|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
|
| облачко |
| облачко |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:10 | Сообщение # 3762 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1140
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение!
Едут, значит, к бабушке на День Благодарения. Да, Каллен, нервишки пошаливают... А представьте, как бы они пошаливали, если бы отец Беллы был жив и Белла везла бы Эдварда к отцу! Так что бабушка - это еще цветочки!
А Джейку предстоит принять трудное решение. Но, может быть, нет худа без добра?
Пожалуйста, не пропадайте так надолго впредь...
|
| |
| |
| Таша |
| Таша |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:10 | Сообщение # 3763 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
|
С нетерпением жду встречи Каллена и Наны Бу. Думается эта встреча будет незабываемой)
|
| |
| |
| leverina |
| leverina |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:10 | Сообщение # 3764 |
 Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 936
Статус: Offline
|
Ух ты, спасибо! Чувствую, что самое главное вот-вот начнётся!
|
| |
| |
|
| astpa |
| astpa |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:10 | Сообщение # 3766 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! 
Кажется мне, что Агент Бирс и есть тот самый ребёнок Аро Бартоллини, про существование которого он не знает и который может помочь Джейку и Ванессе.
|
| |
| |
| nastuphechca |
| nastuphechca |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:11 | Сообщение # 3767 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
|
Ох, как Каллена-то прижало:):):) Сразу забеспокоился, когда речь зашла о родственниках:)
И кто такой Бирс?! Надеюсь, это не подставное лицо, чтобы подставить Джейка?!
Спасибо за главку!:)
С наступившим Новым Годом!!!!!!  
|
| |
| |
|
| kiki080 |
| kiki080 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:11 | Сообщение # 3769 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
|
Вот не было печали - бесплатный сыр бывает только в мышеловке и Джейк это прекрасно понимает. Но вот почему агенту Бирсу потребовался именно Джейк? Возможно у них намного больше общего, чем может показаться на первый взгляд... хотелось бы, чтобы это не была очередная подстава Аро. Спасибо за главу и с новым годом!!!
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:11 | Сообщение # 3770 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
Sеnsuous, спасибо за новогоднюю главу! 
Хотя, Эдварду не до предстоящего праздника... И этот татуированный волчище боится старенькой бабушки и её упрёков?... Да она станет крёстной мамой их любви! И Калленовские росписи её не смутят. Я верю, что их отношения быстро станут добрыми и родственными, ведь они оба по-настоящему любят Беллу, и не станут перетягивать одеяло каждый на себя...
Согласна, Бирс запросто может быть тем ребёнком, от кого так жестоко отказался Аро. Возраст, тёмные волосы и глаза, неподдельная ненависть к Аро, слишком уж жестокая, никак не могущая быть связанной только с его криминальными делами...намёки на Ванессу... Да и наезд на Джейка был такой...больше звучащий как просьба помочь в уничтожении того, кто когда-то уничтожил жизнь его матери...
Неужели и Джейку удастся вернуть свою сладость ненаглядную...
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:11 | Сообщение # 3771 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Даaf, Цитата Даaf (  ) Я уверенна, что он ей понравится!
А вот я бы так уверена не была)) Но осуждать его бабуля точно не станет - внучара-то любимая счастлива 
Цитата Даaf ( ) Значит за Аро пытается взяться ФБР!
Пока всего лишь один агентик)))
облачко, Цитата облачко ( ) если бы отец Беллы был жив и Белла везла бы Эдварда к отцу!
Ой, боюсь, если бы Чарльз был жив, Белла сейчас бы не находилась в машине с Калленом...
Цитата облачко ( ) Пожалуйста, не пропадайте так надолго впредь...
Да ладно! Мы всегда на связи  Добавлено (05.01.2014, 01:57)
---------------------------------------------
Таша, Цитата Таша ( ) Думается эта встреча будет незабываемой)
И ее последствия тоже 
leverina, Цитата leverina ( ) Чувствую, что самое главное вот-вот начнётся!
Чуть-чуть годим)
вильветта, Цитата вильветта ( ) надеюсь в этот раз Аро смогут взять
Зло когда-нибудь должно быть наказано...
astpa, Цитата astpa ( ) Кажется мне, что Агент Бирс и есть тот самый ребёнок Аро Бартоллини
Вот это предположение мне нравится гораздо больше того, где сын Аро - Джейк
nastuphechca, Цитата nastuphechca ( ) Надеюсь, это не подставное лицо, чтобы подставить Джейка?!
Вряд ли. Аро и без того в курсе, что Джейк к нему никаких теплых чувств не испытывает.
Miss_Ann_Pattinson, Цитата Miss_Ann_Pattinson ( ) зря очкуешь, Каллен
Я бы на вас посмотрела, будь вы на месте Каллена
kiki080, Цитата kiki080 ( ) Возможно у них намного больше общего, чем может показаться на первый взгляд...
О да! Похоже, это общее - месть.
nikele, Цитата nikele ( ) И этот татуированный волчище боится старенькой бабушки
Как восхитительно сказано! 
Цитата nikele ( ) Неужели и Джейку удастся вернуть свою сладость ненаглядную...
Ох, боюсь-боюсь я этого... Каллена же за собой утянет 
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:11 | Сообщение # 3772 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Огромное спасибо, за прекрасный перевод, этой интересной истории! Ох как Эдвард, боится знакомства с бабулей! На него это даже не похоже! Надеюсь, он понравится ей! Да и на счёт Джейкоба, хочется верить, что агент окажется нормальным мужиком и поможет ему разобраться в его проблемах! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и с Новым годом!!!
|
| |
| |
| NadushkiN |
| NadushkiN |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:12 | Сообщение # 3773 |
 I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
|
Девочки, с Новым годом!!!
