ПЧ?
|
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:04 | Сообщение # 2299 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:04 | Сообщение # 2300 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Я разучилась переводить НЦ-сцены!!!!! 
|
| |
| |
