Врач моей дочери
|
|
| pollli |
pollli |
Дата: Среда, 01.04.2015, 10:55 | Сообщение # 1 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Der Arzt meiner Tochter Ссылка на оригинал: Разрешение на перевод: есть
Автор:Brockenhexe
Перевод: pollli
Беты: ms_olga Ксюня555
Почтовая голубка:tcv
Жанр: Romance, Drama, 18+
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус:завершен, 60 глав (включая эпилог и 3 ауттейка), перевод в процессе.
Саммари: Белла Свон – счастливая жена и мама, вместе со своим мужем она руководит маленьким рекламным агентством. Её жизнь совершенна, но всё меняется,когда её дочь тяжело заболевает. Доктор Каллен обещает помочь молодой матери. Но требует ответную услугу. Примет ли она его предложение из любви к своей дочери?
Размещение: Только на RobSten.ru!
Ну что же, мои дорогие! История закончена!Полгода мы наблюдали за ней! Спасибо вам, что были с нами! Вашу поддержку мы чувствовали всегда, в ваших комментах, наградках/плюсиках, голосах на голосовании! СПАСИБО! Мы вас Любим! Пы Сы: У истории есть продолжение... Но главные герои там сменились. Теперь это Элис и Джаспер) И у истории ХЭ)))
|
|
| |
| Алиса |
Алиса |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 00:42 | Сообщение # 1121 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Лена, спасибо за перевод! Оксана, спасибо за редактуру! Таня, спасибо за маячок!
Белла в недоумении, как она может оставить Элис одну, когда та очнулась и так нуждается в ней. А Эдвард нервничает. Ему не хватает внимания и тепла Беллы. Да и обыкновенная ревность. Он расстроен, что Белла в больнице, а он один. Они ссорятся, Эдвард недоволен, что Белла не хочет сказать Элис правду о Джареде. И думаю, он прав. Какой нормальный отец откажется от своего ребенка в такой ситуации, и не поддержит его? И в отличие от этого недоумка, очень трогает забота Эдварда об Элис. То искреннее внимание, тот интерес, что он проявляет к ней. Думаю, он так относится ко всем своим пациентам. Он замечательный доктор. Надеюсь, и с сыном, он наладит отношения. То что, семья Калленов так приняла Беллу и Элис, это замечательно. И Джасс. Этот маленький, но такой внимательный и добрый мальчик. Он принес ей подарок, талисман на удачу! Он боготворит ее и ждет, не дождется, когда Элис выздоровеет. И развод. Хотя Белла и переживает. Вступать в новую жизнь, в неизвестность, всегда сложно. Но Эммет прав, она должна быть счастлива, что избавилась от этого идиота, имя которому Джаред. Видимо, семь лет отношений и ребенок значат так много только для Беллы. Ей бы немного внимания уделить бы и Эдварду. Он похоже переживает. Спасибо большое за перевод, редактуру и маячок!
|
|
| |
| Ксюня555 |
Ксюня555 |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 06:34 | Сообщение # 1122 |
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Алиса, привет!
Цитата Алиса ( ) Лена, спасибо за перевод! Оксана, спасибо за редактуру! Таня, спасибо за маячок! Пожалуйста от нас троих. Цитата Алиса ( ) Белла в недоумении, как она может оставить Элис одну, когда та очнулась и так нуждается в ней. А Эдвард нервничает. Ему не хватает внимания и тепла Беллы. Да и обыкновенная ревность. Он расстроен, что Белла в больнице, а он один. В принципе, Белла могла бы выкроить для него немного времени, пусть не всю ночь, но хотя бы показать, что он в её жизни ещё существует. Но и Эдварду надо бы проявить терпение и встать на место Беллы - куда она от тяжелобольного ребёнка? Скорее бы уж Элис выписали домой - проблема решится. Цитата Алиса ( ) Они ссорятся, Эдвард недоволен, что Белла не хочет сказать Элис правду о Джареде. И думаю, он прав. А вот я так не думаю. Он хочет, чтобы она сказала тяжелобольной крохе "Папочка тебя бросил, ты ему больше не нужна"? Серьёзно? Это ложь во спасение, для спокойствия малышки. Ей надо сказать правду, но явно не здесь и сейчас. Цитата Алиса ( ) Какой нормальный отец откажется от своего ребенка в такой ситуации, и не поддержит его? А кто сказал, что Джаред - нормальный отец? Цитата Алиса ( ) И в отличие от этого недоумка, очень трогает забота Эдварда об Элис. То искреннее внимание, тот интерес, что он проявляет к ней. Думаю, он так относится ко всем своим пациентам. Он замечательный доктор. Эдвард - доктор от бога и очень добр и заботлив со своими пациентами. Но, мне кажется, к маленькой Элис у него особое отношение. Цитата Алиса ( ) Надеюсь, и с сыном, он наладит отношения. То что, семья Калленов так приняла Беллу и Элис, это замечательно. И Джасс. Этот маленький, но такой внимательный и добрый мальчик. Он принес ей подарок, талисман на удачу! Он боготворит ее и ждет, не дождется, когда Элис выздоровеет. Джаспер, как и любой ребёнок, мечтает о нормальной семье - папа и мама рядом, а не только папа по воскресеньям, в остальное время тётя. Он чувствует, как Белла относится к нему, да и Эдвард, под её влиянием, явно меняется в отношении сына. И, мне кажется, мысленно мальчик уже объединил их в семью, а Элис воспринимает как сестрёнку. Цитата Алиса ( ) И развод. Хотя Белла и переживает. Вступать в новую жизнь, в неизвестность, всегда сложно. Но Эммет прав, она должна быть счастлива, что избавилась от этого идиота, имя которому Джаред. Видимо, семь лет отношений и ребенок значат так много только для Беллы. Семь лет - большой срок, то есть всю взрослую жизнь Белла была замужем. Ничего другого она не знает, и, конечно, её пугает неизвестность. Но тоскует она по чему угодно (стабильности, вере в будущее, полной семье для дочери, призрачному счастью), но только не по самому Джареду. Она просто в растерянности, всё же безработная одинокая мать звучит страшновато. И её реакция нормальна. Если её поддержать - она быстро забудет свой брак и начнёт жить дальше. Цитата Алиса ( ) Ей бы немного внимания уделить бы и Эдварду. Он похоже переживает. Будем надеяться, что она вскоре найдёт и для него время. Она ведь и сама по нему тоскует. Цитата Алиса ( ) Спасибо большое за перевод, редактуру и маячок! Спасибо за чудесный комментарий!
|
|
| |
| Mima |
Mima |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 10:24 | Сообщение # 1123 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Спасибо за главу.
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 10:26 | Сообщение # 1124 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Mima, Цитата Mima ( ) Спасибо за главу. Пожалуйста!!
|
|
| |
| Алиса |
Алиса |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 11:11 | Сообщение # 1125 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Лена, спасибо за перевод! Оля, спасибо за редактуру! Таня, спасибо за маячок!
Хорошие новости! Как приятно их слышать! Элис вернется домой! Улыбающийся и радостный Эдвард! Домой?! Но, Элис, молодец! Быстро соображает! Джасс! Какая радость! Джасс, как солнышко! Сплотит всю семью! Как радует, что Эдвард советуется с Беллой, как обустроить комнату Джасса! С Беллой! И удивление и почтение Эсми талантом Беллы и ее книгой. И как радует, что наконец-то, Эдвард смог понежить Беллу! И это взаимно и страстно! Спасибо за прекрасный перевод и редактуру и маячок!
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 12:11 | Сообщение # 1126 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Алиса, Цитата Алиса ( ) Лена, спасибо за перевод! Пожалуйста!! Цитата Алиса ( ) Хорошие новости! Как приятно их слышать! Элис вернется домой! Элис идет на поправку, а это не может ни радовать! Только что же сулит скорое выздоровление отношениям между Беллой и Эдвардом? Цитата Алиса ( ) Как радует, что Эдвард советуется с Беллой, Прям настоящая семья! Все чаще условия договора уходят на задний план. Цитата Алиса ( ) И как радует, что наконец-то, Эдвард смог понежить Беллу! И это взаимно и страстно! Оба изголодались друг по другу. Тем слаще было время проведенное вместе. Цитата Алиса ( ) Спасибо за прекрасный перевод и редактуру и маячок! Все для вас!
|
|
| |
| MagicGES |
MagicGES |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 12:22 | Сообщение # 1127 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 462
Статус: Offline
|
Лена, спасибо за перевод! Оля, спасибо за редактуру! Таня, спасибо за маячок! Ой, какая позитивная глава, очень приятно. Интересно, когда Белла и Эдвард поймут, что их отношения уже гораздо больше, чем подразумевалось соглашением? И порадовала реакция Элис на известие о совместном проживании)) Жду продолжения)
[/url]
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 12:39 | Сообщение # 1128 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
MagicGES, Цитата MagicGES ( ) Лена, спасибо за перевод! Пожалуйста!!! Цитата MagicGES ( ) Ой, какая позитивная глава, очень приятно. Интересно, когда Белла и Эдвард поймут, что их отношения уже гораздо больше, чем подразумевалось соглашением? Пока каждый уверен, что другой следует правилам договора, то все будет сложно и запутано! А что есть простой выход они и знать не знают! Поговорите друг с другом!!! Цитата MagicGES ( ) И порадовала реакция Элис на известие о совместном проживании)) И слава богу, что она не долго заморачивалась о "папочке"!!!!
|
|
| |
| Ялло |
Ялло |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 13:24 | Сообщение # 1129 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 213
Статус: Offline
|
Какой умничка Эдвард забирает девочек домой.Готовит детскую на двоих детей.Спасибо за главу.
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 13:40 | Сообщение # 1130 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Ялло, Цитата Ялло ( ) Какой умничка Эдвард забирает девочек домой. Иначе он почти не видится с Беллой! А тут и Белла, и Элис. Белла будет спокойна, что дочь рядом. Грядет семейная идиллия... Цитата Ялло ( ) Спасибо за главу. Пожалуйста!!
|
|
| |
| tanyapfu |
tanyapfu |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 17:17 | Сообщение # 1131 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за позитив
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
|
| |
| Любовь-Любовь |
Любовь-Любовь |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 17:23 | Сообщение # 1132 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу! Видно, что Эдвард уже сильно изменился с появлением Беллы. Но я думаю, что им необходимо поговорить.
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 17:36 | Сообщение # 1133 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
tanyapfu, Цитата tanyapfu ( ) Спасибо огромное за позитив Пожалуйста!! Любовь-Любовь, Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за новую главу! Пожалуйста!! Цитата Любовь-Любовь ( ) Видно, что Эдвард уже сильно изменился с появлением Беллы. Белла положительно на него влияет. А ведь она и не ставила целью в корне изменить Эдварда. Цитата Любовь-Любовь ( ) Но я думаю, что им необходимо поговорить. Согласна. Все бы сразу решилось. А так думают друг про друга всякую ерунду. Разговор в их случае многое бы поставил на места.
|
|
| |
| Foxy_girl |
Foxy_girl |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 21:27 | Сообщение # 1134 |
«Прежде, чем подумать – подумай...»
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Статус: Offline
|
Сколько же Бэлла, будет шарахаться от того, что происходит - ну нельзя же даже положительное отторгать... Что плохого - неприятного для неё, сделала Эсми восхитившись тем, что Бэлла сама, написала сказку... Да и: С Эдвардом им, нужен разговор - он, уже начинает забывать, что их отношения, всего-лишь сделка - планы строит. А она всё, как ежик. У Элис, такая реакция на Джаспера, да и Джаспер, уже полюбил малышку - как дети, расставаться будут, если родители "включат упрямство и закончат, или разорвут "сделку..." Но: Финал главы - прелесть. Девушки, благодарю - за главу и жду продолжение)
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 21:34 | Сообщение # 1135 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Foxy_girl, Цитата Foxy_girl ( ) Что плохого - неприятного для неё, сделала Эсми восхитившись тем, что Бэлла сама, написала сказку... Соглашусь, тут я тоже не очень поняла ее реакцию. Может просто от смущения? Цитата Foxy_girl ( ) Да и: С Эдвардом им, нужен разговор - он, уже начинает забывать, что их отношения, всего-лишь сделка - планы строит. А она и подумать боится об их отношениях. Не верит, что такой парень, как Эдвард, может полюбить ее. Цитата Foxy_girl ( ) А она всё, как ежик. После всего, что произошло после диагноза Элис, не удивительно, что она шарахается и колется. Ведь получается, вся ее прежняя жизнь была обманом... Цитата Foxy_girl ( ) У Элис, такая реакция на Джаспера, да и Джаспер, уже полюбил малышку - как дети, расставаться будут, если родители "включат упрямство и закончат, или разорвут "сделку..." Да плохо будет детям, как иначе. Они уже так привязались друг к другу, а ведь едва знакомы. Цитата Foxy_girl ( ) Но: Финал главы - прелесть. Это точно! Все соскучились по сладкому! Цитата Foxy_girl ( ) Девушки, благодарю - за главу и жду продолжение) Пожалуйста!!!
|
|
| |
| Rınıka |
Rınıka |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 21:41 | Сообщение # 1136 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус: Offline
|
Девочки,спасибо за продолжение Хорошая глава,мне понравилась Элис идет на поправку,Белла наконец то может вздохнуть и Эдька исправляется,готов комнату обустроить.Понятно злость/ревность Эдварда,он считай спас Элис, помог Белле, и он хочет чтобы его девочки думали только о нем,а не о каком то идиоте!Белла это может понять,а вот Элис нет, как может понять ребенок,что ее папочка на нее тупо забил!!! Ребяткам надо бы поговорить,а то у каждого в голове черте что творится,инициатором должен быть Эдвард.
