Робкое сердце / Превратности судьбы - Страница 257 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 257 из 257
  • «
  • 1
  • 2
  • 255
  • 256
  • 257
Модератор форума: bliss_, skov, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Робкое сердце / Превратности судьбы (ЗАКОНЧЕН!)
Робкое сердце / Превратности судьбы
Нотик
Нотик Дата: Среда, 30.11.2011, 12:13 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11027
Статус: Offline




ПЕРВАЯ ЧАСТЬ
 


Разрешение на перевод:


Оригинал: был недавно удален, но через некоторое время снова восстановлен под другим именем ЗДЕСЬ

Автор: Traumich, она же farfaraway

Переводчик: Нотик

Бета: Lovely

Саммари: Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал закончен, перевод - закончен

Размещение: здесь и только здесь

От переводчика: Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... JC_flirt
Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку! lovi06015



























Обложечка от незаменимого Мастера Дашулич!

Разрешение на перевод:


Оригинал: На месте

Автор: Traumich, она же Koala

Переводчик: Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404

Бета: сами себе беты... piar05

Саммари: Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Angst, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: в вилле Робстен.ру

От переводчиков: Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только...
После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории.
Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях...
Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
 

Стих от Dreamy_Girl:



Пролог
Глава 1. Сначала все будет по другому...
Глава 2. Взрывы

Глава 3. Назад в прошлое
Глава 4. Перепады эмоций
Глава 5. Скандалы
Глава 6. Миссии
Глава 7. Судьба идёт своим чередом...
1. Ауттейк. Маленькая проблема...
Глава 8. Свадьба до абсурда... Часть 1.
Глава 9. Свадьба до абсурда. Часть 2.
Глава 10. Свадьба до абсурда. Часть 3.
Глава 11. ...И тот, кто друга выбирает, пусть сердцем сердце проверяет...
Глава 12. Решающие слова
Глава 13. Нью-Йорк. Часть 1. Часть 2.
2. Ауттейк. Рене
Глава 14. Одновременно на юге и на востоке
Глава 15. Перемены
Глава 16. Судьбоносные встречи...
Глава 17. Сюрпризы
Глава 18. Час истины
Глава 19. Джеймс
Глава 20. Искусство прощать...
Глава 21. Горько-сладкая симфония
Глава 22. Долгий путь к забвению. Часть 1. Часть 2.
Глава 23. Признания
Глава 24. И напоследок. Часть 1 Часть 2
3. Aуттейк. Известия
4. Ауттейк. Конец одной любви...
Ауттейк 5. Воздать должное тем, кто чести достоин
Ауттейк 6. Битва за счастье
Ауттейк 7. О конце, начале и новых начинаниях...

Ауттейк 8. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Со второго взгляда. Часть 1   Часть 2

Ауттейк 9. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Решения. Часть 1   Часть 2

ENDE
 
Raspberry
Raspberry Дата: Среда, 20.08.2014, 23:54 | Сообщение # 5121
Роберт Дуглас Томас Паттинсон
Группа: Проверенные
Сообщений: 499
Статус: Offline
Цитата Saida05 ()
Не могу читать его...переведите в читатели
fund02002 чеснэ слово, як диты
Стукни в лс с мылом своим


 
FaNATKA
FaNATKA Дата: Пятница, 22.08.2014, 01:27 | Сообщение # 5122
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1043
Статус: Offline
Обалденная история!!! Прочитала на одном дыхании!!! Как много испытаний случилось на их пути к счастью!!!
Огромнейшее спасибо за подаренные эмоции!!! Перевод потрясающий!!!
 
