Саммари:Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал закончен, перевод - закончен
Размещение:здесь и только здесь
От переводчика:Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку!
Саммари:Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Angst, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение:в вилле Робстен.ру
От переводчиков:Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только... После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории. Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях... Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
«Все мы любим продолженья!»- Аксиома, без сомненья. Ждем мы проды, ждем мы части, Открываем форум часто. Ну, а если так случится, Эпилог вдруг в фанф стучится, То спасает сиквел нас, Чувства все как в первый раз.
И для Робких, для Сердец Не пришел еще конец. О всех Превратностях Судьбы Узнай из новой ты главы. Автор интригующий, Словом одним волнующий, В сердце проникающий, Без проды не оставляющий. Ей мы желаем вдохновенья, Сил для нового творенья, Ожидаем продолженья, Запасаемся терпеньем, Заодно валосердином, Корвалолом, валокардином. Гладим трепетно платочки, Заготавливаем примочки. И протерев с утра экран, Мы садимся на диван.
Скоростной, как пулеметчик, Наш любимый переводчик. Балует нас продой часто, Отвечает ПеЧенькам классно! Перевод на высоте, Нотика благодарим мы все.
Но если мало ли вдруг что, Поддержит сильное плечо.
Переводчик Vârcolac – Инквизитор, не пустяк. Разжигает он костры От одной мини-искры. Переводом удивил, Лишь бы форум не спалил.
Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 14:44 | Сообщение # 1602
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Девочки, у меня весенний авитоминоз! Оказывается отредактированная главка РС у меня есть, а я туплю! Так что не будет только Танго! А Сердечко будет! Но для начала мне нужно закончить с подсчетом в голосовании. Так что, вы пока готовтесь!
Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 16:19 | Сообщение # 1609
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
писихушка... оба сдались - оба проиграли... такие дураки загонные... сколько можно уже? Белле давно пора было провести эксперимент. все ее правила можно смывать в унитаз после такого поцелуя. Эдику ваще памятник поставить... Я уж думала ему щас башню сорвет, на стол ее завалит Нет... оторвался. Вообще, это негуманно! Они оба простудятся! Надо снять все мокрое и греться! Я по дискавери видела - ога))) Кстати, чо за дэза? Я так и не пОнил)))) Нотик я тебе все прощаю... такой поцелуй - убиться не встать. Спасибочки за главку
Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 16:20 | Сообщение # 1610
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус: Offline
Спасибо! Ну, Нотик, и напугала ты меня со своим авитаминозом Я со вчерашнего дня настроилась на главу: сижу и жду , а тут... Меня чуть удар не хватил - я только комп отвоевала Ох и разбушевались наши голубки. Да тут неизвестно кто пропал и насколько. По-моему - оба, что само по себе не может не радовать. Скажу честно, немного побаиваюсь реакции Беллы на поцелуй - кто знает, что еще может прийти ей в голову и тут одной пощечиной дело вряд ли закончится.
Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 16:20 | Сообщение # 1611
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 68
Статус: Offline
чёртчёртчёрт! бьюсь головой о стол! это прям какое то откровение от Эдварда! такие эмоции, такие чувства! от обреченности к мести и далее к смирению. я словно увидела его другими глазами, безнадежно влюбленный мужчина в отчаянии, я буду за него плакать! Белла, я что то даже и не думаю о ней. ну должна же она его выслушать. Блин, это уже все, приехали, дальше некуда катиться, либо вдвоем вверх либо тоже вдвоем, но вниз и вдребезги!
Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 16:23 | Сообщение # 1612
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Нотик, привет! Большое спасибо за новую главку! Эдвард просто молодец, взял и утащил её Белла сдалась...вроде, конец неопределённый Надеюсь, что всё будет хорошо Очень жду проду!
Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 16:39 | Сообщение # 1613
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Нотик, Спасибо за новую главу!!! Я прочла, хлопнула валерианки, занюхала ее горечь кусочком шоколадки...и ...мне так жаль Эдварда, что хоть сиди и плачь!!!! На самом деле,читая от главы к главе то,как в его сердце зарождалась, росла,крепла это безнадежна.обреченная и горькая любовь к Бэлле, я понимала, что он способен на более глубокое чувство,чем она, но после этой главы я увидела всю ту боль, и его отчаяние, смешанное со страстью и пониманием,что он думает, она не любит,не видит,не замечает его. Удивительно, но мужчины, при всей их склонности к полигамности, непостоянству,если вдруг влюбляются, то глубина их чувств охватывает все их существо,словно ломая все внутри и выстраивая заново. Да,Эдвард капитулировла первым, и он перекинул ее через плечо, и практически силой заставил эту упрямицу,редкостную представительницу самый твердолобых женщин выслушать ее, что удивительно, и ранее было видно,что Бэлла при всем ее уме, заботе, самопожертвовании, не имеет одного единственного столь важного чувства-интуиции, будто бы она у нее спряталась так далеко,что ей уже и вылезать на свет не хочется. Она за 2 года так и не поняла что за человек Эдвард, ладно, первый год был полон его ошибок, но потом, как же она не заметила очевидного...как же не почувствовала, придумала себе его образ и слепо в него уверовала, даже когда поняла,что он в ее сердце и душе, все-равно видела придуманный ею образ. Как же она могла даже подумать,что он может ее ударить, да она могла бы его расцарапать, гематом наставить, все что угодно, он бы и пальцем ее не тронул, любящий мужчина никогда не причинит боль, он вытерпит все, но не ответит. Эдвард, остается только уповать, что лаской и обреченным пониманием, что она быть может первый и последний раз в его объятиях сможет донести до ее совершенной красивой, но такой упрямой головки, что она ему нужна как воздух, что он любит.... Бэлла, да пошли ты все к чертям!!!!!!!Сердце свое послушай!!!!!!Не останавливайся, ты же уже начала капитулировать!!!!Быть слабой такая роскошь и такое блаженство!!!!!!!
Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 16:58 | Сообщение # 1618
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
что эта замороженная Белла сделала с Эдвардом? Из здорового полноценного сексуально гиперактивного мужчины превратила его в побежденного и уничтоженного, объявившего целибат несчастного человека... И причиной всего этого послужила ее гордость или чем она там руководствовалась на протяжении 2 лет мучая Эдварда. Эх, любовь зла - полюбишь и дуру Нотик, спасибо за перевод этой главы ии жду продолжение rebekka, ППКС
Лёд тронулся господа присяжные заседатели Это нахер вынос мозгов, взбучка нужна была, нервы на гране психушки.. не выдержал Эдя, не мудрено, эта скала -Белла, кажующаяся такой нерушимой наконец-то пошатнулась. Мазохисты Всю обиду за свою безпомощность и промахи, мучения и неразделённость, выплеснул ( чуть по мордам не дал, но решил по иному выразить). Белла ошалела естественно, вкусила всю нежность и оттаяла Только не нужно сбегать, не надо говорить, что потдалась минутной слабости.. это не так. Ох, самое горячее нас ждёт, как поступит Эдвард? Отступит от двери и пропустит, побеждённый и такой отчаявшийся, прям хочу прижать ))) Если она убежит мну повесится на этом форуме. Клянусь Нотик, кохана мерси за перевод Lovely, за редакцию. LeaPles, за маячок
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:06 | Сообщение # 1620
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 206
Статус: Offline
Сейчас, скрестив пальцы, буду надеятся на то, что клятвы Беллы действительно канули в Лету вовремя этого обалденного поцелуя, что она не позволит Эдварду отстраниться и сама доведет дело до логического конца, так сказать... Нельзя теперь бросать все на полпути, раз сказал "А", то и "Б" следом. Мордобоя больше быть не должно, не хочу... Спасибо за перевод, Нотик! Спасибо за редактуру, Lovely!
читать)))
Что ни фанф - то взрыв эмоций! 
Спасибо, девочки, за эти потрясения.
вот он, весенний авитаминоз.. 
