ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:33 | Сообщение # 5601
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
ох,это просто невероятно.С замиранием сердца читала 26 главу.Почти плакала,когда читала главу.а ещё музыкальное сопровождение! всё-таки конченный ублюдок этот Джеймс.И что за игру ведет Виктория? Ох,пойду валерьяночки наверну и дальше читать. ______________________________________________ Нет,всё-таки второй раз читать разговор Эдварда и Белла без слез я не смогла Приходилось всё время останавливаться, уходить от компа и пытаться понять,что черт подери происходит.Вот это экшен.Слава Богу,что всё обошлось!Как бы мне не хотелось убить Смита,но я очень рада,что Эдварду не дали замарать свои руки об этого ублюдка!и Опять же музыка!Отличная подборка!До сих пор мурашки.Читаю дальше. ______________________________________ Господи,все живы и почти здоровы! :bjet_chelom: Ох,Фифти.Как же он переживает!Опять начала носом хлюпать,когда читала разговор матери и сына Тебе понадобилось двадцать четыре года, чтобы позволить мне сделать это, :cray: вот тут пробило!Эволюция Фифти налицо! Я не знаю,может мне надо в более адекватном состоянии пойти и перечитать,но меня радует тот факт,что я не увидела того,что Эдвард винит себя в случившемся.Или мне кажется.ох,не знаю.Я не в адеквате,если честно. И музыка!Не устану отмечать её действие!
а,и ещё,девочки,может это у меня что-то не так,но в последнем бонусе предпоследняя композиция у меня не открывается.Пишет "невозможно найти ресурс".Пришлось под Tears Of An Angel дочитывать.Хотелось бы всё же прочитать под вашу подборку Ох,пошла я утирать сопли и обдумывать ещё раз все события. Даша,Наташа,Ксюша!ОГРОМНЕЙШЕЕ вам СПАСИБО!
В ожидании Робстен-свадьбы.
Сообщение отредактировал Nastasya - Вторник, 24.04.2012, 13:18
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:33 | Сообщение # 5603
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
Елкин дрын!!! Вот это эмоции!!! Честное слово, пока читала, нервно подпрыгивала на стуле и была себя по рукам, не давая себе же нажать на бонусы, пока не дочитаю до конца главы, ибо понимала, что там наверняка будет ясно, чем закончится этот кошмар. Выдержала! И все прочла по-порядку. Теперь, малость успокоившись, могу складывать, хоть и с трудом, слова в предложения. Итак. Вот как хотите, а я не могу винить Беллу, что она поступила именно так. Ставя себя на ее место, понимаю, что я, должно быть, сделала тоже самое. Она делала все, что могла, и что считала правильным в данной ситуации. Да, вероятность того, что Смит блефует была. Но, как позже выяснилось, все было на самом деле. И я честно, не вижу другого варианта, который бы привел их к Элис. Даже скажи она Эдварду, что происходит, они не смогли бы без Беллы найти Элис. Потому, как я сомневаюсь, что Джеймс согласился бы на альтернативу. Ему нужна была только Белла. А Эдвард ни за что не пошел бы на этот риск. Да, я уверена, они все равно бы обнаружили Джеймса, но время... А его могло не хватить Элис, чтобы избежать еще большего зла, нежели произошло с ней сейчас. Так что, Белла рисковала, да, но риск был оправдан. Ей пришлось пережить такое, и эмоционально и физически, что не пожелаешь и врагу... Но, слава Богу, нашим Блипушечкой ничего не случилось - это счастье!!! Эдвард... Не могу найти слов, чтобы выразить, что я чувствовала, когда читала его мысли... Ад, чистилище... Вот что он прошел. Как это не печально, но, видимо, меньшую цену нельзя заплатить, чтобы убить демонов, которые не давали смотреть на многие вещи правильно. И как награда - ненависть к Ирине, забота о ребенке, позволить себе оттаять в объятьях матери, не боясь быть при этом слабым и нуждающимся в утешении... Джеймс. Почему эту сволочь не убили! И, кстати, почему доблестная полиция соизволила так поздно поставить в известность, что он на свободе? Не за пять же минут он все это провернул! И что за намеки на то, что деньги Эдварда должны были быть его, если бы все было иначе? Надеюсь, мы сможем это узнать. Я тоже озадачилась вопросом, почему Стюард не мог вооруженный зайти в банк, а Белла вошла. Ха, а может ларчик просто открывался? Например, металлоискатель элементарно сломался, а Стюарта об этом не уведомили? Или у него были устаревшие данные, и теперь можно заходить в банк вооруженным? В любом случае - Белла просочилась. А она, как сказал Итан, очень изобретательна! И слава всем богам, что она, наконец-таки очнулась! А то выносить страдания Эда дальше, было бы выше моих сил! DashaZh, девочки, преогромнейшее вам спасибо за то, что позволяете наслаждаться этим творением! Пошла я восстанавливать свои нервишки...
Добавлено (24.04.2012, 13:33) --------------------------------------------- Всем отвечу на комменты, не теряйте. Как обычно буду тут после 18.00 по мск.времени.
