|
Запретная любовь
|
|
| Сat |
| Сat |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 21:37 | Сообщение # 1 |
 Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Ссылка на оригинал: удален, издан
Автор: TwiLoverSue
Переводчик: Miss_Flower
Бета: Валлери
Разрешение: есть
Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майерс. Я лишь перенесла ее удивительных персонажей назад во времени
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Drama
Статус: оригинал завершен, перевод завершен
Саммари: Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия Лорда Карлайла. Одновременно с этим Лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее своей любовницей. Ее репутация безвозвратно разрушена и, кажется, что все потеряно… или нет?
От автора: Действия этой истории происходят в Англии в начале 1800-х годов, рейтинг М и Lemon (определенно не до 18 лет!). Жанр в основном angst, но с хорошим кусочком веселья и романтики на протяжении всего повествования. Небольшое предупреждение о характерах героев, которые хорошо знакомы и любимы нами. В этой истории они немного OOC. Все имеют те же особенности личности, лишь немного «закалены» их условиями проживания и жизненным опытом. Эдвард часто погружен в раздумья, он намного более «Лордвард», чем мы привыкли его видеть, иными словами, таков наш Лорд Эдвард! В то время как Белла воспитывалась практически в уединении, а после попала в ситуацию, которая полностью вышла из-под ее контроля. Что касается других героев, вам просто придется подождать и увидеть их…
Сообщение отредактировал interpreter_94 - Четверг, 16.05.2013, 12:43 |
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:29 | Сообщение # 301 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
бедный мальчик  ему все труднее и труднее воздерживаться, особенно в присутствии Беллы
спасибо, замечательный перевод!
|
| |
| |
| Blume_der_Freude |
| Blume_der_Freude |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:29 | Сообщение # 302 |
 If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
|
Спасибо за главы!
14 глава очень интересная, Белла еще та врушка. Вкусно готовит, рисует, потом вышивать начнет 
15 глава милая. Белла нечаянно созналась в французском. Служанка, которая говорит по-французски, читает, рисует, должна Эдварда насторожить. Не каждая так сможет 
16 глава показывает отношение Эдварда к Белле, он ею пленен, и сам, наверное, этого не замечает.
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
Сообщение отредактировал Blume_der_Freude - Суббота, 07.07.2012, 18:03 |
| |
| |
| amita93 |
| amita93 |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:30 | Сообщение # 303 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
|
Чувствуется,что весь контроль Эдварда скоро его подведет,он и так уже еле сдерживается.И Белла совсем не помогает,такие фразочки иногда подкидывает. Но в тоже время Эдвард так заботится о ней,вон уже и для хобби ее почву подготовил,такой умничка.Одно можно сказать точно,эти ребята идеальная парочка.Надеюсь все у них сложится как надо.А насчет опроса,мне почему то кажется,что первый их поцелуй будет спонтанным,и как следствие естественно очень страстным.С нетерпением буду жать этого момента)
Спасибо большое за новые главки))
Сообщение отредактировал amita93 - Суббота, 07.07.2012, 18:03 |
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:30 | Сообщение # 304 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Итак, пока два варианта:
Quote (TANAISA) думаю,что если Эдя поцелует её,то уже не остановиться!он будет очень страстный!
Quote (amita93) первый их поцелуй будет спонтанным,и как следствие естественно очень страстным.
|
| |
| |
|
| Althessa |
| Althessa |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:30 | Сообщение # 306 |
 Contra spem spero
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 469
Статус: Offline
|
15 глава милая. Белла нечаянно созналась в французском. Служанка, которая говорит по-французски, читает, рисует, должна Эдварда насторожить. Не каждая так сможет.
Она еще и на итальянском лопочет, только Эдя это не очень вкурил.
А еще она эклектичную поэзию предпочитает. Ну, тут даже "ума лишенный" Эдя заметил несоответствие статуса служанки и слов, которыми она "бросается" 
Мой перевод: 
Личная страничка:
|
| |
| |
| ♥Kisa♥ |
| ♥Kisa♥ |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:30 | Сообщение # 307 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо за главы! Три главы? Боже, это так меня обрадовало! Я наслаждалась каждой главой, особенно от лица Эдварда  Ну, у Эдварда и мыслишки... в каждой главе от его лица... но я не говорю, что мне это не нравится... как раз наоборот) А Белла говорит что попало...) Но так даже интересней)) И на Эдварда хорошо влияет) Спасибо еще раз! Ждем продолжения!
|
| |
| |
| Alinenochek |
| Alinenochek |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:30 | Сообщение # 308 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
|
Черт, ну почему нельзя вяло вставить хоть один поцелуй? Как долго ещё они смогут сопротивляться своим чувствам? Спасибо за главы)))
|
| |
| |
| Илария |
| Илария |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:31 | Сообщение # 309 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо за перевод,  Валлери, за редактуру.
Нравятся мне такие истории из прошлых веков. Медленно растущие чувства, неспешные отношения, ограниченные этикетом того века. Но буря страстей еще назреет...