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 21:52 | Сообщение # 1137 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Rınıka, Цитата Rınıka ( ) Девочки,спасибо за продолжение Пожалуйста!!! Цитата Rınıka ( ) Хорошая глава,мне понравилась Хорошая капля позитива! Цитата Rınıka ( ) Понятно злость/ревность Эдварда,он считай спас Элис, помог Белле, и он хочет чтобы его девочки думали только о нем,а не о каком то идиоте Эдьку ревность просто раздирает. И у него почти не получается скрывать это. Так все очевидно. Цитата Rınıka ( ) Белла это может понять,а вот Элис нет, как может понять ребенок,что ее папочка на нее тупо забил!!! Ну, пока она не особо заморачивалась по этому поводу. Воспоминание о Джаспере сразу заставило забыть ее о родителе. Цитата Rınıka ( ) Ребяткам надо бы поговорить,а то у каждого в голове черте что творится,инициатором должен быть Эдвард. Вот вечно все эти Беллы/Эдварды поговорить не могут, а мы мучайся!
|
|
| |
| Foxy_girl |
Foxy_girl |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 22:00 | Сообщение # 1138 |
«Прежде, чем подумать – подумай...»
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Статус: Offline
|
pollli,
Цитата pollli ( ) Может просто от смущения? Ей от собственного смущения, стало неприятно восхищение Эсми, её талантом - хм...
Цитата pollli ( ) А она и подумать боится об их отношениях. Не верит, что такой парень, как Эдвард, может полюбить ее. Может быть, дело и в этом)
Цитата pollli ( ) После всего, что произошло после диагноза Элис, не удивительно, что она шарахается и колется. Ведь получается, вся ее прежняя жизнь была обманом... Ну так: А ничего, что если бы не эта семья - ей бы сейчас, негде было жить и если бы не один, из членов, этой семьи... неизвестно, что бы было, с её дочерью. Эта семья, которая её приняла, как родную - даже с Розали, она подружилась - разве, эта семья виновата в том, что её муж, оказался подонком, что её дочь заболела?
Цитата pollli ( ) Да плохо будет детям, как иначе. Они уже так привязались друг к другу, а ведь едва знакомы. Одно - "Джас!" Чего стоит.
Цитата pollli ( ) Это точно! Все соскучились по сладкому! Мдаа. Цитата pollli ( ) Пожалуйста!!!
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 22:11 | Сообщение # 1139 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Foxy_girl, Цитата Foxy_girl ( ) Ну так: А ничего, что если бы не эта семья - ей бы сейчас, негде было жить и если бы не один, из членов, этой семьи... неизвестно, что бы было, с её дочерью.Эта семья, которая её приняла, как родную - даже с Розали, она подружилась - разве, эта семья виновата в том, что её муж, оказался подонком, что её дочь заболела? Но на все это можно и с другой стороны посмотреть... Ведь если бы не Белла, то Эдварду тоже несдобровать. Помнится он вообще на роль подруги даже проститутку хотел нанять... Так что они друг другу несут обоюдное спасение. И спасение здесь несет большой смысл, чем первоначально задумывался. Они отогревают друг другу души. Ну и тела! (куда без этого))
|
|
| |
| Foxy_girl |
Foxy_girl |
Дата: Вторник, 21.07.2015, 22:21 | Сообщение # 1140 |
«Прежде, чем подумать – подумай...»
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Но на все это можно и с другой стороны посмотреть... Ведь если бы не Белла, то Эдварду тоже несдобровать. Помнится он вообще на роль подруги даже проститутку хотел нанять... Так что они друг другу несут обоюдное спасение. И спасение здесь несет большой смысл, чем первоначально задумывался. Они отогревают друг другу души. Ну и тела! (куда без этого)) Эдвард: Но и то - он не обманывал её, рассказал всё - в подробностях и в самом начале. А что ей, сделали - Эсми, Карлайл. Эта семья пожалуй, единственное "место", где её пока, никто не обманывал - даже Эдвард.
|
|
| |