Дворцовые тайны - Страница 5 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Дворцовые тайны (исторический фф от переводчика "Двор Чудовища и Красавицы")
Дворцовые тайны
skov
skov Дата: Среда, 18.09.2019, 08:09 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9182
Статус: Offline



Генерал Каллен на фоне своего замка от Вики (vkastalskaya) lovi06015


Оригинал: Secrets of the Court
Автор: Isabelle Sumner
Переводчик: Amberit
Бета: Діана22
Хозяюшка форума: Алиса
Разрешение на перевод: получено
Разрешение на выкладку перевода: получено
Дисклеймер: мне не принадлежат герои саги «Сумерки», кроме тех героев, которые я ввела сама
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Романтика/Драма
Статус: оригинал (21 глава) закончен, перевод в процессе

Саммари: В мире закладываются основы современной Европы. Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

От автора: Эта история написана по мотивам классической сказки «Красавица и чудовище», но сильно отличается от нее. Это одна из моих любимых сказок. Как и в ней, в моем произведении много действия, интриг, романтики и истории. Предупреждаю, что действие происходит вне вселенной «Сумерек», в ней нет ни вампиров, ни оборотней, и многие характеры изменены, потому что мне хотелось поиграть с ними и дать им развиваться. Мне хотелось сделать свою историю как можно более реальной (за исключением вымышленной страны Англоа и ее культуры).




Баннер:
 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 03.02.2020, 19:02 | Сообщение # 81
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6478
Статус: Offline
Amberit, Нина, спасибо за перевод!    Дiaна22, Диана, спасибо за редактуру!  
skov , Светочка, спасибо за главу!  
Какая неожиданность!  good  Джейкоб привез вести, от которых Эдвард переменился в лице!  good Атар - предатель?! А Сакстон говорил, что доверять можно только Атару!  12  Круг замкнулся. Змея проглотила свой хвост. И кому теперь верить?  hang1 И еще так некстати похоть Виктории Фелл. Нужна она ему, как прошлогодний снег. Но уязвленная женщина очень опасна. Оттолкнув ее, он приобрел опасного и коварного врага  hang1  Все одно к одному. И что делать? И кому верить? Эдвард просто в ловушке. Интрига!  good 
Спасибо большое за замечательные перевод, редактуру и главу! 
    


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 10.02.2020, 20:31 | Сообщение # 82
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6478
Статус: Offline
Amberit, Нина, спасибо за перевод!    Дiaна22, Диана, спасибо за редактуру!  
skov , Светочка, спасибо за главу!  
Интересная глава!  lovi06032 Сложные придворные интриги  hang1  Атар - или слишком умен, что поддерживает Эдварда, или он не предатель. А Алистер чего добивался?  12 Или он настолько самонадеян и спесив, что надеялся, что Эдвард его испугается и не даст ему отпор? Или он играет на руку кому-то  JC_flirt  Интрига обостряется и обостряется. И еще интересует Джейкоб. Слишком активен и в тоже время, что-то его информация не совпадает с действительностью. А возможно, что все запутано специально, в заговоре ведь участвуют не дураки. Изабелла в неведении, но видит и чувствует, что что-то назревает,  видя беспокойство Эдварда. Остается ждать приезда Карлайла, какие новости привезет он  JC_flirt 
Спасибо большое за замечательные перевод, редактуру и главу! 
    Спасибо за интригу!  good  lovi06015  lovi06015


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Дворцовые тайны (исторический фф от переводчика "Двор Чудовища и Красавицы")
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Поиск: