|
Запретная любовь
|
|
| Сat |
| Сat |
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 21:37 | Сообщение # 1 |
 Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Ссылка на оригинал: удален, издан
Автор: TwiLoverSue
Переводчик: Miss_Flower
Бета: Валлери
Разрешение: есть
Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майерс. Я лишь перенесла ее удивительных персонажей назад во времени
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Drama
Статус: оригинал завершен, перевод завершен
Саммари: Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия Лорда Карлайла. Одновременно с этим Лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее своей любовницей. Ее репутация безвозвратно разрушена и, кажется, что все потеряно… или нет?
От автора: Действия этой истории происходят в Англии в начале 1800-х годов, рейтинг М и Lemon (определенно не до 18 лет!). Жанр в основном angst, но с хорошим кусочком веселья и романтики на протяжении всего повествования. Небольшое предупреждение о характерах героев, которые хорошо знакомы и любимы нами. В этой истории они немного OOC. Все имеют те же особенности личности, лишь немного «закалены» их условиями проживания и жизненным опытом. Эдвард часто погружен в раздумья, он намного более «Лордвард», чем мы привыкли его видеть, иными словами, таков наш Лорд Эдвард! В то время как Белла воспитывалась практически в уединении, а после попала в ситуацию, которая полностью вышла из-под ее контроля. Что касается других героев, вам просто придется подождать и увидеть их…
Сообщение отредактировал interpreter_94 - Четверг, 16.05.2013, 12:43 |
| |
| |
| кирюша5775 |
| кирюша5775 |
Дата: Суббота, 03.11.2012, 20:28 | Сообщение # 721 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
|
Спасибо за потрясающий перевод!!! Спасибо за редактуру и почту!!!
Не знаю как всем, а мне нравится настрой Беллы. Она не рисует себе воздушных замков и море счастья в будущем. Она твердо решила. что не сможет довольствоваться ролью любовницы со всеми вытекающими благами.И она готовит себя к реальной жизни без Лордварда и пытается совершенствовать свое кулинарное (кондитерское) мастерство. Ей. собственно, расчитывать не на кого. Господи, что же ждет бедную девушку??? А тут еще и Джас нарисовался. Ему-то что надо?? Не думаю, что он пойдет против Эдварда. Хотя кто его знает, может совсем страх потерял.
Очень жду продолжения!!! Удачи всей вашей прекрасной команде!!!
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Суббота, 03.11.2012, 21:30 | Сообщение # 722 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо огромное за прекрасный перевод! Так приятно читать ваши работы, и регулярный выход новых глав очень радует, спасибо! 
Валлери, спасибо огромное за безупречную литературу!
interpreter_94, Настя, спасибо за маячок!
Вот прочитала, но так как я с температурой счас, чувствую, что она еще подскачила....такие у меня вопросы в голове, неприличные  Белла нам описала, как приятно было губку ...эээ....доставлять по назначению, но как же они ее вынимали?????  Ведь, это, ее можно так запихнуть после...эээ...того самого, что современный генеколог то с трудом достанет!!!!!! Простите за мою любознательность, но их нравы и образ жизни меня подкосил! Читала много романов о 18 веке и писателей восемнадцатого века, но ведь нигде таких подробностей то нет! Автор молодец, основательно подготовилась!!! 
Белла как всегда у нас с сильным характером, несмотря на свою былую наивность, пытаеться счас реально смотреть на вещи! Чет мне кажеться, все таки сбежит она, и наш Лорд будет долго ее искать, но когда найдет, ему уже будет наплевать на все условности ее происхождения  но это так, фантазии.....
P.S. interpreter_94, Настюш, почему то мне твой кот напоминает Тома Старриджа, его фотка в последнем блоге у Роуз 
  
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Суббота, 03.11.2012, 22:37 | Сообщение # 723 |
|
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Quote (FluffyMarina) interpreter_94, Настя, спасибо за маячок!
пожалуйста, дорогая!
Quote (FluffyMarina) Белла нам описала, как приятно было губку ...эээ....доставлять по назначению, но как же они ее вынимали?????
у меня тот же вопрос!! как ее потом вынимать, если он протолкнулась так глубоко? и как мне кажется, это губка могла повлиять на ощущения...эммм....вообщем, я тоже озадачилась недетским вопросом
Quote (FluffyMarina) Автор молодец, основательно подготовилась!!!
да не говори! перекопошила материал, дабы все было как в те времена! вот это я понимаю - писатель с большой буквы П.
