|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:24 | Сообщение # 1701 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) Во всяком случае глава у беты
 урррраааааа
Quote (Sеnsuous) Терь ясно почему юКОЗ так себя назвал
 ага, я последние три дня только и делаю, что обзываю их. |
| |
| |
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:24 | Сообщение # 1702 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
Quote (Нотик) Во всяком случае глава у беты
урааааааааааааааааааааа 
 
|
| |
| |
| NataRa |
| NataRa |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:24 | Сообщение # 1703 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Sеnsuous, спасибо за тизер, в правильном направлении идут товарищи  ..., вся заинтригованная и в нетерпении жду новую главу!
|
| |
| |
|
|
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:25 | Сообщение # 1706 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:25 | Сообщение # 1707 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варя, спасибо большущее за дразнилку и за маячок!!!! 
Думаю, что из всех дразнилок - эта самая дразниловская 
И чеж, я не поняла, она сама на него набросилась????? То есть, даже не договорив????? Как я понимаю Беллу, нахер эти разговоры....
Но мне понравились мысли Каллена, все правильно думает....и никакой он не Задница....
DandelionWine, Ирочка, как ты всегда находишь стих прям в самую точку!!!!! Спасибо, хочеться пойти и перечитать всего Бальмонта......Добавлено (12.11.2012, 01:21)
---------------------------------------------
Варь, ну неужели Белка и в этот раз сможет остановиться??????? 
  
|
| |
| |
| Fika |
| Fika |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:25 | Сообщение # 1708 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 799
Статус: Offline
|
- Нет, - напористо сказала она. – Для чего мне это делать? Чтобы… что? – раздраженно спросила она. – Чтобы я могла целовать тебя и прикасаться, но не чувствовать себя при этом настоящей…
Бедная девочка... она так запуталась... Только с ним ты настоящая, Белла! Живая и целостная!
|
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:25 | Сообщение # 1709 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Quote (FluffyMarina) Спасибо, хочеться пойти и перечитать всего Бальмонта..
Давай, Мариш, это того стоит! У него ТАКИЕ чувственные экземпляры есть, что просто диву даешься - никак не могу перебороть стереотип, что "тогда, в те давнишние времена сексу не было"
Quote (FluffyMarina) ну неужели Белка и в этот раз сможет остановиться???????
как знать, Мариша, как знать..... 
Quote (Fika) Только с ним ты настоящая, Белла!
|
| |
| |
| Fika |
| Fika |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:26 | Сообщение # 1710 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 799
Статус: Offline
|
Как я могла не заметить вчера и сегодня этот стих?? Я растяпа... Ира, этот отрывок, это просто попадание в 10-ку..) Волшебн)
|
| |
| |
| INALINA |
| INALINA |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:26 | Сообщение # 1711 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
|
Последние главы всё более интересные . Наконец-то у них был поцелуй ! Эдвард молодец , пришел к ней поговорить . Надеюсь они со всем разберуться? . Спасибо за чудесный перевод! Рада новым главкам ! Успехов с переводом!!! 
|
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:26 | Сообщение # 1712 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Quote (Fika) Ира, этот отрывок, это просто попадание в 10-ку..) Волшебн)
я рада, что понравилось, Наташа! Попадется еще - притащу! 
Quote (INALINA) Спасибо за чудесный перевод! Рада новым главкам !
Пожалуйста! А мы-то как радуемся, когда видим такое теплое ваше отношение!
|
| |
| |
| Oopsbaby |
| Oopsbaby |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:26 | Сообщение # 1713 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
|
Спасибо за дразнилку
Вот и еще один поцелуйчик, я даже не ожидала его так быстро. Класс
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:26 | Сообщение # 1714 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
DandelionWine, Ирина! Просто убила точным попаданием в эмоциональное окружение этой парочки!
Как ты смогла подобрать такие подходящие стихи?!
А теперь личные слова Бальмонта об этапах своего творчества: "Оно началось с печали, угнетения и сумерек. Оно началось под Северным небом, но силою внутренней неизбежности, через жажду безграничного, Безбрежного, через долгие скитания по пустынным равнинам и провалам Тишины подошло к Радостному Свету, к Огню, к победительному Солнцу". Это же Эдвард и его всегда тёплое солнышко Белла!
Радуюсь, когда фанф окутывается любовью и становится Историей! 
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:26 | Сообщение # 1715 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Quote (Oopsbaby) Вот и еще один поцелуйчик, я даже не ожидала его так быстро.
много еще нас ждет сюрпризов!  
nikele, если бы ты знала, как мне приятны твои слова! Это действительно так: эта история - моя первая любовь в мире фанфикшена (нет, конечно, я с огромным удовольствием читаю и другие фанфы и под них тоже нахожу подходящие слова великих людей, но этот форум - мой дом родной!)А со стихами у меня вообще отдельная история - они сами находят меня, чувствуя мое эмоциональное состояние У меня есть любимые сборники Ахматовой, Цветаевой, Бальмонта , Анненского и японские хокку - я просто листаю их и вдруг - БАЦ, на, Ира, вот тебе, почитай За цитату Бальмонта - отдельное Гранд Мерси!
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:27 | Сообщение # 1716 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Ёёёёёма-ёёёё! Варьчик!Шикарняный тизер!!!Аж ногЫ обомлилЫ
 
Сообщение отредактировал lena-r - Среда, 14.11.2012, 14:58 |
| |
| |
|
| alinkin2525 |
| alinkin2525 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:27 | Сообщение # 1718 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
|
спасибо за новую главу.Хоть какое то подобие движения вперед. хотя голубки наши такие непредсказуемые у них шаг вперед ,а потом десять назад.Но все таки каждый из них что то все таки познал и вынес из этого ночного визита. Вот главное что бы сейчас Эдвард не влез куда не надо, а Джейк способен его утянуть потому как Каллен его считает братом. Жду продолжения с нетерпением.
|
| |
| |
| Gayane |
| Gayane |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:27 | Сообщение # 1719 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!!! Такая напряженная - блин, я сама готова была заорать Белле - давай, давай, давай.... У Каллена проблемаы с Аро? Это нехорошо :( Как бы чего не вышло ... Жду проду
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:27 | Сообщение # 1720 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
 мой мозх не соображает после этой главы. Приду, как только он очухается. |
| |
| |
