Саммари:Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал закончен, перевод - закончен
Размещение:здесь и только здесь
От переводчика:Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку!
Саммари:Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Angst, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение:в вилле Робстен.ру
От переводчиков:Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только... После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории. Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях... Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
«Все мы любим продолженья!»- Аксиома, без сомненья. Ждем мы проды, ждем мы части, Открываем форум часто. Ну, а если так случится, Эпилог вдруг в фанф стучится, То спасает сиквел нас, Чувства все как в первый раз.
И для Робких, для Сердец Не пришел еще конец. О всех Превратностях Судьбы Узнай из новой ты главы. Автор интригующий, Словом одним волнующий, В сердце проникающий, Без проды не оставляющий. Ей мы желаем вдохновенья, Сил для нового творенья, Ожидаем продолженья, Запасаемся терпеньем, Заодно валосердином, Корвалолом, валокардином. Гладим трепетно платочки, Заготавливаем примочки. И протерев с утра экран, Мы садимся на диван.
Скоростной, как пулеметчик, Наш любимый переводчик. Балует нас продой часто, Отвечает ПеЧенькам классно! Перевод на высоте, Нотика благодарим мы все.
Но если мало ли вдруг что, Поддержит сильное плечо.
Переводчик Vârcolac – Инквизитор, не пустяк. Разжигает он костры От одной мини-искры. Переводом удивил, Лишь бы форум не спалил.
Дата: Четверг, 12.07.2012, 15:14 | Сообщение # 2401
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
Евпатий- Коловратий! Да кого же Хрена!!!! У меня просто руки опустились... Я то думал блузку облил и радость большая пришла, а теперь... Эдвард же Честный Дурак, он же теперь не сможет из Благородства быть с Беллой, а она??? Все пипец, да еще и эта Хитрюга, 100 пудов всех известит о Чуде Любви! Б... ей еще залететь для полной катастрофы нужно. И все тогда, пипец! Белла в стане врага - Роуз с Эмметом от нее отвернуться -ЭТо же она вина всех бед, Элис будет орать о своем Счастье, что у Эда глаза открылись, а он ... Хрен его Уже знает, что он еще отчебучит. Меня одна мысль гложет, дождаться когда автор уже напишет конец этой сума сводящей истории, прочитать с конца, успокоив нервы и тогда может все обойдется...
Дата: Четверг, 12.07.2012, 16:12 | Сообщение # 2402
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус: Offline
Нотик, спасибо за продолжение!
Не, ну это просто :bang: Такими темпами мы скоро станем сами идиотами причем без надежды на излечение. До коих времен эти два отмороженных идиота будут играть в свои игры? Посиделки на скамейке. Хождение за ручку и поцелуи в щечку (образно). Вашу маму!!! Взрослые люди, а поведеие хуже малолетних детей ((( И как бы это по идиотски не звучало - одна Элис ведет себя разумно. Т.е. она совершенно конкретно знает что она хочет, как это получить и четко следует своему плану. Заметьте, без истерик, без злословия, без выпендрасов, а точно, как канатоходец, проделывая каждый следующий свой шаг. И в результате получает то, что ей надо. Бинго! Теперь пусть Эдвард всю оставшуюся жизнь ползает перед Беллой на коленках, молит о милости, пишет ей двухчасовые записочки и доказывает, что он не верблюд ((( А где, простите, в это время шатается Мистер Грёбаный Сталкер Хейл?!
Оспидя! Дайте мне ведро валерьянки, смешанной один к одному с тем, чем налакался Эдвард и для надежности "положите спать" до окончания этой истории, когда все эти Холодильники, Идиоты и Элисы уже определятся со своими предпочтениями.
Vârcolac Спасибо за редакцию и с прошедшим тебя праздничком. Надеюсь, что твое утро не началось так же как у герра Идиота, а было гораздо более приятным и осознанным
Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
Сообщение отредактировал Мила_я - Четверг, 12.07.2012, 19:30
Дата: Четверг, 12.07.2012, 16:17 | Сообщение # 2403
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 113
Статус: Offline
Эта дурочка Белка в 3-й и 4-й главах довела меня до белого каления!! Хочется пошмякать ее чем-нить по башке и хорошенько встряхнуть, может после этого у неё шарики и ролики на место встанут. Вощем вердикт: САМА ВО ВСЕМ ВИНОВАТА, РАЗРУШИЛА СВОЕ СЧАСТЬЕ СОБСТВЕННЫМИ РУКАМИ, ЗАСЛУЖИЛА ЭДИКА В ПОСТЕЛИ У ЭЛИС! Чесслово, я в шоке пребываю, надо было послушаться Эдварда и линять вместе с ним из этого дома в шалаш в Шушенское (или где там Ленин от всех прятался? Чего-то я запамятовала.) Ладно, посмотрим, чего дальше будет, но пока Белка совсем умом не блещет, а Эдику сочувствую, вот нервы у него и сдали, такое не каждый выдержит!! Спасибо за перевод, жду с нетерпением проду!! Когда же Белка поймет, что она натворила?
Дата: Четверг, 12.07.2012, 16:36 | Сообщение # 2404
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Нотик, , Vârcolac большое спасибо за новую главку! Бедная Роуз, это наверняка очень тяжёлое испытание которое выпало на её долю Хорошо, что Эммет очнулся, вот только сможет ли он ходить.... Надеюсь, что да... Теперь и Роуз встала на сторону врагов Беллы Я понимаю, что с одной стороны Белла виновата в аварии с Эмметом, но не винить же её во всех грехах... Как она может быть виновата в смерти Карлайла и затухании Эсми, это полный бред... Хотя с другой стороны Роуз можно понять, она уже наверняка устала от всей этой ситуации, ей просто надо найти крайнего Всё в роде бы между Эдвардом и Беллой начало налаживаться, а тут вдруг, ну чего он вскипел.... Это же надо было так напиться Элис дрянь, Господи как же она мне в этой истории противна Финита ля комедия... Приплыли... Белла теперь точно рехнёться и навряд ли простит Эдварда С нетерпением жду продолжение! Vârcolac Поздравляю С Днём Рождения! Желаю всего-всего и побольше!!!
Дата: Четверг, 12.07.2012, 19:04 | Сообщение # 2406
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Нотик, Наташа,спасибо за новую главу! Василий,спасибо за редактуру!! Да..это семейство, все,вернее оба семейства можно объединить одним словом- идиоты! Розали все ждала черти знает сколько времени,чтобы понять,что хочет состариться рядом с Эмметом, все тянула и ждала, что же дождалась, он инвалид...ниже пояса...и как теперь, нет они буду близки как и прежде, но дети, физические отношения и прочее, что теперь будет? Она решила винить во всем Бэлз, что же это крайне удобно,фантастически удобно,найти того на кого скинуть все свои беды, зачем же винить себя в том,что теряла время? Иногда мне кажется,что все семейство Каллен думает,что они бессмертны,годы им неподвластны- фигня! Пока Эм будет восстанавливаться т.д....можно будет махнуть рукой еще паре лет,если он в принципе восстановится...а дети, а брак...а семья???Чего ждала Розали....дождалась. Ее вера в то,что он придет в себя вызывает уважение и говорит о том,как она его любит, но ему надо было в аварию попасть,чтобы она поняла,чего хочет....Я могу понять взгляды врачей и сестер, для них Эм увы, лишь тот, кто занимает койкоместо...и их мысли,что его палата нужна другому...что же это горькая правда жизни. Думаю,что Эм выздоровеет, у него есть вера в себя и Роуз. Бэлз и Эдварда мне искренне жаль, они вернулись на исходную, боже...им же не 17,чтобы ходить за ручку и сидеть на скамейке, им надо время хватать за хвост и детей рожать,иначе поздно будет, хотя какие дети, этот кретин с Элис утро встретил,что же Элис добилась своего, стоит отдать ей должное, она уперта до крайности, беспринципна, но получает свое,то эта девочка так пока и не поняла,что беря не свое потом горько и тяжело за это платишь, мы за все платим и все к нам возвращается бумерангом, жизнь ей отомстит... Бэлз, я завидую ее выдержке,и даже восхищаюсь, так держать голову после всего,что случилось,вернуться на работу к тому,кто так с ней обошелся...интересно,а в жилах Бэлз нет королевской крови??? Почему она не уйдет от него, этого я не могу понять, он ведет себя крайне глупо, опрометчиво,разрушая все и вся.А теперь и Элис...и вообще он с ней проснулся или он с ней переспал?..та еще интрига.... Если переспал- дурак,нашел куда свое достоинство пристроить....На любимую женщину накричал, а та,что якобы была ему безразлична в койку потащил(или она его...как все запутано). Бэлз я понимаю, ей тяжело, она достойна большего, она достойна того.кто будет ее любить без всяких но,того,кто не выставит ее из спальни..... Новость о том,что Эдвард провел ночь с Элис...у меня уже сердце болит за Бэллу...что же так к ней жизнь несправедлива...и за что ей так??? Иногда я думаю,а кого вообще любит Эдвард...и способен ли он любить....
Дата: Четверг, 12.07.2012, 21:18 | Сообщение # 2407
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Ну вот, то, чего так ждали и опасались случилось...Эдвард слишком жирный и явный шанс кинул этой расчётливой стервозине(( Как она рассуждает...просто убеждена, что помеха только возраст... Она начала наступление....жесть, как всё погано остановить этот грёбаный скорый поезд теперь нет возможности...уж эта...ЭТА не отступит(( *блин, даже не хочу думать, что между ними что-то было...не верю!...но кто меня спросит* Эммет молодец! Просто Эммет всегда Эммет...большой, добрый, открытый, сильный...в его положении вера и надежда уже полдела. Справится, такой обязательно выздоровеет))) Розали сорвало башню, но в её состоянии не удивительно ...накрутила себя и выплеснула всё не на того человека, вот всегда мы срываемся на самых дорогих, наверное от того, что они всё поймут и простят) Нотик, Натуся, спасибо за отличный перевод! Как всегда на высоте, даже когда читаешь такие кошмарные события, как сегодня! Vârcolac,Василий, благодарю за редактуру! Ты не подражаем....жду не дождусь твоего комментария, так хочется узнать, кого казнить, кого миловать призовёшь на этот раз! ООООчень жду продолжения....прямо оооочень)))
Дата: Четверг, 12.07.2012, 21:58 | Сообщение # 2408
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Прочитала на работе... не выдержала!Ехала домой, думала меня разорвет на части... захотелось в окно прыгнуть и бежать впереди машины...хорошо что водитель разрешил закурить....ЭТО ЧТО Ж ТАКОЕ ПРОИСХОДИТ???? Где их мозги? Причем у обоих!Она тянула с ответом... он не дождался ответа (видать нервы сдали окончательно)...и вот результат...Нажрался, сучка воспользовалась... Я, кстати, предполагала такой исход...она залезет к нему в кровать...А он, после своего воздержания, да еще без памяти мог ее и оттрахать...Сбылась мечта идиотки, пока вторая идиотка преспокойна спала в своей кровати, вместо того, что бы идти назад к мужу...Да мужу! Именно к мужу! У них ведь почти был ребенок... кто же они после этого? Муж и жена. И что теперь? Я, пока ехала домой уже представила все события, которые последуют за этим...Василий! Главный инквизитор сайта! Где твой клич: НА КОСТЕР!!!! На костер эту тварь! Ну неужели у него не хватило мозгов, отправить мамашу с дочуркой в Джексонвиль... или всех троих... лучше было бы... Пусть они встречались бы где-нить на нейтральной территории, и что бы эта несовершеннолетняя сучка не знла об этом! И он еще сказал Роуз не совать свой нос...Как это не совать, если по вине его жены произошло такое...И он не сказал Роуз те слова, которые произнес своим поганым ртом этой твари...потому, что почувствовал себя виноватым...И конечно же нужно было идти нажраться....умнее ничего не мог придумать! И Роуз, мне кажется права, что все несчастья их семьи начались с появления Беллы, а потом и остальных ведьм...Что будет дальше- я догадываюсь... да думаю что все догадались... Василий, Нотик... все равно спасибо вам за эту супер историю....Будем учиться как нельзя поступать! У меня столько эмоций, что я даже пить не могу... хотя мне сегодня бутылку вина подарили... не буду...у меня так много зла на этих дураков, которых обвела вокруг пальца малолетка с мозгами прожженной стервы...А ведь начиналась глава так обнадеживающе...Эх...
Добавлено (12.07.2012, 21:48) --------------------------------------------- Да! И про Эммета! Думаю он поправится! он сильный не только физически, но и духом! Пусть Роуз верит в это! Правда у нее уже сил не осталось на веру....Пусть тогда злость на эту семейку ей поможет мобилизоваться и верить в Эммета!
Почему она не уйдет от него, этого я не могу понять, он ведет себя крайне глупо,
Свет! Вот и я думаю... Почему она, после всего свершившегося не ушла опять на свою старую квартирку... Она же гордая... так в чем дело? Я бы не осталась... он ее в комнату другую перевел...вот это был бы конец моему терпению... А она как ....ну юродивая одним словом! Бежать надо было. И эту овцу держать рядом на привязи!
Quote (rebekka)
Новость о том,что Эдвард провел ночь с Элис...у меня уже сердце болит за Бэллу.
А мое тоже болит, и подсказывает мне что последствия этой ночи не за горами...и будут ужасными...
Дата: Четверг, 12.07.2012, 22:25 | Сообщение # 2411
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Quote (Alice)
Свет! Вот и я думаю... Почему она, после всего свершившегося не ушла опять на свою старую квартирку... Она же гордая... так в чем дело? Я бы не осталась... он ее в комнату другую перевел...вот это был бы конец моему терпению... А она как ....ну юродивая одним словом! Бежать надо было. И эту овцу держать рядом на привязи!
Alice, я все думала об этом и поняла,что сейчас у нее состояние близкое- к эмоциональному ступору, когда очень больно, закрываешься в себе и действуешь на автомате,слушаешь и делаешь,что тебе говорят, ты вроде бы живешь и дышишь, но на самом деле ты вся словно во льду...страшно...
Дата: Четверг, 12.07.2012, 23:15 | Сообщение # 2413
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Quote (Alice)
подсказывает мне что последствия этой ночи не за горами...и будут ужасными...
Алис, ну как минимум всё дойдёт до Беллы, а там поди докажи...было или не было....а помните его фразу, что если бы даже лежал с Элис в одной кровати то ничего бы не было...вот ведь, никогда не говори никогда И так глупо было со стороны Беллы его оттолкнуть...ну поиграли в кошки-мышки, подулись, посидели на скамеечке....а теперь самое время было примириться. А Элис - пиявка поганая, но Нюра права, ведь когда-то дожно ей это аукнуться.
Дата: Четверг, 12.07.2012, 23:17 | Сообщение # 2414
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Quote (Alice)
Да смысл все тот же... ЯШИЗОФРИЗОД...ЯТУПОГОЛОВ
Alice, Слушай,а давай ему соберем аптечку и как гуманитарную помощь для страдающих головушкой отправим....вдруг мозг вернется в черепную коробку...а....
Дата: Четверг, 12.07.2012, 23:26 | Сообщение # 2415
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (vishenca)
Алис, ну как минимум всё дойдёт до Беллы, а там поди докажи.
Лен... Я думаю что она это увидит своими глазами... а потом эта тварь(я не могу ее по другому назвать) начнет напирать на его адвокатскую совесть по поводу несовершеннолетия... а вдруг она зал.... Нет-нет.... только не это!!! (тьфу-тьфу)
Quote (rebekka)
Слушай,а давай ему соберем аптечку и как гуманитарную помощь для страдающих головушкой отправим....вдруг мозг вернется в черепную коробку...а....
Дата: Четверг, 12.07.2012, 23:38 | Сообщение # 2417
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
А где это наши переводчики-сами-себе-беты? Эй...Нотик, Василий... Вы что, страданиями нашими наслаждаетесь?
Добавлено (12.07.2012, 23:36) --------------------------------------------- Лечево универсальное...Мариш, ржу как конь... Это Лечево от всего-всего подойдет...И от дурости, и от пьянства, и противозачаточное и успокоительное...
Дата: Четверг, 12.07.2012, 23:40 | Сообщение # 2418
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Quote (Alice)
Я думаю что она это увидит своими глазами.
УжОс! слушай, а может и так...сначала услышала...теперь увидела...чёрт.
Quote (Alice)
а потом эта тварь(я не могу ее по другому назвать)
и я того же мнения! как её земля носит(((
Quote (Alice)
начнет напирать на его адвокатскую совесть по поводу несовершеннолетия... а вдруг она зал.... Нет-нет.... только не это!!! (тьфу-тьфу)
Блин, всё может быть, Алис, но я вот всё ещё склонна верить в то, что ничего не было....он ведь был мертвецки пьян....Да, надо было меньше пить! ну всё равно теперь он попался крепко в её сети, тут или шантаж, или Белла увидит...хрен редьки не слаще((
Дата: Четверг, 12.07.2012, 23:45 | Сообщение # 2420
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Quote (Alice)
Давай! Девочки, присоединяйтесь!
Alice, я уже начала собирать лек.ср-ва!!!! Мариша, Боже!Где ты все это берешь!!!
Quote (Alice)
Лечево универсальное...Мариш, ржу как конь... Это Лечево от всего-всего подойдет...И от дурости, и от пьянства, и противозачаточное и успокоительное...
УжОс! 12 слушай, а может и так...сначала услышала...теперь увидела...чёрт.
vishenca, Боже...если она это увидит...то все.... Нам тут самим аптека понадобится.... Бедная Бэлла.....как же мне ее жалко....моя любимая девочка,и за что только ей такое-сестра эгоистка-змея подколодная, любимый,который сам не знает кого хочет....маман...с дурью в голове....
:bang: 
Я понимаю, что с одной стороны Белла виновата в аварии с Эмметом, но не винить же её во всех грехах... Как она может быть виновата в смерти Карлайла и затухании Эсми, это полный бред... 
остановить этот грёбаный скорый поезд теперь нет возможности...уж эта...ЭТА не отступит(( *блин, даже не хочу думать, что между ними что-то было...не верю!...но кто меня спросит* 
Спасибо тебе!
