|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:58 | Сообщение # 3341 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Ник1503, Цитата (Ник1503) Романтик живёт, жил, и будет жить в нашем Каллене!
... пока с ним рядом Белла 
Цитата (Ник1503) Я прямо сама чуть не воспламенилась!
Ну это... огнетушители тогда надо готовить))
серп, ох, он и не менялся, это Белла все то, что глубоко-глубоко в нем скрывалось, вытащила наружу)))
yuro, хорошо, что глава понравилась)
nastuphechca, а в следующих главах-то как удивит... 
Даaf, Цитата (Даaf) я уверенна, что у Беллы получится и с ним совладать
В этом даже сомнений не возникает))
Цитата (Даaf) И историю Розали поведал, мне её безумно жалко, ну надеюсь она скоро встретит свою любовь в лице Эммета
Жалко, что автор решил пойти по канонному пути и лишил ее возможности иметь деток 
Цитата (Даaf) И сразу накинулись друг на друга, прямо как оголодавшиеся звери
Каллен шибко вошел в роль пещерного человека 
ЕЛЕНА123, Цитата (ЕЛЕНА123) Я не совсем поняла, Эдвард что, получается богаче своих кузенов? Не пора ли ему выходить в бизнес?
Да, основная доля принадлежит ему.
И было бы интересно глянуть на него в офисе, в костюмчике-то 
Miss_Ann_Pattinson, Цитата (Miss_Ann_Pattinson) и это скорее всего не ПЗ...я свою попу даю на отсечение
Все может быть  Но даже если ты окажешься права, это ничего не изменит: Каллен уже давно своими поступками дает нам понять, какие глубокие чувства у него к Белле. Простым "люблю" их не описать.
Tomik, Цитата (Tomik) Что же ты творишь?
Я? Ровным счетом ничего)) Это все автор)))
Цитата (Tomik) И вот это еще-"Моя"....греет душу)
Да, Каллен умеет заставить девушек простить его))) Помнится, одной главой назад его все сжечь хотели
Цитата (Tomik) Собственник, ревнивец, любовник, друг,он для нее все.
И защитник!
Цитата (Tomik) Остановите меня, ради бога...
Фигушки, у меня от твоих эмоциональных отзывов всегда лыба до ушей)))Добавлено (29.05.2013, 16:54)
---------------------------------------------
Olga83, Цитата (Olga83) Не хочется никуда двигаться ни вперед, ни назад!!!
А зря. Потому что следующая глава будет еще лучшее этой) Там тоже никаких бурь не предвещается) Ну, если только постельных
Цитата (Olga83) Они две половинки одного целого, которым суждено было быть вместе! )))
Да, наверное, впервые я в этом не сомневаюсь)))
ஐLeno4kaஐ, Цитата (ஐLeno4kaஐ) Пусть этот их идеальный мирок продлиться подольше!
Хотелось бы, но все равно придется вернуться в реальность и к трудностям...
monos, до стольких? Да ладно, ему всего 27 лет))) Успеет еще нагнать потерянные годы
FluffyMarina, Цитата (FluffyMarina) а у Варюши привычка такие главы в ночь выкладывать!!!
Впервые осознала, что действительно, так и есть
Цитата (FluffyMarina) чет я не то опять ночью вякнула
Надо прекращать по ночам болтать 
lena-r, Цитата (lena-r) Надеюсь,при всем паршивом прошлом,она сможет донести всю его прелесть к нему самому и,он наконец-то обретет свое равновесие.
А мне каж, что до конца донести она не сможет, сомнения у него все же будут оставаться в своей достойности... Ну или просто будет удивлен, что эта женщина вытерпит его всю оставшуюся жизнь)))
pluch_21, в ход пошли визуалы
кукуфс, да, впервые не облажался парниша
Montrous, Цитата (Montrous) Теперо, когда они настолько близки, уверена, они приодолеют любые преграды, вставшие у них на пути.
К сожалению, не все можно преодолеть...
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:58 | Сообщение # 3342 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варварюшик, спасибо за трусикосносящую главу!
У этой парочки все удивительно-восхитительно-интенсивно. И ссоры, и примерения, и секс. 
Меня каждый раз как в первый поражает_ каким Каллен может быть смущашкой, а Белла развратницей.  Ядерная смесь какая то.
Дом конечно ахренеть. Каждому бы нам по такому. Ну хоть Беллочке достанется. Вот уж где можно заниматься ВСЕМ, чего душа пожелает.  Надеюсь, они там не в последний раз побывают.
Цитата (pluch_21) Молодец, Каллен! Довёл дЭвушку до белого каления! Ещё бы!
С таким то язычком!
Боже мой...  я все таки всей душой надеюсь, что в тот момент он не выглядел вот так.
Цитата (pluch_21) И с такими то грабельками! НЯМ-НЯМ!
29 сантиметров???  я тут пытаюсь прикинуть на пальцах, сколько это. А то линейки рядом нет. А не многовато ли?  Белла же у нас узенькая, маленькая. Он ж ее порвет, несмотря на то, что она давно не девственница. 
