|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:28 | Сообщение # 2442 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Niki666, Цитата (Niki666) Ну ничего, главное Эдвард сумел взять себя в руки и последнее слово осталось за ним, хотя это было ох, как непросто.
И ох как зря он вставил эту свою фразочку про Беллу... Наверняка лишь усилил подозрения Питера.
Цитата (Niki666) Надо же, аж двадцать миллионов посулил от половины миллиарда, хитрец, только он не учёл, что Каллен, хотя и тюремная задница, но далеко не дурак и деньги считать умеет.
Да, и дураком в результате вышел не Каллен, а Питер) Нет, ну настоящим идиотом надо быть, чтобы думать, будто его кузен польстится на такое "выгодное" предложение.
А угрозы выглядели и вовсе жалко...
Miss_Ann_Pattinson, да, вот так нежданно и негаданно Персик стала Ахиллесовой пятой Эдварда 
|
| |
| |
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:28 | Сообщение # 2443 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
Цитата (Sеnsuous) вот так нежданно и негаданно Персик стала Ахиллесовой пятой Эдварда
дааа уж, причем СуперАхиллесовой А Питер все равно говнюк, им и останется
 
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:28 | Сообщение # 2444 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Девочки, в честь восьмого марта дарим вам первую часть новой главки! Приятного вам чтения и с праздником)))
Ну, а разборки между Калленом и Персиком будут попозже 
|
| |
| |
|
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:28 | Сообщение # 2446 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Sеnsuous, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Теперь мы хотя бы немного знаем о прошлом Рене и Чарли, у меня даже появилось немного уважения к Рене, она действительно любила своего мужа, и она тоже очень строптивая как Белла, пошла против своего отца, решила быть с любимым парнем, а сейчас осуждает Беллу за это...По крайней мере эта была счастливая семья, хоть и недолго
Белла уже полностью погрузилась в пучину любви к Эдварду, её это прямо распирает изнутри, она можно сказать светиться 
И просто здорово, что её работа приносит ей удовольствие, что она радуется на ней и это приносит её душевный комфорт и удовлетворение, жаль, что её мать этого не понимает...
Очень жду продолжение!
|
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:29 | Сообщение # 2447 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Очень неожиданная зарисовка из прошлого.. 
Оказывается, между Беллой и Рене столько общего, имею ввиду их страсть к дерзким парням. Слова о том, как Рене любила внутреннюю свободу Чарли и его сопротивление общей системы, это же один-в-один о Белле и Эдварде.. 
Просто поразительно, до этого момента Беллу представляли папиной дочкой, да и конфликты с матерью как-то не давали повода задуматься о том, что их сближает. Выяснилось, что общее есть, да еще какое! ведь сходство характеров даже важнее внешнего, а раз так, то может стоит надеяться на сближение Рене и Беллы, что Рене в итоге поймет свою дочь и примет Каллена. Не слишком ведя я размечталась?
От флешбэка вообще стало очень горько, трагедия разрушила такую семейную идиллию
Но печаль развеяло чудное настоящее 
С настороженностью жду продолжения: хотелось бы, чтобы встреча Эдварда с Беллой после козней Питера прошла без упреков и не закончилась слезами или ссорой 
Девчата, спасибо за главу , С праздником вас! 
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:29 | Сообщение # 2448 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!Какое воспоминание Рене похожа на Беллу только она была счастлива но почему та сейчас не понимает ее.Белла долго не могла без отца.Эдвард и Белла не могут
друг без друга даже утром видела как он счастлив.Только Эдвард не порадовало что она не захотела чтоб он подвез ее.
  
Ушла не знаю когда вернусь.
Сообщение отредактировал вильветта - Пятница, 08.03.2013, 15:24 |
| |
| |
| Dark_Paradise |
| Dark_Paradise |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:29 | Сообщение # 2449 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
Наконец то мы немного узнали о прошлом Рене и Чарли)У них была такая идиллия))Рене действительно любила Чарли так сильно)
Я рада за Беллу,она занимается тем,что ей нравится)))Она наслаждается своей работой!
И с Калленым у них всё хорошо)
Спасибо за продолжение)))И с 8 Марта поздравляю))
Сообщение отредактировал Dark_Paradise - Пятница, 08.03.2013, 15:32 |
| |
| |
|
| з@йчонок |
| з@йчонок |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:29 | Сообщение # 2451 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 199
Статус: Offline
|
Цитата (Sеnsuous) сцена таки будет) Чем кончится - не скажу :Р
Эдька ее на плечо и в свою пещеру...  
И мне ничего, блин, не надо,
Лишь бы Эдвард ходил голенький рядом...
|
| |
| |
| з@йчонок |
| з@йчонок |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:29 | Сообщение # 2452 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 199
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!!!!!!! С праздником!!!!
И мне ничего, блин, не надо,
Лишь бы Эдвард ходил голенький рядом...
Сообщение отредактировал з@йчонок - Пятница, 08.03.2013, 16:29 |
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:30 | Сообщение # 2453 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Преступная команда!
С праздничком вас, а так же с кучей побед! (пардон, я со счета сбилась.. )
Так держать!
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:30 | Сообщение # 2454 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за отличный перевод! Очень жаль Чарли! Настоящий, любящий, понимающий отец был! Рене изменилась, ведь при жизни мужа, она была совсем другой! Эдвард, очень нежен с Беллой! Приятно! С нетерпением жду продолжение. Спасибо! С праздником, Всех нас , счастья, добра, любви и здоровья!!!
|
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:30 | Сообщение # 2455 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Поздравляю с Победами!!!
|
| |
| |
| Скетчер |
| Скетчер |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:30 | Сообщение # 2456 |
 Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
|
Дорогие девочки!
Желаю вам любви, теплоты, ясного теплого солнца, мира в ваших домах, радости, успехов в творчестве!
С праздником и с победами!
|
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:30 | Сообщение # 2457 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Поздравляю команду "Фунта плоти" с заслуженными наградами!
Спасибо, что переводите, редактируете и выкладываете эту интересную, яркую, захватывающую историю!
Легкой работы вам над продолжением! 
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
|
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:30 | Сообщение # 2458 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Дорогие девочки, спасибо огромное за ваши поздравления! Очень приятно! )))) мы, в свою очередь, желаем вам всем весеннего настроения, радости и удачи!!! )))) будьте счастливы! ))) я отвечу всем, как вернусь из поездки! Всем приятного прочтения!
|
| |
| |
|
| _Nyuta_ |
| _Nyuta_ |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:31 | Сообщение # 2460 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Чудесная глава! ))) Я не понимаю Рене, ведь ее история любви с Чарли, каким-то моментами напоминает историю Беллы и Эдварда, и она также как и ее отец когда-то поступает с Беллой, а должна вроде бы как либо смирится с ее выбором, либо поддержать его. Утро выдалось у Беллы хорошим со многих сторон. Главное, чтобы день прошел также хорошо, а не был сильно испорчен последствиями от встречи Эдварда с Уитлоками. Белла все правильно делает, она любит свою работу, она занимается очень серьезным и важным делом, если кто-то этого не понимает, то это действительно его проблемы.
Спасибо огромное за главу ))))
|
| |
| |
Пытался Каллена из себя вывести...благо он смог взять себя в руки, хотя разговоры касающиеся Персика и всякие намеки непонятные это для Каллена самое больное место 
всех с праздником!
