|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:07 | Сообщение # 521 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Варь.. ну шо? конфетки на ночь не ждать? Чтобы кариеса не было? 
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:07 | Сообщение # 522 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| TANAISA |
| TANAISA |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:08 | Сообщение # 523 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
|
Sеnsuous, суперская глава!  класс!Белла всё таки поняла чем можно надавить на Эдю   спасибо за перевод!
|
| |
| |
| Скетчер |
| Скетчер |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:08 | Сообщение # 524 |
 Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
|
Девочки, какая приятная глава. Во-первых, Гаррет с женой такие молодцы, приятно, что после стольких лет брака у них такие отношения, это редкость. И наконец Белла вправила мозги Эдварду. Жаль только про "Персика" не помнит. Может он напомнит, когда-нибудь. А у Эда крыша едет от одной только мысли о Белле. Похоже, сейчас события по нарастающей пойдут.С нетерпением жду продолжения!
Спасибо, девочки, за перевод и редактуру!
|
| |
| |
| française |
| française |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:08 | Сообщение # 525 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 106
Статус: Offline
|
Белла очень упертая и знает чего хочет.
спасибо за перевод 
«Весь мир театр, И люди в нем актеры. У них свои есть выходы, уходы, И каждый не одну играет роль»
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:08 | Сообщение # 526 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Спасибо большое за перевод и оповещение!!!
Прочитала главу, как проглатила, но нисколько не наелась...хочется читать еще и еще....
Эх, Эдя и хочется ему от Беллы подальше быть, а не можется...хочется ему жесткого секеса, а понимает, что с ней так нельзя.... Совсем парень запутался...прямо жалко его....одна тока мисс Свон имеет на него неограниченное влияние, прочитав Шекспира, Каллен быстренько согласился на уроки...:))))
Интересно, Гаррет поймет, что между этими двумя происходит?
И Гаррет и Белла искренне заботяться о Каллене, конешн, причины у них разные, к счастью...:)))) Но очень хорошо для Эдварда, что у него есть такой понимающий наставник...
С нетерпением жду уроков Каллена!!!!!
  
|
| |
| |
|
| Светик_sarnauto |
| Светик_sarnauto |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:08 | Сообщение # 528 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус: Offline
|
Sеnsuous, спасиб, глава классная! Наконец-то Эдварду объяснили, что не обязятельно надо быть устрашающим дерьмом, чтоб тебя уважали! Бэллка молодец! Такая маленькая, хрупкая, казалось бы, а на деле - сильная женщина. Респект
Освобождение Эдварда близится?
Моя личная страничка
"В ожидании счастья" "В ожидании счастья 2. Месть" "Сладкая история"
 
|
| |
| |
|
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:09 | Сообщение # 530 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Sеnsuous, привет, привет, Варенька, спасибо за перевод 
ухххх, какая Беллка-воительница-спасительница аж Гаррет сидит в шоке 
Эдька молодец, что принял протянутую руку помощи Беллки горжусь им, для него это было сложно пойти против своей гордости
а еще, я обожаю Гаррета
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| кирюша5775 |
| кирюша5775 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:09 | Сообщение # 531 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
|
спасибо девочки, за перевод, редактуру и почту!!! Классная глава!!! Каллен додумался. что он уж ну никак не сможет оторваться от Персика. Гаррет молодчага. выслушал и принял правильное решение, позволив Белле нарушить их с Эдом уединение. Ну а Белла- мой герой в этой главе!!! Вот так тонко, на грани фола , она переубедила Каллена!!! Гаррет с открытым ртом, думаю, что он скоро начнет догадываться о странном поведении своего подопечного.
Всем спасибо еще раз!!! Жду недождусь когда Белла узнает Эда!!!
|
| |
| |
|
| Luka |
| Luka |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:09 | Сообщение # 533 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
Sеnsuous, спасибо огромное за перевод новой главы!
gazelle , спасибо огромное за редакцию!
Девы, мне с каждой главой все больше и больше нравится Гаррет, сегодня его портрет стал еще более полным и лишний раз заставил убедиться, что этот мужчина, будучи наставником Каллена, определенно работает на своем месте. Казалось бы, разве охота уходить из-под бочка́ любимой жены, тем более в годовщину свадьбы, и все же пошел, встретился с Изабеллой, чтобы прояснить ситуацию с Калленом и выработать план, как подтолкнуть Эдварда не быть ублюдком и не похеривать возможность получения УДО. Знали бы они, каким на самом деле был несчастным Каллен совсем не из-за того, что сидел в одиночке, а потому, что не мог ежечасно, ежеминутно видеть Изабеллу, а этого – жуть, как хотелось, к тому же, она безудержно врывалась в фантазии, и его твердое тело жаждало её, как угодно и где угодно, но только её…
Уж, не знаю, сговорились Гаррет и Свон по поводу сигарет, но эта маленькая хитрость явно была им на руку, и Изабелле сразу же удалось повернуть разговор в нужное русло, да так, что Каллену ничего не оставалось, как согласиться на эти уроки, ведь эта девушка, правда, другими словами, но подтвердила, что ценит его чувство собственного достоинства Эдварда, а это что-нибудь да значило.