И спасибо за продолжение!
Ну как мило было читать о том, что Каллен боится встречи с бабушкой Беллы
И такая запутанная история с Аро, тем ребенком... Кто же тот ребенок? Вряд ли от него избавились...
Жду продолжения!
|
| |
| |
| ღLonelyღ |
| ღLonelyღ |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:12 | Сообщение # 3774 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
|
 Спасибо за долгожданное продолжение! Даже глазам не поверила, когда увидела новую статью))
Эдварду есть о чем волноваться, но думаю у Беллы замечательная бабушка, так что она не даст Эдварду лишнего повода для самокопания и угрызения совести))
с нетерпением буду ждать проду
|
| |
| |
|
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:12 | Сообщение # 3776 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Sеnsuous, большое спасибо за продолжение главы!
Оба друга оказались в весьма щекотливой ситуации.
В то время как Белла везёт Эдварда в дом своей бабушки на празднование Дня Благодарения, в мастерскую к Джейкобу Блэку явился агент ФБР.
Преступная задница Эдвард Каллен сходит с ума от боязни не понравиться бабушке Беллы, чувствуя себя при этом совершенно беспомощным, и не без основания. Он понимает, что не является лучшей партией для Беллы и вряд ли такого как он одобрят её родственники и друзья, но только не Нана Бу, для которой важно счастье внучки. И если Белла любит Эдварда, а он любит Беллу то, что ещё можно желать - только дать обоим своё благословение.
Нана Бу мудрая женщина, немало повидавшая в жизни, и прекрасно понимает, что деньги и положение в обществе не делают человека человеком. Важно, каков человек внутри, а в Эдварде, несмотря на все его недостатки много хороших качеств, а кроме того, как можно относиться плохо к тому, кто спас Белле жизнь и готов целовать землю, по которой она ходит.
А что касается Джейка, то, по-видимому, он столкнулся с тем, о ком Аро Бартоллини предпочёл бы никогда не вспоминать. Похоже, что агент Бирс и есть та самая ошибка молодости, от которой Аро пытался избавиться, да вот не смог. Ясно, что Бирс преследует определённые цели и для этого хочет использовать Джейка, зная на какие кнопочки надавить и чем прижать.
Только пока непонятно, чем грозит этот визит, и то ли всё ухудшит или же наоборот даст Джейку шанс на встречу с Ванессой и своим сыном, о котором ничего не знает.
Всё итак слишком сложно и запутано, а тут ещё и это.
Жду дальнейшего развития событий! 
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Mashulya125 |
| Mashulya125 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:12 | Сообщение # 3777 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
История просто супер)Прочитала все главы с удовольствием Очень жду продолжения)
|
| |
| |
|
| medikkosm |
| medikkosm |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:13 | Сообщение # 3779 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 231
Статус: Offline
|
Ох как нелегко Эдварду, он едет словно на Голгофу.
А вот и первый ребенок Аро появился.Чувствуется,что папулю он просто обажает
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:13 | Сообщение # 3780 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
ЕЛЕНА123, Цитата ЕЛЕНА123 ( ) На него это даже не похоже!
А Каллен в такой ситуации не оказывался до сей поры, вот и показались в нем иные качества
NadushkiN, Цитата NadushkiN ( ) Кто же тот ребенок? Вряд ли от него избавились...
Если бы от него избавились, то бессмысленно было бы и упоминать о таковом))
ღLonelyღ, Цитата ღLonelyღ ( ) Даже глазам не поверила, когда увидела новую статью))
Я тоже!
Цитата ღLonelyღ ( ) она не даст Эдварду лишнего повода для самокопания и угрызения совести))
Она-то, может, и нет, зато другая особа...
Нотик, Цитата Нотик ( ) А его ПЗ что-то прям в Трусливую Ж превратилась.
Парадоксально, правда?)
Цитата Нотик ( ) Бабуся хоть бы дочку свою не пригласила для компании
Сомневаюсь, что доче нужно особое приглашение, чтобы к мамане на День благодарения прибыть 
Цитата Нотик ( ) Ведь агент Бирс - это же он?
Ну, пока кандидатов больше не вижу))
Цитата Нотик ( ) Чую, пахнет интригой и экченом.
Эт точно) Будут еще неожиданные открытия у нас
Niki666, Цитата Niki666 ( ) Нана Бу мудрая женщина, немало повидавшая в жизни, и прекрасно понимает, что деньги и положение в обществе не делают человека человеком.
Это точно, особенно если вспомним, из каких трущоб вышел ее зять Чарли)
Цитата Niki666 ( ) он столкнулся с тем, о ком Аро Бартоллини предпочёл бы никогда не вспоминать.
Если Аро вообще о нем помнит...
Mashulya125,
Elena_Aleksandrovna, Цитата Elena_Aleksandrovna ( ) Я уверена, что знакомство с бабушкой пройдет на высоте.
А если там и мама окажется?)
medikkosm, Цитата medikkosm ( ) А вот и первый ребенок Аро появился.
Если это он)
|
| |
| |
Это хорошо конечно! надеюсь у них получится это сделать и прищучить его. Джейкоб наверняка им поможет 
