|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| werty44 |
| werty44 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:27 | Сообщение # 1721 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 464
Статус: Offline
|
но когда жизнь вдруг принимала неожиданные обороты, ей нравилось свое умение положиться лишь на саму себя нечасто встретишь ТАКУЮ беллу, в этой истории она замечательная 
такая напряженная и в то же время нежная глава, они еще боятся полностью раскрыться, но уже понимают друг друга без слов.
джейкоб как всегда все изгадил. у меня на его счет складывается определенное мнение, но пока подожду - вдруг ошибаюсь. хотя, вряд ли...
спасибо большое, девушки  перевод как всегда - высший класс  всем-всем спасибо 
|
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:28 | Сообщение # 1722 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Sеnsuous, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Белла конечно со своим чуством вины, просто сводит с ума 
Но Эдвард Слава Богу не даёт унывать, тормошит её и хорошо, что они поговорили...
Даже пришли хоть к какому-то решению 
Их поцелуй, это что-то  Белла теперь ты точно обязана бросить этого Питера, потому что ни фига он не сравниться с Эдвардом 
Эдвард уже тоже понимает, что втюрился в неё, и хочет большего, как мило  
Теперь решение только за Беллой... Эдвард видимо решил её довести до исступления, чтобы она потом сама на него набросилась 
Интересно, что случилось с Джейком? Надеюсь всё будет хорошо 
Очень жду продолжение!
|
| |
| |
|
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:28 | Сообщение # 1724 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за главу! Удивляюсь, и как Эдвард, смог удержаться? Надеюсь, долго они не протерпят и сдадутся своим эмоциям! Только бы, Эдвард, опять не попал в передрягу со своими друзьями! С огромнейшим нетерпением жду продолжение! Спасибо! Удачи и вдохновения!!!
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:28 | Сообщение # 1725 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
Уже зная из тизера о втором поцелуе, события после ухода Элис не менее волнующие! Даже испытываю некую злорадность, что и Белле приходится терзаться от невозможности (по её высоконравственному мнению) совмещения влечения и учения. Постоянные мысли о самоконтроле!
Каллен проник уже так глубоко, в самое нутро, по её же ощущению, в самый раз затронуть общие воспоминания, которые для Персика пока не общие... Может, тогда Белле станет понятнее, почему рядом с ним ощущается и спокойствие и одновременно притяжение...
"- Не все, что доставляет нам удовольствие, идет на пользу." - проговорилась Белла, разрываясь между желанием его близости и пресловутым долгом. Напросилась, Свон...
Нравится мне такой Эдвард, с постоянно тлеющим желанием Беллы и таким же неугасимым контролем. Пока!.. Даже нарисовалось какое-то определённое общее будущее, если быть терпеливыми и осторожными...
Так нет же! Осталось и прошлое, с которым тоже не расстаться без жертв!..
 
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:28 | Сообщение # 1726 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!Ух эти поцелуи !Хотят быть вместе но боится пока Белла она понемает что лучшего него не втретит и не встречала она уже сдалось а он захотел как хочет она.Даже отец называл персиком -это мило что самые дорогие мужчины называли Беллу одним именим.Хоть бы Джейкоб не втянул Эдвард в плохую историю!Жду продолжения!
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:28 | Сообщение # 1727 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варенька)))))))) Я в ауте))))))))В культурном шоке)Эх, на каком же я крючке у тебя, если бы ты только знала)
От эмоций хоть по потолку бегай, честное слово))))))
И какой же Каллен,мо-ло-дец) Мужчина) С большой буквы М!!!!! Выдержка его просто приводит меня в восторг.В такой ситуации он смог ДУМАТЬ ГОЛОВОЙ, а не тем самым возбужденным местом) Умный мужчина, обалдеть, как я его зауважала) И девушка уже спеклась, готовая-бери, ан нет)
Ему не нужна кратковременная победа, ему подавай чего посерьезнее.Стратег, мать его итить,это наступление будет мощным,уж он ее возьмет в оборот,я себе это представляю)))))) Только бы мне в процессе этой борьбы в дурку не попасть, что-то я сильно запала
на этих чудиков)))))) И я прекрасно понимаю, почему он так поступил-такую женщину на дешевый понт не возьмешь, выкладываться Эдюше по полной, напрягаться всерьез, и надолго(она ведь как Брестская крепость, будет насмерть стоять, уж я так ее поняла!!!)
Персик дурынга, проиграет она эту битву,и какой же это будет сладкий проигрыш, ммммммммм, представляю)))))))
Спасибо огромное))))))) Страсть, энергетика,и нежность, и такое колоссальное удовольствие от прочитанного))))
Добавлено (14.11.2012, 19:48)
---------------------------------------------
:lovi06015: :lovi06015: :lovi06015: :lovi06015:
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:29 | Сообщение # 1728 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
alinkin2525, нет, надо заранее заметить, что вляпываться Каллен умеет Причем так... знатно
Gayane, с Аро у многих проблемы. Но по большей части - у Джейка...
Нотик, шо такоэ, Натулик?  Детская глава ж! Рейтинг пиджи-13
werty44, да, я и Беллу здешнюю люблю, и Каллена... Вообще все герои яркие, даже второстепенные. Софи сумела каждого наделить характером и личностью 
Даaf, а зачем Питера бросать? У них ведь толком ничего и не было. Подумаешь, пара невинных чмоков...
ksyTa, когда доберутся... будет атас)))) Серьезно))
И няшестей еще столько предвидится
ЕЛЕНА123, все-таки Эдвард думалку включать умеет)) Правильно понял, что Белле надо смириться, свыкнуться и решиться)))
nikele, терпеливыми и осторожными? Порой мне кажется, это не про них... И прошлое уже скоро нагрянет...
вильветта, эм... не, Персик - это исключительное погоняло Каллена, папа ее Беллс звал))) Наверное, коряво перевела я, раз путаница вышла
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:29 | Сообщение # 1729 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
После прочтения мысли разбежались....то есть их было слишком много, до форума было не дойти....счас тока приползла...
Мне конешн, Каллен нравился с первой главы, но после этой - я умир....как то так неожиданно слишком зрелый он здесь, превратившейся из зека-бунтаря, из преступной задницы в Мужчину, способного трезво мыслить в оооочень сложной ситуации , способного сражаться за свою любовь, способного усмирить свои невероятные плотские желания ради будущего...вот это он дааааал нам.....я офигела...и он полностью показал Белле свое мужское превосходство, свою силу , хорошую мужскую силу над женщиной...ей это тоже надо было ощутить...хоспидяяя, да за таким мужиком и в Сибирь можно идти, на каторгу, а она - профессиональные отношения...да кому они нужны рядом с ним то???? С ним могут быть тока одни отношения...
Белле не позавидуешь...но она , хоть и медленно, должна понять, что ее принципиальность может действовать против нее же...она дала клятву в честь погибшего отца , пытаеться ей следовать...но любой любящий родитель в первую очередь думает о счастье своего ребенка...думаю, что как раз папа ее бы понял и принял бы ее выбор....
И Джейкоб как всегда, не к стати...Каллену бы подумать бы еще обо всем, а здеся такое....
Sеnsuous, Варечка, gazelle, спасибо вам большущее за главу, спасибо, что долго не томили, любим вас...... Добавлено (14.11.2012, 20:05)
---------------------------------------------
Quote Она вспомнила, какими на вкус были его губы. Горечь и сладость, с оттенком шоколада и малины.
Наверное, всю мою малинку слопал...