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| Яника |
| Яника |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:09 | Сообщение # 534 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
|
Спасибо за главу. Жду новое занятие этой горячей парочки, с нетерпением. 
|
| |
| |
| Egorova |
| Egorova |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:10 | Сообщение # 535 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 274
Статус: Offline
|
Белла определенно целеустремленна и до жути упряма. Как же интересно узнать дальнейшее развитие событий!
Sеnsuous, Lemis и все кто прикладывает свою руку к этой истории - спасибо вам!
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:10 | Сообщение # 536 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варя, наконец то новая главка!  СПАСИБО!!!
Не прочитала, а проглотила! 
На имя ТИНА больше не смогу спокойно реагировать!  Вот это Гаррет отжог! Но его папа оказался еще лучше! Видать себя в таком возрасте вспомнил!
Эдина дрочка.. Умора. Так я и думала, что он потом пожалеет о том, как думал о мисс Свон.
Но только вот его раскаяния,чет мне кажется так, не помогут ему когда дело на самом деле дойдет до этого.
Вообще, Гаррет и Белла такие классные! Как они за Каллена переживают!
А уж поведение Беллы достойно огромного уважения! Он даже матов не постыдилась, лишь бы вразумить этого оболтуса!
Не смотреть на ее сиськи.. не смотреть на ее сиськи...  :bj: благо хоть вслух этого не произнес!
Гаррет бы там на месте скончался... Кстати, по моему он скоро догадается кто такой Персик.. А то, что поведение его "клиента" как-то с ней связано, уже скорее всего догадался.
И ручки... первый сознательный контакт...
Вообщем, Варюш, век мне воли не видать, как охота срочно проды!
:fund02002:
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:10 | Сообщение # 537 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Оторвусь-ка от учебников и отвечу любимым читателям
TANAISA,
Quote (TANAISA) Белла всё таки поняла чем можно надавить на Эдю
Психология - тонкая наука
Скетчер,
Quote (Скетчер) Во-первых, Гаррет с женой такие молодцы, приятно, что после стольких лет брака у них такие отношения, это редкость.
Если люди любят друг друга - это неудивительно
Quote (Скетчер) Может он напомнит, когда-нибудь.
Когда-нибудь точно напомнит))
Quote (Скетчер) Похоже, сейчас события по нарастающей пойдут.
Да не похоже, а точно. Там впереди очень много трогательных сцен с их участием
française, она хочет помочь Каллену - пока это единственная ее забота)
FluffyMarina,
Quote (FluffyMarina) хочется читать еще и еще....
Какие вы у нас, однако, ненасытные
Quote (FluffyMarina) хочется ему жесткого секеса, а понимает, что с ней так нельзя....
Почему же нельзя? Все будет... со временем
Quote (FluffyMarina) Интересно, Гаррет поймет, что между этими двумя происходит?
Гарретт как бы УЖЕ не понял-то... С его-то проницательностью...
Quote (FluffyMarina) конешн, причины у них разные, к счастью...:))))
Шутканула))))))) Мне аж дурно стало
Oopsbaby,
Quote (Oopsbaby) Его ревность впечатляет)
То ли еще будет, когда у них отношения начнутся))) Как бы там с катушек наш Отелло не съехал
Quote (Oopsbaby) стоял-стоял
Вот и будет Изабелла убеждать Задницу в этом доооооооолго
Quote (Oopsbaby) И да, дрочка Эдварда просто прекрасна
Я не сомневалась, что вам понравится
Светик_sarnauto,
Quote (Светик_sarnauto) Наконец-то Эдварду объяснили, что не обязятельно надо быть устрашающим дерьмом, чтоб тебя уважали!
Ну дык, у нас тут все по понятиям 
Quote (Светик_sarnauto) Освобождение Эдварда близится?
Уже почти совсем близко!
Лампо44ка,
Quote (Лампо44ка) Так смогла убедить его...
Ну, не только он ее кнопки знает, куда давить надо... 
sakyra,
Quote (sakyra) аж Гаррет сидит в шоке
А собсна, чего он ждал от училки литры?)))))
Quote (sakyra) а еще, я обожаю Гаррета
Согласна, я тоже в тим Гарретт
кирюша5775,
Quote (кирюша5775) думаю, что он скоро начнет догадываться о странном поведении своего подопечного.