Белла все время контролирует себя, чтобы не открыться, а лорд Эдвард борется с наплывающими чувствами и желаниями, потому не видит не стыковок в версии "служанки".
Сообщение отредактировал Илария - Воскресенье, 08.07.2012, 18:40 |
| |
| |
| LittleCat |
| LittleCat |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:31 | Сообщение # 310 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
|
хехе)) Эдвард все же не может находится от нее подальше!)) она его прямо манит!!! эээх!! еще чуть чуть и мы дождемся развития их отношений))
спасибо за продолжение!!!
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:31 | Сообщение # 311 |
|
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
что он, возможно, хочет… ну… поцеловать..хохох, ну да, поцеловать!! 
Джессика точно так же сидела здесь и страдала на прошлой неделе каждое утро....а ведь тут может быть и кое-что другое... а не только страдание
го тон был холодным и черствым. ....ох,этот противоречивый Эдвард - его то в жар,то в холод, а бедная Белла так напряжена,что вот-вот сердце остановится. Но радует,что решил хоть с чего-то начать....поговорить что ли. Он так ей интересуется - а это уже о чем-то ,да говорит.
В гостиной ты можешь организовать себе студию для рисования и живописи....это безусловно круто,но,как по мне, так слишком опасно - приведет к каким-нибудь стычкам,возмущениям, да и привлечет лишнее внимание....посмотрим, посмотрим
то Эдвард стоит ко мне слишком близко, и мои волосы касаются его щеки....как опасно близко....ммммм... бедный Эд, он скоро взорвется от напряжения
Любые особые пожелания?....  это чисто на подсознательном уровне....а Эдвард уже слюнки распустил,позволил своей фантазии "заплыть за буйки"
______________________
Ну… независимо от того, как ее зовут, у нее будут огромные проблемы, когда ее поймают, хотя готов поставить, что она и ее любовник уже перепродали драгоценности и в данный момент находятся на полпути в Америку или Канаду с приобретенной нечестным путем прибылью....как же он ошибается...эта "разгульная женщина" у него под боком
то в Джеймсе было что-то отталкивающее, мое общение с ним ограничивалось лишь случайной игрой в карты в моем клубе...значит,что не такие они уж и друзья, как думает Белла
Черт, я хотел ее любую: обнаженную, одетую, созданную как для длинной, томной ночи любви, так и быстрого воссоединения с ногами, обернутыми вокруг моей талии, когда я стремительно беру ее в алькове стены. ....о.мой.бог.....когда же это уже произойдет...
У Эдварда в мыслях поцелуями-то и не пахнет....
Miss_Flower , спасибо за главу и оповещение! 
Валлери, спасибо за редактуру! 
|
| |
| |
| Яника |
| Яника |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:31 | Сообщение # 312 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод. Когда же Белла раскроет свою тайну... ?
Сообщение отредактировал Яника - Вторник, 10.07.2012, 00:58 |
| |
| |
| Gem |
| Gem |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:31 | Сообщение # 313 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 206
Статус: Offline
|
Спасибо за новые главы, прочитала с огромным удовольствием!
41-1346981679.gif
|
| |
| |
| Вира |
| Вира |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:31 | Сообщение # 314 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 231
Статус: Offline
|
"Сегодня" - самый важный момент, потому что это единственное время, когда Вы можете действовать, жить, любить и побеждать.
= Мэри Кэй Эш =
|
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:32 | Сообщение # 315 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Уважаемые ПЧ, мне нужна помощь. Если у кого-нибудь есть свободное время и желание помочь на пишите в ЛС, пожалуйста.
|
| |
| |
| LittleCat |
| LittleCat |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:32 | Сообщение # 316 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
|
ну Белла эт Белла)) она всегда найдет приключения!! Эдвард уже на грани!! уже и ножки успел заценить
спасибо за главу!!
|
| |
| |
| amita93 |
| amita93 |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:32 | Сообщение # 317 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
|
Замечательное продолжение)Белла без приключений никак не может,благо Эдвард появился очень вовремя.Ребята все ближе и ближе друг с другом,но Эдвард -молодчина все еще держится.Все еще интересно,как долго каждый из низ сможет продержаться,Эдвард подальше от Беллы,а она скрывать от него свою тайну.Ведь неизвестно когда Карлайл приедет.
Спасибо большое за новые главки)
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:32 | Сообщение # 318 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за продолжение! Хорошо, что Эдвард, вовремя спохватился! Бедная Белла,даже трудно представить, какой это был бы удар для неё! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
| Blume_der_Freude |
| Blume_der_Freude |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:32 | Сообщение # 319 |
|
If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
|
Спасибо за главы!
Очень интересно, хотя и заранее ясно, что будет дальше))
Жду когда в сюжете появятся и другие герои
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:33 | Сообщение # 320 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
бедный Эдвард. Если бы он знал, что не зря мучается. что она такая же как и он.
СПАСИБО!!
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