Quote (FluffyMarina) P.S. interpreter_94, Настюш, почему то мне твой кот напоминает Тома Старриджа, его фотка в последнем блоге у Роуз
хахахахахаххаха.......хм, о старридже я не думала, но приняла во внимание...
мне просто этот кот-интеллигент понравился.
хмм....а правда, что-то есть от той фотки...
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Суббота, 03.11.2012, 23:33 | Сообщение # 724 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
interpreter_94, Quote хахахахахаххаха.......хм, о старридже я не думала, но приняла во внимание...
Да точно он, тока бабочки не хватает!
|
| |
| |
| Илария |
| Илария |
Дата: Среда, 07.11.2012, 17:31 | Сообщение # 725 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
|
Глава называется "Знакомство"...и только в последних двух предложениях Джаспер собрался познакомиться с Беллой поближе.))))
А вообще, познавательно о мерах предохранения в те времена.))))
Miss_Flower, спасибо за перевод ! 
Валлери, спасибо за редактирование!
Позже...но прочла 
|
| |
| |
| Alinenochek |
| Alinenochek |
Дата: Суббота, 10.11.2012, 01:02 | Сообщение # 726 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
|
Читаю и чувствую, как Белла повзрослела. Убийство отца, преследование Джеймсом, взаимная любовь, у которой нет будущего раскрыли ей глаза и теперь с её новоприобретенной мудростью Белла не даст себя в обиду. Девочка превратилась в женщину) Хорошо, что Эдвард понимает в некотором роде чувства Беллы, и поэтому, думаю, он был бы не слишком удивлен её побегу, но безусловно уничтожен. Ангст так долго тянется, что у меня ощущение, что счастливого конца тут вообще быть не может (хотя я прекрасно знаю, что он тут будет). Сбежит ли Белла до приезда Лорда Карлайла? Если не сбежит, то как наши голубки выпутаются? Когда Белла в конце концов во всем признается Эдварду? Скорей бы уже получить ответы... Спасибо за главы))) Жду проду)
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Суббота, 10.11.2012, 12:42 | Сообщение # 727 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение! После последней главы, я думала, что Эммет с Джаспером, извращенцы какие то, а оказалось, что они довольно приятные люди, которые переживают за Эдварда и хотят ему только добра! Очень боюсь, что Белла, сбежит из дома, Эдвард конечно же её найдёт, он просто не сможет без неё! Так хотелось, что бы у них всё было гладко и хорошо! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
| Счетчик |
| Счетчик |
Дата: Суббота, 10.11.2012, 13:18 | Сообщение # 728 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус: Offline
|
спасибо за главу
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Суббота, 10.11.2012, 16:55 | Сообщение # 729 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо большое за главки! Надеюсь что Белла не сбежит от Эдварда но мало вероятно и вот куда она пойдет и как она будет без любви Эдварда уже бы лучше поведовала ему он сперва погорячился но бы успоился.Жду продолжения.
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| Susik |
| Susik |
Дата: Суббота, 10.11.2012, 20:17 | Сообщение # 730 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
|
Спасибо за новые главы!!!
|
| |
| |
| amita93 |
| amita93 |
Дата: Суббота, 10.11.2012, 23:39 | Сообщение # 731 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
|
Вот это сюрприз,а Джаспер то порадовал.Интуиция у него конечно шикарная,практически полностью прочитал Беллу,и похоже будет рад стать ей другом.А вот Эдвард так много думает,но радует что мысли движутся в хорошем для ребят направлении.Надеюсь Белла не сбежит от Эдварда,пускай лучше правду расскажет.так не хочется чтобы ребята мучились.
Спасибо большое за новые главки)))
|
| |
| |
| кирюша5775 |
| кирюша5775 |
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 10:27 | Сообщение # 732 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
|
Спасибо за прекрасный перевод, редактуру и почту!!! И ооо сразу три главы!!! Просто отличненько!!! Спасибо и за это тоже!!
Ну слава богу, Джаспер в данном случае, не оправдал мои тревожные ожидания. И как он ловко разобрался в сути Беллы, ну очень проницательный и вовсе не вульгарный нахал. Думаю, зря Лордвард переживает за их брак с Элис, думаю Джас любит её. Тем не менее Эд думает как это нехорошо будет, когда Джас будет изменять его сестре, а вот о своей будущей жене не думает. Он же уже имеет любовницу (правда не знает, что она не сможет существовать в предлагаемой золотой клетке)и как же его жена в таком случае??? Да уж, такой разный подход к такой одинаковой ситуации.Пока Эд очень эгоистичен.
Жду продолжения!!! Творческих успехов!!
|
| |
| |
| LADY9097 |
| LADY9097 |
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 12:11 | Сообщение # 733 |
|
Группа: Удаленные
|
Д
обавте в читатели прощу.мне нравятьсЯ ВСЕ ТВОИ ФАНФИКИ
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 12:34 | Сообщение # 734 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
ну вот теперь и Джас еще что-то подозревает! Белла расстроена, что Эд не хочет уехать до приезда Карлайла, но надеюсь она не сбежит и не наделает глупостей??? Может ей надо бы рассказать Эду кто она такая, лучше позже, чем никогда
спасибо
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 14:20 | Сообщение # 735 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Меня убили мысли Эдварда о возрасте)))...Эммету 26 и он престарелый дяденька,а Эдварду 24 и он я так поняла среднего возраста)))...пипец...возрастные рамки)))...я думала они старше)))...сколько тогда Карлайлу???...и как он посмел влюбиться в своем старческом возрасте....
А вообще все грустно и печально...Эдвард со своими взглядами на брак и любовь...Белла,мечущаяся и страдающая...Мне понравился Джаспер в конце,он похоже гораздо быстрее способен изменить свои взгляды на общество чем Эдвард...чую Белла скоро сбежит...только бы Эдвард не женился на Тане...беее...)))
Спасибо девочки за такой оперативный перевод!!!!
|
| |
| |
| LittleCat |
| LittleCat |
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 15:28 | Сообщение # 736 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
|
дааа печально! сейчас даже не могу представить как Белла сможет уехать от Эдварда.... может все же они смогут найти какое-нибудь решение!
спасибо за продолжение!
|
| |
| |
| magvai |
| magvai |
Дата: Вторник, 13.11.2012, 00:29 | Сообщение # 737 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
|
читала этот фф на другом сайте. потрясающий, романтичный и с таким Эдвардом, которого я просто обожаю)))
В любом доме у женщины всегда есть своя отдельная комната, и там она веселится вовсю: хочет — борщ варит, хочет — посуду моет…
|
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Вторник, 13.11.2012, 21:44 | Сообщение # 738 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Quote (amita93) Интуиция у него конечно шикарная,практически полностью прочитал Беллу
Я тоже была удивлена его проницательности...
Quote (amita93) А вот Эдвард так много думает
Разве много? Его Белла, наконец, заставила думать, а раньше он бездумно следовал в соответствии со своими догмами.
Quote (кирюша5775) Тем не менее Эд думает как это нехорошо будет, когда Джас будет изменять его сестре
Почему Эда не тревожит, что Джаспер уже сейчас, имея планы на сестру, продолжает развлекаться с деревенскими девушками?
Quote (кирюша5775) Да уж, такой разный подход к такой одинаковой ситуации
Но лед уже тронулся! 
Quote (ஐLeno4kaஐ) Эд не хочет уехать до приезда Карлайла
У него нет на это веских оснований, а Белла отказывается объяснять причину своего такого поведения...
Quote (ksyTa) Меня убили мысли Эдварда о возрасте)))...Эммету 26 и он престарелый дяденька,а Эдварду 24 и он я так поняла среднего возраста)))
Мне показалось, что Эд иронизировал на эту тему... Хотя как знать, в их время возраст по другому измерялся, но я всегда думала, что мужчины того времени женились гораздо позже, а не в 24.
Quote (ksyTa) как он посмел влюбиться в своем старческом возрасте....
Эдвард и сам удивляется этому 
Quote (ksyTa) .только бы Эдвард не женился на Тане.
будем надеяться, что не женится
Quote (LittleCat) сейчас даже не могу представить как Белла сможет уехать от Эдварда....
Она совсем не задумывается, сколько неприятностей ее может ожидать во время ее побега. Неужели она забыла, как желанна была для всх мужиков вокруг? короткая же у нее память.
Quote (magvai) читала этот фф на другом сайте
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Четверг, 15.11.2012, 20:58 | Сообщение # 739 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за замечательную главу  !Какое приятная неожиданность ждало Беллу!Эдвард романтик!А мне нравится когда они говорят о любви!Эдвард говорит все поймет он уже понимает что она переживает и где-то не с ним.Наверно приедит Карлайн. Жду продолжения!
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:13 | Сообщение # 740 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за продолжение! Складывается впечатление, что Белла, этой ночью, прощалась с Эдвардом! Скорее бы уж, Карлайл приезжал, что то он долго в медовом месяце! Мне кажется, что к ним явится Джеймс! С нетерпением жду следующую главу. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