  
|
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:29 | Сообщение # 1730 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:29 | Сообщение # 1731 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
похоже теперь только осталось решить когда она перестанет быть его преподавателем
спасибо! страсти накаляются
|
| |
| |
|
| INALINA |
| INALINA |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:29 | Сообщение # 1733 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
|
Спасибо за замечательный перевод и редакцию .    Отношения у Эдварда с Персиком , набирают темп . Интересно , что же там такое с Джейком ?
|
| |
| |
| Eliana |
| Eliana |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:30 | Сообщение # 1734 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: Offline
|
Кален на неизведанной территории просто прекрасен!Насколько трудно было ему сдержаться,настолько он смог умерить в себе похотливого засранца и включить мозги.Наверное он выбрал правильную тактику поведения с Персиком.Он достаточно хорошо её чувствует,хоть иногда действует на уровне интуиции.Представляю себе состояние Беллы,когда она была готова послать все свои правила к чертям собачьим и насладиться близостью желанного мужчины,а он взял и остановил всё.Хотя,придя в себя,оба понимали,что это правильное решение,на данный момент.Что же случилось с Джейкобом?Как бы Кален опять не вляпался в помощь другу!Спасибо огромное за новую главу!С нетерпением жду проду!
|
| |
| |
|
| Скетчер |
| Скетчер |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:30 | Сообщение # 1736 |
 Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
|
Чудная глава. Эдвард такой молодец, не стал давить, он просто подтолкнул ее в нужном направлении Есть чему порадоваться. Пусть Белла подумает как следует, но боюсь, у нее нет выбора.
Девочки, спасибо за главу!
|
| |
| |
| Shayk |
| Shayk |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:30 | Сообщение # 1737 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
|
Мне очень понравилась замечательная 20-я глава! На мой взгляд, она самая горячая пока из всех, что были!
Дела, чувствуется, начинают принимать крутой оборот!
Единственное, прочитав главу, в отличие от многих форумчан (судя по комментариям), оценивших гениальный план Эдварда, я его не поняла (в смысле, план)!  Я не поняла, зачем он приходил. Он отказался от секса с ней, когда Белла откровенно была готова согласиться после поцелуя. Ведь все его мысли были только о сексе, и он, в отличие от нее, не сомневался, ни в своих намерениях, ни в словах, а потом взял и свалил!!! Он хочет большего, но чего? Не было ни одной мысли о любви или о чем-то подобном. Если он сам не понимает, то в чем тогда план и, тем более, его уникальность? В общем, для меня это пока загадка, которая разрешится, видимо, только с выходом новых глав!!!
Спасибо огромное, девушки!!! Спасибо, всей команде, дарящей нам, простым смертным, это увлекательное произведение!!!
|
| |
| |
|
| kiki080 |
| kiki080 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:30 | Сообщение # 1739 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
|
Каллен отличный манипулятор)) Пусть все его действия направлены на благо своего Персика, но его далеко идущие планы определенно более осуществимы после такого "разумного" поступка Хотя насладиться своей маленькой победой не дал звонок Пола... похоже с Джейка решили потребовать все долги и это очень плохо.
|
| |
| |
| Svetla_ya |
| Svetla_ya |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:31 | Сообщение # 1740 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 356
Статус: Offline
|
Варя,Юля, спасибо за 20 главу!
Ну,вот совсем неожиданный поворот разговора! Ожидала чего угодно: скандала,истерики,ссоры, а тут такое....Молодец-Каллен, взял быка за рога! Не то,что Питер там какой-то! Пришёл,увидел,победил! Белла не смогла сопротивляться такому мужчине! Мужчина сказал, мужчина сделал! Всё,что нужно,выяснил, теперь будет обмозговывать, лишь бы Джейк со своими проблемами не помешал стратегии завоевателя.
Всё -таки,какой умница-мужчина! Как всё сделал! Прям в восторге от его решительности! Теперь думаю,уж не Розали ли будет следующим преподавателем литературы?! Спасибо ещё раз за труды ваши и прекрасно проведённое время за чтением новой главы! В ожидании и нетерпении следующей!
|
| |
| |