Сообщение отредактировал DashaZh - Вторник, 24.04.2012, 13:28
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:33 | Сообщение # 5606
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
вот это да!офигеть!какая напряженна,динамичная глава! спокойно ее читать было невозможно!! Просто ужас,.как же хорошо,что все обошло!!!Бедная Белла...когда ее бил Джеймс..прям читать не могла.я думала уже все..Блипа не будет кошмар!и бедный Эдвард..думал,что Белла ушла...Славо он догадался что и как успел вовремя!в общем ужас пережили и я вместе с ними!! сПАСИБО БОЛЬОООООООООООШОЕ!Наташа,Даша и Ксюша!!!!!!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:34 | Сообщение # 5607
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
Quote (DashaZh)
это "Hearing The Baby - Breaking Dawn Part 1 (The Score) Carter Burwell"
не не не.Это последняя композиция,а я говорю про предпоследнюю.перед предложением Раздался стук в дверь, и моя мама вошла в палату. Она несла с собой небольшую сумку.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:34 | Сообщение # 5610
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 135
Статус: Offline
Ох, как все же безрассудно поступила Белла - охранники ведь могли реально ей помочь. Она подвергла оастности не только себя, но и ребенка! Эд прав, когда назвал её глупой..
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:34 | Сообщение # 5611
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
Наши Даша, Наташа и Ксюша! Просто молодцы!!! Для нас для читателей так стараться!! Десять раз сама умерла воскресла и опять по новой! Какая динамичная какая напряженная глава!!! Блиин и жалко что уже скоро конец:((((
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:34 | Сообщение # 5612
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Статус: Offline
Quote (pollli)
Бесячая супер-Белла!
отличное погоняло))) и то что бесячья, и то, что она супер!))) Хоть и тупит нередко)))
Quote (pollli)
Хотя трещина в черепе ни есть хорошо....
та она ей как дохлому припарка))) Я рада, что Эдька поплакал...за всю то жизнь с такой кучей дерьма, денег и характера - это и прада стоит обмыть "Столичной" Девченки, действительно огромное спасибо вам за проделанную работу))) Истинное удовольствие доставили !
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:35 | Сообщение # 5613
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
Quote (DashaZh)
исправила
спасибо большое! С музыкой действительно намного легче читать.Она позволяет лучше понять настроение героев и общую атмосферу в данный момент.То,что нужно!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:35 | Сообщение # 5615
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: Offline
Спасибо!
Нам не нужна была слава и золотые карточки, Мы просто любили и светились, как лампочки, Ты как с другой планеты, ни на кого не похожа, Я говорю о тебе, и у меня мурашки по коже.
Мы всегда оставались собою, чему я так рад. Мы простые ребята, а не Бони и Клайд. Думаем друг о друге, радуемся, что живём, Как невидимки, трещинки на лобовом.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:35 | Сообщение # 5616
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 94
Статус: Offline
Просили экшен - получите, тут же и обещенное - "Как бы плакать не пришлось.." Даша, Наташа и Ксюша!, огромное спасибо, вы владеете нашими душами - Разговор Э. и Б. по телефону просто башку сносит - довел до слёз, ком в горле, сердце бъётся... - Это то, чего ты хочешь? - Забирай их все, – прошипел он. - Эдвард, – зарыдала я. – Это ради тебя. Ради твоей семьи. Пожалуйста. Не надо. - Возьми их все, Изабелла. Считаю Б должна была всё рассказать Э, нельзя было лезть в логово скунса самой, Хоть бронежелет бы одела а если б Джеймс то же был бы вооружен или Виктория и выстрелили б в неё тоже и не промахнулись бы, что тогда Наверное это было что-то вроде состояния аффекта на защиту семьи Согласна с мнением, что скунса надо было прикончить чтоб не вонял больше Белла очнулась и Эд был рядом, мне не хватает слов - одни эмоции
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:35 | Сообщение # 5617
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 147
Статус: Offline
Ох девочки, ну вы порадовали своим переводом. Такие насыщенные главы, я прямо вся в напряжении была. Спасибо, что не мучили и выложили главу с бонусами, иначе свихнулась бы. А Джеймс таки не обманывал, и Элис действительно похитил. Так что жертва Беллы была оправданной, бедная Элис. Хотя Белла пострадала больше, хорошо, хоть живот защитила и блипика тоже)))
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:35 | Сообщение # 5618
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
Спасибо! Спасибо! Спасибо! Эмоции зашкаливают! Надеюсь, что на этом их испытания закончатся! Клин клином вышибают...Первый клин, когда Белла ушла "встряхнул" Эдварду мозги, а второй, надеюсь, окончательно поставит их на место! Великолепная глава и бонусы!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 09:36 | Сообщение # 5619
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 3
Статус: Offline
О Боже!!! Я и не знала, что есть перевод этого произведения. Читала на англ., но его удалили и чуть ли не рыдала так хотела узнать продолжение. Спасибо большое за перевод!!! Теперь не знаю, начать с начала читать или где когда-то закончила И почему я неделю вокруг этой темы ходила
всё-таки конченный ублюдок этот Джеймс.И что за игру ведет Виктория? Ох,пойду валерьяночки наверну и дальше читать. 
:bjet_chelom: 
И все прочла по-порядку. Теперь, малость успокоившись, могу складывать, хоть и с трудом, слова в предложения. 
И, кстати, почему доблестная полиция соизволила так поздно поставить в известность, что он на свободе? Не за пять же минут он все это провернул! И что за намеки на то, что деньги Эдварда должны были быть его, если бы все было иначе? Надеюсь, мы сможем это узнать. 
Или у него были устаревшие данные, и теперь можно заходить в банк вооруженным? 
