|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| amita93 |
| amita93 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:13 | Сообщение # 3781 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
|
Бедный Эдвард,весь извелся.С нетерпением жду встречу Каллена с бабушкой Беллы,надеюсь он и вправду ей понравится,и она сможет увидеть его истинное отношение к Белле.И также очень интересно как же теперь в такой ситуации будет действовать Джейк.
Спасибо большое за новую главу)))
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:13 | Сообщение # 3782 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Sеnsuous, большое спасибо за продолжение  !
Думаю Эдвард и бабушка Беллы найдут общий язык.
Жду продолжение!
|
| |
| |
| Dark_Paradise |
| Dark_Paradise |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:13 | Сообщение # 3783 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
Sеnsuous, большое спасибо за продолжение!
Каллен так нервничает,но я уверена,что встреча пройдёт хорошо!Нана Бу замечательная,они обязательно найдут общий язык!Главное,чтобы там кроме неё больше никого не было,а то вдруг Рене приедет!
И мне интересно,что же будет делать Джейк в этой ситуации?
Жду следущей главы)
|
| |
| |
| Elena_Aleksandrovna |
| Elena_Aleksandrovna |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:13 | Сообщение # 3784 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
|
Поздравляю с победой!!!
Слушай свое сердце
Прикоснуться к мечте
РЕЙС
Родственная душа
ТРЕНЕР НА ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ
В этом вся фишка боли - она требует, чтобы ее чувствовали...
|
| |
| |
|
| Ne_AnGeL |
| Ne_AnGeL |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:14 | Сообщение # 3786 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 495
Статус: Offline
|
Поздравляю! 
Девушка с глянцевой обложки
Мой последний подарок
|
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:14 | Сообщение # 3787 |
 РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Sеnsuous,поздравляю ФУНТ ПЛОТИ с ПОБЕДАМИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ЭТО ДОСТОЙНЕЙШАЯ ИСТОРИЯ!!!!!!!!! Я ВЛЮБЛЕНА В НЕЕ!!!!!!!!!
Так же поздравляю тебя с личной победой! Твой слог и правда замечательный, для истории ее изложение, очень важный фактор, а ты как раз делаешь все лаконично и красиво!!!!!!!!!
 
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:14 | Сообщение # 3788 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Поздравляю с Победой!
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| PONKA |
| PONKA |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:14 | Сообщение # 3789 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Поздравлю всю дружную команду работающую над историей и победами.
Спасибо вам за ваш неоценимый труд.
Желаю процветания всем переводчикам, а так же дальнейших творческих успехов.
Варечка, тебя отдельно хочу поздравить с личной наградой.
==================
   
 
|
| |
| |
|
| marik100182 |
| marik100182 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:15 | Сообщение # 3791 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
|
С победой! так держать!!!
|
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:15 | Сообщение # 3792 |
|
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Скучаю................................. 
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:15 | Сообщение # 3793 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Как-то так выходит, что я катастрофически регулярно забываю поблагодарить всех читателей, которые, несмотря на все наши издержки-задержки, находят время, чтобы проголосовать за Фунт и за нас, в частности! Да, мы действительно стали редко выкладывать продолжение, но это не значит, что мы вас бросили и бросили переводить. Не волнуйтесь, Фунт точно будет завершен) Год точный назвать не могу, но хотелось бы поскорее 
А так, еще раз благодарственные от нас за отданную нам победу и лично от меня за мою личную награду Добавлено (09.02.2014, 21:18)
---------------------------------------------
А у нас обновленьице!  Говорим спасибо Лере
|
| |
| |
| Sofie |
| Sofie |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:15 | Сообщение # 3794 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
|
Ох, как хорошо глава-то начиналась *ну, после небольшой панической атаки и приступа неуверенности в себе у Каллена*. Нана Бу отлично его приняла даже с грязным ртом и вредными привычками, хотя у меня и сомнений не было, что Джимми ее сразит, ведь она всё же женщина  И как оказалось, у него еще больше общего с ее отцом, чем думала Белла... И тем не понятнее неприятие ее матерью Эдварда, которая приперлась и разрушила такую идиллию. Что же такого важного и неотложного она хочет сообщить?
RebelQueen, благодарю за перевод долгожданной главы и жду продолжение
  
|
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:15 | Сообщение # 3795 |
|
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Варечка и Лерочка, спасибо!!!! Огромное!!!!
Я сижу и рыдаю! Словно белуга.... Глава была настолько яркой, эмоциональной, наполненной любовью, нежностью, гармонией, доверием и тут.... Как гром среди яркого неба возникла эта фурия!
Которая обратила все вспять и " карета превратилась в тыкву", мать ее!!
Мне так жаль Каллена! Он так чертовски уязвим , только бы он не сломался...
Если сломается он, сломается и Белла, а мы уже переживали эту сумашедшую боль....
Ааа... Отчаяние ! Белла, родная, борись... За свое счастье....
Жду продолжения.... Очень...
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:15 | Сообщение # 3796 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за главу! Захватывающе, как всегда! Нана великолепна, а вот Рене... Что ж за стерва такая? Видит, что Белла, счастлива с ним и любит безмерно! Ведь была на её месте, Нана так не поступала, а приняла Чарли! Умная женщина! Возможно и Эдвард ещё станет сенатором! Поживём, увидим! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Удачи и вдохновения!!!
|
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:16 | Сообщение # 3797 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Лера, спасибо за перевод
Эдвард ужасно переживал, что не понравится бабушке Беллы. У него еще с детства развился комплекс неполноценности. Он думает, что не достоин Беллы, но слава богу Нана оказалась понимающим человеком. Она увидела в Эдварде не бывшего заключенного, а человека, который любит ее внучку.
Жаль этого не видит Рене. Даже не смотря на то, что отец Беллы тоже имел проблемы с законом. Почему она не может принять выбор дочери? Почему ведет себя так эгоистично?
 Арья
|
| |
| |
| medikkosm |
| medikkosm |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:16 | Сообщение # 3798 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 231
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за такие долгожданные продолжение и маячок!
Глава так наполнена любовью и добротой, которые Нана Бу отдает Белле и ее спасителю и избраннику, что невольно вспоминаешь свою бабулю...
А Рене, как будто бы шоры на глазах и сердце в железных латах, уж простите за "высокий штиль". Хотя, с одной стороны мне кажется, что здесь желание любой матери лучшего для своего дитя и что мать знает, как выглядит это лучшее, и с другой стороны махровый эгоизм, не замечающий желания дочери...
Как же хочется, чтобы Рене услышала родную дочь
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 00:16 | Сообщение # 3799 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Лера,спасибо за новую главу!!!!
Блин...главы такие огромные ,я смотрю...и столько событий..Конечно никто не сомневался (кроме Калена),что Нана Бу его примет как родного И блин все бы было хорошо...но фиг там...Рене просто в монстра какого-то превратилась  Как так можно с родной дочерью...ведь когда читаешь воспоминания о жизни с Чарли,хорошая любящая жена и мать...понятно что ей движет страх...но ведь она себе самой помочь не хочет,не хочет Калену дать даже шанс,попыталась бы его узнать сначала!!!! 
При всем уважении к материнским чувствам...сука она полная...
Вот чую уйдет он...блин...только все у них наладилось 
Надеюсь их любовь сильнее...главное чтобы он поверил в эту любовь
Жду продолжения!!!!
|
| |
| |
|
а оказывается, я главку пропустила!!!!!!!!! 