Думаю, он уже догадался))) Скоро поговорит на эту тему и с Беллой
Quote (кирюша5775) Жду недождусь когда Белла узнает Эда!!!
А вот об этом забудьте пока, нескоро это 
Джу-Джу,  привет-привет, располагайся у нас)))) Спасибо за похвалу
Luka,
Quote (Luka) Девы, мне с каждой главой все больше и больше нравится Гаррет
Эка, автор умело уводит нас в команду еще одного идеального мущщщщины
Quote (Luka) и все же пошел, встретился с Изабеллой, чтобы прояснить ситуацию с Калленом
Что тут говорить - он профессионал своего дела и просто хороший человек
Quote (Luka) Знали бы они, каким на самом деле был несчастным Каллен
Нуууу, думаю, минут на 5 Каллен был не так уж несчастлив
Quote (Luka) Уж, не знаю, сговорились Гаррет и Свон по поводу сигарет, но эта маленькая хитрость явно была им на руку
Неужто Гарретт забыл бы сигареты, зная, какую реакцию это вызовет у Эдварда? Сговорились явно))))
Яника, занятие будет в следующей же главе)))) Милое до невозможности 
Egorova, упрямство - не всегда отрицательная черта))) В случае Беллы даже сыграла на руку
Нотик,
Quote (Нотик) Не прочитала, а проглотила!
Не поперхнитеся
Quote (Нотик) Но его папа оказался еще лучше!
Папа вообще суперовый)))) Ясно, в кого Гарретт пошел
Quote (Нотик) Так я и думала, что он потом пожалеет о том, как думал о мисс Свон.
Как всегда: нашалил - а потом стыдиться))) Мальчишка!
Quote (Нотик) Но только вот его раскаяния,чет мне кажется так, не помогут ему когда дело на самом деле дойдет до этого.
Раскаяние его... неискреннее какое-то)))))
Quote (Нотик) Он даже матов не постыдилась, лишь бы вразумить этого оболтуса!
Ей надо было, чтобы до него дошло))) Дошло ведь)))
Quote (Нотик) благо хоть вслух этого не произнес!
А мог бы!
Quote (Нотик) А то, что поведение его "клиента" как-то с ней связано, уже скорее всего догадался.
Скорее всего... Еще постарается предупредить Беллу на этот счет
Quote (Нотик) первый сознательный контакт...
А в следующей главе снова контакт 
руки-волосы
Quote (Нотик) век мне воли не видать, как охота срочно проды!
Ну на недельку тогда посидите в неволе
|
| |
| |
| Bella-снежка |
| Bella-снежка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:10 | Сообщение # 538 |
 Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
|
Sеnsuous, и всем причастным спасибо огромное за перевод! И за маячок! И за редактуру!
Гаррет заставляет проникаться к себе всё большим уважением! Столько лет женат и до сих пор такие чувства к жене! И такой секс!
И ведь какой потрясающий наставник! В годовщину свадьбы сумел уйти от жены, чтобы поговорить о своём подопечном!
Белла просто на высоте! Гениальный план разработала!
Она чуть двинулась вперед, положив свою руку поверх его. Тепло и возбуждение, что пробежалось по телу каждого из них тонким ощущением, заставило их легкие сжаться.
Вот и звоночки зазвенели!!!....
Он мог измениться. Он мог измениться, поскольку она верила в него.
Он никогда еще не чувствовал себя настолько преисполненным жизни.
Надеюсь, что теперь Эд возьмётся за ум, и это поможет ему добиться УДО!
А Гаррет, по всей видимости, скоро поймёт, кто же этот загадочный Персик!
Очень жду продолжение!
Зима в сердце...
На Темной Стороне Луны.
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:10 | Сообщение # 539 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) А в следующей главе снова контакт girl_wacko
руки-волосы
волосы?  охренеть..
Quote (Sеnsuous) Ну на недельку тогда посидите в неволе
неделю? ну все.. померла душа поэта... |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 15:10 | Сообщение # 540 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Bella-снежка,
Quote (Bella-снежка) Столько лет женат и до сих пор такие чувства к жене! И такой секс!
И какая у них неиссякаемая фантазия!
Quote (Bella-снежка) Гениальный план разработала!
Наша девочка))) *гордится* 
Quote (Bella-снежка) Надеюсь, что теперь Эд возьмётся за ум, и это поможет ему добиться УДО!
Возьмется и добьется))) Иначе бы тут подохнем в тюряге от скупости возможностей
Нотик,
Quote (Нотик) волосы? охренеть
Наташ, не ТАМ волосы
Quote (Нотик) неделю? ну все.. померла душа поэта...
Да я б с радостью кажжый день переводила (и со-перы тоже), дык сессия же (чтоб ее)
Так что неделю точна
|
| |
| |
за возможность его читать и получать удовольствие !!!! 