Варюшик... ну я думаю ты давно в курсе, как я люблю эту историю и этих двух поганцев. Вот всю душу уже мне извели. Вместе с нижним бельем.
Пасиб за шикарный перевод. Не мучай нас только слишком долго, аха? 
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:58 | Сообщение # 3343 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Sеnsuous, большое спасибо за продолжение! 
Сюрприз не то, что удался, лучше и придумать было нельзя. Вот что значит следовать за своим сердцем, Каллен открылся Белле совсем с другой стороны, с таким Эдвардом она ещё не была знакома.
В доме бабушки, доставшимся ему по наследству он выглядел абсолютно счастливым.
Здесь прошли все самые лучшие моменты его жизни, здесь он был счастлив будучи маленьким мальчиком и таким же счастливым выглядит и сейчас. Это место особенное, где он мог почувствовать себя нужным и любимым, сначала с бабушкой, а теперь и с Беллой.
Это был настоящий рай для двоих, где ничто постороннее не мешало Эдварду и Белле по-настоящему насладиться друг другом. Белла рада, что Эдвард пригласил её сюда, где она впервые могла услышать его беззаботный счастливый смех, как будто он сбросил с себя десяток лет.
Незабываемые выходные устроил Каллен своему Персику, и хотя никто из них не произнёс и слова о любви, она буквально витала в воздухе, о чём говорит каждый жест и каждый вздох, и стон от полученного удовольствия и то наслаждение, что оба дарили друг другу, занимаясь любовью.
Что-то неуловимо изменилось в их отношениях, они стали намного ближе, более открытыми, и хотелось бы, чтобы и дальше всё развивалось в том же духе.
Каллен человек непростой и багаж у него за плечами нерадостный, для него довериться кому-то само по себе непросто, не говоря уже о том, чтобы полюбить и впустить в свою душу, но Белла уже прочно поселилась там, и Эдвард не может этого отрицать, остаётся только ждать, когда он будет готов открыться.
С нетерпением жду дальнейшего развития событий!
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| pluch_21 |
| pluch_21 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:59 | Сообщение # 3344 |
 Пятый Элемент
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
|
ЧЁРТОВ ВАМПИР! ОН СВОДИТ МЕНЯ С УМА!
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:59 | Сообщение # 3345 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Цитата (pluch_21) Ну, то, что она узенькая, всему сайту известно. А вдруг она длинненькая? Тогда всё - нормалёк!
до горла че ли? |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:59 | Сообщение # 3346 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| pluch_21 |
| pluch_21 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:59 | Сообщение # 3347 |
|
Пятый Элемент
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
|
ЧЁРТОВ ВАМПИР! ОН СВОДИТ МЕНЯ С УМА!
Сообщение отредактировал pluch_21 - Среда, 29.05.2013, 23:26 |
| |
| |
|
| amita93 |
| amita93 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:59 | Сообщение # 3349 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
|
Шикарное продолжение))Сюрприз определенно удался,Эдвард просто молодец,так здорово все придумал и подготовил.И ребята открылись друг перед другом еще больше,и поговорили.А уж примирение то вообще прошло просто на ура.Надеюсь теперь у них все будет хорошо.
Спасибо большое за новую главу))
|
| |
| |
| zara220 |
| zara220 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:00 | Сообщение # 3350 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус: Offline
|
Sеnsuous, спасибо за продолжение! И за то, чтовходишь в положение девчонок, подсушивающих мокрые труселя... Сижу слюнями истекаю, все мысли на фиг улетели, ничего толкового написать не могу
Хочу лишь выразить радость, что Эд показал Белле, какой он бывает расслабленный рядом с ней. И счастливый.
Трогательный и нежный. Такому все простишь...
Переживаю, только, что так у них потому, что они вдали от внешнего мира. Надеюсь, этот уикенд сблизит их достаточно, чтобы вместе противостоять недоброжелателям.
Ева, gazelle,Lemis, RebelQueen, DandelionWine, FluffyMarina - [b]
|
| |
| |
| Denika |
| Denika |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:00 | Сообщение # 3351 |
 with hope in the future
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1088
Статус: Offline
|
Ох, спасибочки за долгожданный горячий сюрприз
Песня скажет все за меня
Выживи, если сможешь
|
| |
| |
| LinaS |
| LinaS |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:00 | Сообщение # 3352 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
|
Спасибо за главу и маячок!
Такая зайка он в этой главе... Интересно, кто первый признается в любви?
|
| |
| |
| Svetla_ya |
| Svetla_ya |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:00 | Сообщение # 3353 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 356
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варя, спасибо за новую главу!
Марина,спасибо за оповещение!
Удивил Каллен по-хорошему! Такой милаш,чертяка! И на урок вовремя явился, и экзамен сдал, и девушку( а вместе с ней и всех читателей) удивил своей преступно-джентельменской задницей. Усвоил уроки, увёз девушку в правильное место....Когда уж в любви признаваться будут? Ждёмс....Тут уж надеюсь, подача будет со стороны Каллена. Если опять со стороны Беллы, то как-то обидно что ли за неё, в её лице за всех женщин обидно))). Что ж она всё время должна идти первая навстречу???!!! Удиви нас, Варюша, вместе с автором! Ждём продолжения! Мы ваши навеки!)))
|
| |
| |
| _Nyuta_ |
| _Nyuta_ |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:00 | Сообщение # 3354 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Эдвард просто молодец! Он придумал просто чудесный сюрприз ))) Он учел все нюансы, поэтому не удивительно, что все получилось идеально. Да и их совместная поездка, не только окончательно примирила их после ссоры, но они стали еще ближе, жалко, что они не могут остаться в этом чудесном месте подольше.
Спасибо огромное за главы ))))
|
| |
| |
| INALINA |
| INALINA |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:00 | Сообщение # 3355 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение!!! Каллен решил удивить Беллу начав с малого . Вовремя пришел на урок . В первые за все время . Ну он и наглец . Решил своим сексуальным голосом и внешностью довести Беллу до слез. Каллен как школьник , приглашающий девушку на свидание . Но ведь он влюблен в нее и это его первые серьезные отношения. А все влюбленные волнуются . Он бедный весь извелся , пока прокручивал в голове как её пригласить . А уж тем более как он, наверное, боялся отказа .
Как же он угадал с подарком для Беллы . Молодец . Запомнил , что она ему говорила о том , что давно не была на пляже . А если вспомнить подарок для нее на день рождения .
Он пригласил её в дом своей бабушки . Рассказал , как проводил время в детстве .
А Белла конечно рассмешила кипой одежды.Повторюсь с тем , какой же Эдвард умница и молодец в этой главке. Продумал все , закончил с экзаменом , устроил ужин и полностью заслужил прощения Беллы.
Ну и темы они подняли . Все , из-за которых можно по-ревновать . А как Эдвард с Беллой ревнуют друг друга.
Да история Розали печальна. И Ройс получил по заслугам . А мне вот интересно , Роуз с Эмметом здесь случайно не будут вместе? Они вроде бы подошли в этом фанфе друг другу .
Белла полностью права . Эдвард замечательный друг.
Ну и конечно же, очень горячий , страстный , просто будоражащий и одновременно нежный конец.
Сообщение отредактировал INALINA - Четверг, 30.05.2013, 16:22 |
| |
| |
| терминатор |
| терминатор |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:01 | Сообщение # 3356 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
Беззаветное счастье 
Прям затишье перед бурей . Хотя надеюсь я ошибаюсь .
Спасибо
|
| |
| |
| LenaT |
| LenaT |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:01 | Сообщение # 3357 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод, очень талантливо! Один из лучших фанфиков. Ждем продолжения.
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:01 | Сообщение # 3358 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Niki666, Цитата (Niki666) Что-то неуловимо изменилось в их отношениях, они стали намного ближе
Дай-то боже, чтобы они это сохранили.
Mell_91, Цитата (Mell_91) Питер все равно где-то возникает,не дает покоя чудикам
Не считается!
amita93, Цитата (amita93) Надеюсь теперь у них все будет хорошо.
В следующей главе так точно, правда, кое-кто всплакнет.
zara220, Цитата (zara220) Трогательный и нежный. Такому все простишь...
Да-да, именно поэтому
Denika, да пожалста Добавлено (31.05.2013, 16:48)
---------------------------------------------
LinaS, это признание мне кажется уже не таким и существенным)
Нагимулька, Цитата (Нагимулька) Если опять со стороны Беллы, то как-то обидно что ли за неё, в её лице за всех женщин обидно)))
Да что вам так это признание покоя не дает?))) Дайте парню адаптироваться))
_Nyuta_, Цитата (_Nyuta_) жалко, что они не могут остаться в этом чудесном месте подольше.
Почему же? Еще главу проведут здесь))
INALINA, Цитата (INALINA) А Белла конечно рассмешила кипой одежды.
Это так... жизненно
Цитата (INALINA) Роуз с Эмметом здесь случайно не будут вместе?
Должны быть, по идее.
терминатор, Цитата (терминатор) Прям затишье перед бурей . Хотя надеюсь я ошибаюсь
В хорошем смысле буря будет
LenaT, спасибо за оценку
Девочки, у меня начинается череда госов и дальнейшего поступления, посему главы будут выходить уж точно в более уреженном темпе - не через неделю, в лучшем случае - через десять дней. Повторяю: в лучшем.
Прошу с пониманием отнестись, с возгласами "гдепрода?" не показываться мне на глаза, а то рассержусь [color=purple]
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:01 | Сообщение # 3359 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Цитата (Sеnsuous) Прошу с пониманием отнестись, с возгласами "гдепрода?" не показываться мне на глаза, а то рассержусь
ГДЕ ПРОДА?  |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:01 | Сообщение # 3360 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Нотик, наглый тролль
|
| |
| |