Нотик
Нотик Дата: Суббота, 30.08.2014, 16:48 | Сообщение # 5123
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11027
Статус: Offline
FaNATKA, спасибо за отзыв. 
Рада, что понравилось!  lovi06032
 
имля
имля Дата: Воскресенье, 28.12.2014, 15:28 | Сообщение # 5124
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
обязательно прочту эту историю. Спасибо переводчикам))
 
Mima
Mima Дата: Суббота, 14.02.2015, 23:46 | Сообщение # 5125
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
Я прочитала, читала запоем. Мне очень понравилось, было столько эмоций, порой самой хотелось стукнуть Беллу по башке, но верны слова Эда в том что у этой семейки мозги на бекрень, у Эллис в большей степени. И было дикое желание самой сесть в самолет, отыскать Эллис и придушить уже ее, если ни у кого рука не поднялась. Спасибо за историю, вы талантище.



 
annavor68
annavor68 Дата: Вторник, 06.10.2015, 07:55 | Сообщение # 5126
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: Offline
Добавьте меня пожалуйста в ПЧ!Понравилась история,хочется прочитать продолжение. Заранее большое спасибо!

Добавлено (06.10.2015, 07:55)
---------------------------------------------
Помогите открыть доступ...

 
pollli
pollli Дата: Вторник, 06.10.2015, 08:31 | Сообщение # 5127
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10236
Статус: Offline



 
ZaID
ZaID Дата: Суббота, 12.12.2015, 20:35 | Сообщение # 5128
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 580
Статус: Offline
Здравствуйте! Изысканная по содержанию, изумительная по смыслу  трепетная.............................................................................................  12     


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Суббота, 12.12.2015, 20:41
 
Lessing
Lessing Дата: Среда, 30.12.2015, 20:02 | Сообщение # 5129
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 179
Статус: Offline
Спасибо за интересную историю) Перевод потрясающий!!


 
TylerL
TylerL Дата: Воскресенье, 10.01.2016, 05:30 | Сообщение # 5130
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 39
Статус: Offline
Я так полюбила этого автора, что прочитала ещё один её фанфик Midnight Sun (Adult). Не люблю про вампиров, но это лучший фанфик про них. Интересно, что на ещё написала....
 
робокашка
робокашка Дата: Среда, 19.04.2017, 17:32 | Сообщение # 5131
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 487
Статус: Offline
Спасибо за историю!  sval1 
Я начала читать этот фанф на другом сайте и прикипела к нему. Как здорово, что здесь он выложен полностью и аж 2 части!
Большую часть глав меня преследовало негодование, так ужасно я злилась на Эдварда... Не то, что б я выгораживала Беллу, просто она со своими странностями и ее надо принимать такой, какая она есть. А Эдвард - мужчина. Уверенный, состоявшийся, не глупый. Но вовремя чтения эти его качества постоянно опровергались  fund02002 Меня трясло от злости, когда проявлялась Элис и все, как овцы бестолковые, шли у нее на поводу.
Так много всего произошло и хеппи-энд примирил с произошедшими событиями, счастья героям!
 
Благородная
Благородная Дата: Понедельник, 16.10.2017, 10:44 | Сообщение # 5132
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 68
Статус: Offline
Эта история хорошо написана, но честное слово не понимаю как такая умная женщина как Белла может быть настолько тупой. После её выходки в начале второй части настолько была в бешенстве от её тупости что бросила читать дальше. Что за женщина с таким спокойствием может воспринимать потерю ребенка. И если честно и на Эда тоже зла хоть он и единственный кто на самом деле переживает. Какого х.ена? Элис отмороженная по всем параметрам. С одной стороны история интересная, но две главные героини настолько выбешивают, что с моим характором я бы им обем люлей выдала. К сожалению у меня нет столько терпения как у Эдварда.
 
Латифа
Латифа Дата: Пятница, 09.02.2018, 16:39 | Сообщение # 5133
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
Отличный фанфик. Прекрасный перевод.Спасибо lovi06032
 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Суббота, 12.01.2019, 07:07 | Сообщение # 5134
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 126
Статус: Online
Почему герои не могут нормально поговорить?!) Почему Элис все сходит с рук, в том числе покушение на убийство сестры, потеря ребёнка Беллой и инвалидность Эммета? Почему Эдвард такой..., предпринимает мало усилий и делает не то, что нужно! По сказанному видно, что история не оставила меня ранодушной) Спасибо, было интересно прочесть)


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Робкое сердце / Превратности судьбы (ЗАКОНЧЕН!)
  • Страница 257 из 257
  • «
  • 1
  • 2
  • 255
  • 256
  • 257
Поиск: