Робкое сердце / Превратности судьбы - Страница 79 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Робкое сердце / Превратности судьбы
Нотик
Нотик Дата: Среда, 30.11.2011, 12:13 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline




ПЕРВАЯ ЧАСТЬ



Разрешение на перевод: 


Оригинал: был недавно удален, но через некоторое время снова восстановлен под другим именем ЗДЕСЬ

Автор: Traumich, она же farfaraway

Переводчик: Нотик

Бета: Lovely

Саммари: Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал закончен, перевод - закончен

Размещение: здесь и только здесь

От переводчика: Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... JC_flirt
Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку! lovi06015



























Обложечка от незаменимого Мастера Дашулич!

Разрешение на перевод:


Оригинал: На месте

Автор: Traumich, она же Koala

Переводчик: Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404

Бета: сами себе беты... piar05

Саммари: Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Angst, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: в вилле Робстен.ру

От переводчиков: Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только...
После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории.
Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях...
Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
 

Стих от Dreamy_Girl:



Пролог
Глава 1. Сначала все будет по другому...
Глава 2. Взрывы

Глава 3. Назад в прошлое
Глава 4. Перепады эмоций
Глава 5. Скандалы
Глава 6. Миссии
Глава 7. Судьба идёт своим чередом...
1. Ауттейк. Маленькая проблема...
Глава 8. Свадьба до абсурда... Часть 1.
Глава 9. Свадьба до абсурда. Часть 2.
Глава 10. Свадьба до абсурда. Часть 3.
Глава 11. ...И тот, кто друга выбирает, пусть сердцем сердце проверяет...
Глава 12. Решающие слова
Глава 13. Нью-Йорк. Часть 1. Часть 2.
2. Ауттейк. Рене
Глава 14. Одновременно на юге и на востоке
Глава 15. Перемены
Глава 16. Судьбоносные встречи...
Глава 17. Сюрпризы
Глава 18. Час истины
Глава 19. Джеймс
Глава 20. Искусство прощать...
Глава 21. Горько-сладкая симфония
Глава 22. Долгий путь к забвению. Часть 1. Часть 2.
Глава 23. Признания
Глава 24. И напоследок. Часть 1 Часть 2
3. Aуттейк. Известия
4. Ауттейк. Конец одной любви...
Ауттейк 5. Воздать должное тем, кто чести достоин
Ауттейк 6. Битва за счастье
Ауттейк 7. О конце, начале и новых начинаниях...

Ауттейк 8. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Со второго взгляда. Часть 1   Часть 2

Ауттейк 9. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Решения. Часть 1   Часть 2

ENDE
 
matrechka
matrechka Дата: Среда, 04.04.2012, 23:52 | Сообщение # 1561
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
Спасибо за новую главку. Обстановка всё больше накаляется. Мало Эдварду было проблем, теперь ещё Элис вмешалась. Даже боюсь представить, что будет происходить с Беллой после увиденного. Пусть уже выйдет из себя и покажет, что у неё на душе на самом деле. Эдвард, по-моему, просто святой. Терпеть её выходки не каждому было бы под силу. Такие мужчины вообще бывают? Буду с нетерпением ждать продолжения)
 
painter
painter Дата: Пятница, 06.04.2012, 00:17 | Сообщение # 1562
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус: Offline
Что-то тут затишье - притаились все в ожидании новой главы , обещанной в воскресенье))) book auuu dream111 что ж, рекомендую пока что-нибудь от нервов попринимать для профилактики)))до встречи в воскресенье вербное 8-мого числа Laie_99 girl_hide kisssss прогнозов никаких - эта парочка кого угодно сведет с ума и лишит всякого здравомыслия...
 
LENOCHEK
LENOCHEK Дата: Пятница, 06.04.2012, 00:19 | Сообщение # 1563
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
Очень интересная история!! Примите в ПЧ!!!
 
Нотик
Нотик Дата: Пятница, 06.04.2012, 17:39 | Сообщение # 1564
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Привет, дорогулечки мои! lovi06015 lovi06015 lovi06015

Простите, что так и не ответила на ваши комментарии, просто пока есть время я перевожу.. перевожу.. перевожу.. comp

Не хочу больше задерживать главки по 2 недели как в прошлый раз.. а если все будет идти гладко, то возможно, что с последними 4 главами мы расправимся быстее чем за месяц.. JC_flirt Что значит, что и вы прочитаете их за более короткий срок..

Спасибо, что читаете и комментируете! Я вас люблю! obozhau lovi0600 lovi0600 lovi0600
 
черносливка
черносливка Дата: Суббота, 07.04.2012, 00:01 | Сообщение # 1565
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Нотик, а я уже жму , жму на новую главу. красных букв не вижу в упор. что 8 апреля.

так не терпится giri05003 giri05003 giri05003


the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.

 
Bells
Bells Дата: Суббота, 07.04.2012, 00:25 | Сообщение # 1566
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
Quote (Нотик)
Спасибо, что читаете и комментируете! Я вас люблю!


И мы тебя любим...очень..очень girl_blush2
 
ПаттиСтю
ПаттиСтю Дата: Суббота, 07.04.2012, 12:43 | Сообщение # 1567
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 347
Статус: Offline
Нотик, спасибо за главку! эх все очень предсказуемо конечно с Элис( cray Беллка щас еще больше будет злится на него, ох и когда этот клубок уже раскатается, скорее бы они уже все выяснили hang1


 
painter
painter Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 11:03 | Сообщение # 1568
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус: Offline
Quote (черносливка)
а я уже жму , жму на новую главу. красных букв не вижу в упор

bj bj bj bj bj bj bj bj fund02016 lovi06032

Добавлено (08.04.2012, 11:03)
---------------------------------------------
Люди , проснитесь))) Уже воскресенье! Долгожданное 8 апреля!!! giri05003 girl_wacko Я что тут одна заварив себе кофе сижу в нетерпении кусаю ногти??? 12 Нотик, милая, соорентируй во сколько ждать долгожданную главу, а то надолго моих ногтей не хватит ))) girl_blush2 fund02016 lovi06032

 
Нотик
Нотик Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 11:46 | Сообщение # 1569
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Quote (Nanika)
Нотик, милая, соорентируй во сколько ждать долгожданную главу, а то надолго моих ногтей не хватит ))

солнце, я жду когда вернется моя бета и пришлет главу.. что то она пропала куда-то со вчерашнего обеда.. я уже волнуюсь, не случилось ли чего.. cray
 
painter
painter Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 11:56 | Сообщение # 1570
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус: Offline
Quote (Нотик)
она пропала куда-то со вчерашнего обеда

Спасибо за новости ... Надеюсь, что она просто хорошо провела вчерашний вечер и у неё долгое утро))) fund02002
giri05003
 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 11:58 | Сообщение # 1571
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Quote (Нотик)
что то она пропала куда-то со вчерашнего обеда.. я уже волнуюсь, не случилось ли чего..

Алёнчик, появись cray


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
 
FluffyMarina
FluffyMarina Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 11:59 | Сообщение # 1572
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Можно тоже тута присесть? Терпения уже нету....кофе и ногтей тоже....


 
Нотик
Нотик Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 12:04 | Сообщение # 1573
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Quote (Nanika)
Надеюсь, что она просто хорошо провела вчерашний вечер и у неё долгое утро)))

тоже надеюсь на это.. giri05003
Quote (FluffyMarina)
Можно тоже тута присесть? Терпения уже нету....кофе и ногтей тоже....

располагайся поудобнее... ногти не трогай больше, а кофе замени чем.. покрепче? fund02002
 
Alice
Alice Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 12:29 | Сообщение # 1574
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (FluffyMarina)
Терпения уже нету....кофе и ногтей тоже...

Quote (Нотик)
располагайся поудобнее... ногти не трогай больше, а кофе замени чем.. покрепче? fund02002

Нотик! Кофе все выпито, ногти сгрызены, то, что покрепче- стоит рядом и ждет своего часа! Короче я во всеоружии! Музыка подготовлена грустная... может веселую нужно? Намнкни
 
painter
painter Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 12:34 | Сообщение # 1575
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус: Offline
Quote (Нотик)
а кофе замени чем.. покрепче?

Ё-моё опять двадцать пять))) Эти двое хоть немного могут нам дать передышку и хоть какую-то надежду на то что к вечеру мы не будем валяться под столом пьяные от разочарования их упертостью)))
 
Alice
Alice Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 12:36 | Сообщение # 1576
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (Nanika)
и хоть какую-то надежду на то что к вечеру мы не будем валяться под столом пьяные от разочарования их упертостью)))

Вот черт... это ведь и есть ее намек...значит пить придется и под столом валяться от горя....
 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 12:42 | Сообщение # 1577
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Quote (Alice)
Вот черт... это ведь и есть ее намек...значит пить придется и под столом валяться от горя....

Соботульник мой.. мы так сопьёмся.. то Яблонька, то Робкое, то Танго.. пошла заготавливаться))


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.

Сообщение отредактировал ELe4kA - Воскресенье, 08.04.2012, 12:43
 
Анка72
Анка72 Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 12:43 | Сообщение # 1578
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Так, спиваемся по-тихой? Больше двух собралось - уже корпоратив fund02036 Название главы наводит на мысли, что лед, все-таки, сдвинется. Жаль только, 1 часть. Зная здешнюю Беллу, оборона будет стоять до последнего girl_wacko


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.
 
painter
painter Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 12:47 | Сообщение # 1579
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус: Offline
Quote (Анка72)
Так, спиваемся по-тихой?

Всё ж я предлагаю не поддаваться писсимизму , а то есть опасение что мы сопьемы не дождавшись главы)))
bjet_chelom bjet_chelom bjet_chelom 4 Надежда умирает последней)))
 
Alice
Alice Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 12:48 | Сообщение # 1580
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (ELe4kA)
Соботульник мой.. мы так сопьёмся.. то Яблонька, то Робкое, то Танго.. пошла заготавливаться))

Эльк... а ты мой-мой собутыльничек! Как тут не спиться? Белка вон... что творит! Кода адвокат доберется до нее, он должен по такой схеме работать: трахать-пороть, трахать-пороть, трахать-пороть... пока весь пар не выпустит! Нотик! Попроси Анку бонус нам такой накатать!


Сообщение отредактировал Alice - Воскресенье, 08.04.2012, 12:49
 
Поиск: