|
Запретная любовь
|
|
| Сat |
| Сat |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 21:37 | Сообщение # 1 |
 Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Ссылка на оригинал: удален, издан
Автор: TwiLoverSue
Переводчик: Miss_Flower
Бета: Валлери
Разрешение: есть
Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майерс. Я лишь перенесла ее удивительных персонажей назад во времени
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Drama
Статус: оригинал завершен, перевод завершен
Саммари: Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия Лорда Карлайла. Одновременно с этим Лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее своей любовницей. Ее репутация безвозвратно разрушена и, кажется, что все потеряно… или нет?
От автора: Действия этой истории происходят в Англии в начале 1800-х годов, рейтинг М и Lemon (определенно не до 18 лет!). Жанр в основном angst, но с хорошим кусочком веселья и романтики на протяжении всего повествования. Небольшое предупреждение о характерах героев, которые хорошо знакомы и любимы нами. В этой истории они немного OOC. Все имеют те же особенности личности, лишь немного «закалены» их условиями проживания и жизненным опытом. Эдвард часто погружен в раздумья, он намного более «Лордвард», чем мы привыкли его видеть, иными словами, таков наш Лорд Эдвард! В то время как Белла воспитывалась практически в уединении, а после попала в ситуацию, которая полностью вышла из-под ее контроля. Что касается других героев, вам просто придется подождать и увидеть их…
Сообщение отредактировал interpreter_94 - Четверг, 16.05.2013, 12:43 |
| |
| |
| S_vet_A |
| S_vet_A |
Дата: Четверг, 18.10.2012, 23:00 | Сообщение # 701 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
|
Спасибки большое за перевод и редактуру!!  просто нет слов описать свое состояние...
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Четверг, 18.10.2012, 23:32 | Сообщение # 702 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо огромное за перевод!!!!
Валлери, спасибо за редактуру!!!!
interpreter_94, спасибо за маячок!!!!
Мне кажеться, что наш Лорд дошел в своих чувствах до того состояния, что скажи ему Белла, кто она по происхождению, он бы бросился просить ее стать его женой  А учитывая то, что он терпеть не мог дам высшего общества за их холодность и безразличие в постели, то Белла для него просто находка  А если еще задуматься о тех правилах поведения с мужем, которые вспомнила Белла, то дело воооще труба Да за то, что она вытворяет в постели, Эдвард бы никогда не подумал, что она Леди Так что, че она переживает о разоблачении своей тайны, она надежно спрятала себя сама же
Ну после таких глав, я б тож отказалась от Ледийства  На фиг нужно жить с каким то мужем, который приходит раз в неделю, делает свои дела, при этом ты обязана лежать, как труп, потом ты беременеешь, рожаешь, и все? На этом радости секса закончены???? Ну уж нет, уж лучше в посудомойки....
  
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Четверг, 18.10.2012, 23:43 | Сообщение # 703 |
|
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Quote (FluffyMarina) На фиг нужно жить с каким то мужем, который приходит раз в неделю, делает свои дела, при этом ты обязана лежать, как труп, потом ты беременеешь, рожаешь, и все? На этом радости секса закончены???? Ну уж нет, уж лучше в посудомойки....
во-во, и я про тоже!
вот из тех времен наверное и пошло такое понятие как "как бревно"
|
| |
| |
| scorohod |
| scorohod |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 00:09 | Сообщение # 704 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
|
Miss_Flower, Валлери, interpreter_94, спасибо за лимонные главы!
Мы не против не выходить из ТАКОЙ спальни!  Но надо, так надо, воздержимся.
Вот чем нравится мне эта история, так тем, что окунает нас в неприглядную историческую реальность. Без розовых очков.
И на этих контрастах все более остро воспринимается!
А все-таки ЛЮБОВЬ творит чудеса - Белла влюбилась и забыла все чокнутые инструкции. Сложно ей было бы играть Буратино (бревно то есть) рядом с Эдвардом. 
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 01:18 | Сообщение # 705 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
interpreter_94, Quote вот из тех времен наверное и пошло такое понятие как "как бревно"
 некоторые понятия не устаревают
scorohod, Quote Сложно ей было бы играть Буратино (бревно то есть)
Ну девы, вы разошлися по поводу древесной темы
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 01:22 | Сообщение # 706 |
|
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
FluffyMarina, ну так меня просто впечатлили их правила - атас! мне кажется, можно мужикам было просто кусок дерева с дырочкой подкладывать и усе.
наверное лучшее положение в этом плане было у простолюдинов - они хоть могли двигаться и подавать признаки жизни вовремя секса.
Сообщение отредактировал interpreter_94 - Пятница, 19.10.2012, 01:23 |
| |
| |
| Илария |
| Илария |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 09:47 | Сообщение # 707 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо за перевод! 
Валлери, спасибо за редактуру!
Вот тебе и исторический сюжет  ...с эротическими сценками!
Главное, что Белла почувствовала себя Женщиной в руках любящего мужчины, а могла никогда и не узнать этого, играя роль "бревна" по правилам поведения Леди в брачной постели.
|
| |
| |
| Alinenochek |
| Alinenochek |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:39 | Сообщение # 708 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
|
Главы здоровские. И это вообще первый раз, когда я действительно с удовольствием читала главы этого фанфа. Я безумно рада, что Эд нашел в себе силы признаться Белле в своих чувствах. Только вот неизвестно, как бы они жили, если бы Эдвард все-таки женился. Спасибо за главы))) Жду проду)
|
| |
| |
| Lersha |
| Lersha |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:45 | Сообщение # 709 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо за перевод! 
Валлери, спасибо за редактуру!
interpreter_94, спасибо за всё!
Да уж, от исторического романа не осталось действительно ничего. Теперь это роман эротический. Действия происходят только в спальне. Да и действие тоже осталось одно! Не, я не жалуюсь. Но очень хочется развития сюжета. Чтобы уже что-нибудь случилось. Карлайл приехал бы что ли? 
Живи сам и не мешай жить другим.
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Пятница, 19.10.2012, 22:52 | Сообщение # 710 |
|
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Quote (Lersha) Не, я не жалуюсь. Но очень хочется развития сюжета. Чтобы уже что-нибудь случилось. Карлайл приехал бы что ли?
ну, автор там написала. что дальше пойдет развитие сюжета.
так что все ок.
|
| |
| |
| Blume_der_Freude |
| Blume_der_Freude |
Дата: Суббота, 20.10.2012, 19:59 | Сообщение # 711 |
 If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
|
Спасибо за главы!
Времени даром не теряют)))
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Суббота, 20.10.2012, 21:25 | Сообщение # 712 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
очень мило и романтично, но боюсь недолго им осталось миловаться
спасибо
|
| |
| |
| scorohod |
| scorohod |
Дата: Суббота, 20.10.2012, 22:46 | Сообщение # 713 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| кирюша5775 |
| кирюша5775 |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 15:12 | Сообщение # 714 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
|
Спасибо за прекрасный чувственный перевод!!! Спасибо за редактуру и почту!!!
Вот уж воистину - запретная любовь!!! Неперестаю поражаться нравам и морали тех времен. Естественно. получив такие "напутствия" от старших товарисчей о поведении леди в постели с мужем, стоит ли удивляться развлечениям на стороне??? Не знаю, как там у Беллы с лордом все сложится, но по крайней мере счастлива за неё, что ей удалось испытать такую бурю чувсв и любви.
Очень жду продолжения!!! Всем творческих успехов!!!
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Пятница, 26.10.2012, 19:18 | Сообщение # 715 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!Я люблю тебя но не хочу чтоб ты была женой ведь жены не любят им главное другое!А наши такие отношение хочу сберечь !Белле обидно но ничего не может сделать она во власти Эдварда!Жду продолжения!
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| Alinenochek |
| Alinenochek |
Дата: Пятница, 26.10.2012, 22:29 | Сообщение # 716 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
|
Видимо Эдвард судит больше из жизни своих родственников.Конечно, не всегда в браках есть любовь, особенно в тех, которые заключены с корыстной целью, но нельзя же действительно верить, что все браки такие. Он слишком узко мыслит, и это может привести к беде. То. что у Эдварда есть имущество, которое не могут отобрать, может стать спасением. Ведь Белла никогда не жила в семье со слишком большим достатком, а для счастья им наверное и этого хватит (если Эдвард, конечно, не мечтает сделать карьеру политика). Ему наверняка придется отвечать, когда выяснится, что он лишил чести дворянку, так что может это выход. Спасибо за главу))) Жду проду))
|
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Пятница, 26.10.2012, 23:00 | Сообщение # 717 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Quote (Alinenochek) Ему наверняка придется отвечать, когда выяснится, что он лишил чести дворянку
Не думаю, что ему придется отвечать за это... дворянка сама виновата, а мужик всегда прав.
Quote (Alinenochek) у Эдварда есть имущество, которое не могут отобрать, может стать спасением
А как же позор, который ляжет на все семейство Калленов?
|
| |
| |
| amita93 |
| amita93 |
Дата: Суббота, 27.10.2012, 00:05 | Сообщение # 718 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
|
Чувствуется тяжело будет ребятам когда все выяснится,и все похоже к этому идет.А особенно Белле. Эдвард то уже все распланировал,всю дальнейшую жизнь.Но вот факт о жизни Беллы точно все карты спутает.
Спасибо большое за новую главку))
|
| |
| |
| Илария |
| Илария |
Дата: Суббота, 27.10.2012, 00:16 | Сообщение # 719 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
|
Сколько условностей было в те времена, сколько непреложных правил в высшем обществе. Потому и искали чувства, тепло и заботу мужчины из этого общества у простолюдинок (хорошее название "просто людей").
Но меня начала напрягать оценка лорда отношений между ними, как только "страсти" - как ему кажется - долгой. Но страсть к сожалению, не бывает долгой. Буду дальше ждать развития сюжета, когда Эдвард по-настоящему полюбит.
Сообщение отредактировал Илария - Суббота, 27.10.2012, 00:17 |
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Суббота, 27.10.2012, 02:20 | Сообщение # 720 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за отличный перевод интересной главы! Жаль Беллу, все её надежды рушатся на корню! Когда же приедет Карлайл? С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
