Робкое сердце / Превратности судьбы - Страница 82 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Робкое сердце / Превратности судьбы
Нотик
Нотик Дата: Среда, 30.11.2011, 12:13 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline




ПЕРВАЯ ЧАСТЬ



Разрешение на перевод: 


Оригинал: был недавно удален, но через некоторое время снова восстановлен под другим именем ЗДЕСЬ

Автор: Traumich, она же farfaraway

Переводчик: Нотик

Бета: Lovely

Саммари: Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал закончен, перевод - закончен

Размещение: здесь и только здесь

От переводчика: Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... JC_flirt
Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку! lovi06015



























Обложечка от незаменимого Мастера Дашулич!

Разрешение на перевод:


Оригинал: На месте

Автор: Traumich, она же Koala

Переводчик: Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404

Бета: сами себе беты... piar05

Саммари: Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Angst, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: в вилле Робстен.ру

От переводчиков: Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только...
После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории.
Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях...
Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
 

Стих от Dreamy_Girl:



Пролог
Глава 1. Сначала все будет по другому...
Глава 2. Взрывы

Глава 3. Назад в прошлое
Глава 4. Перепады эмоций
Глава 5. Скандалы
Глава 6. Миссии
Глава 7. Судьба идёт своим чередом...
1. Ауттейк. Маленькая проблема...
Глава 8. Свадьба до абсурда... Часть 1.
Глава 9. Свадьба до абсурда. Часть 2.
Глава 10. Свадьба до абсурда. Часть 3.
Глава 11. ...И тот, кто друга выбирает, пусть сердцем сердце проверяет...
Глава 12. Решающие слова
Глава 13. Нью-Йорк. Часть 1. Часть 2.
2. Ауттейк. Рене
Глава 14. Одновременно на юге и на востоке
Глава 15. Перемены
Глава 16. Судьбоносные встречи...
Глава 17. Сюрпризы
Глава 18. Час истины
Глава 19. Джеймс
Глава 20. Искусство прощать...
Глава 21. Горько-сладкая симфония
Глава 22. Долгий путь к забвению. Часть 1. Часть 2.
Глава 23. Признания
Глава 24. И напоследок. Часть 1 Часть 2
3. Aуттейк. Известия
4. Ауттейк. Конец одной любви...
Ауттейк 5. Воздать должное тем, кто чести достоин
Ауттейк 6. Битва за счастье
Ауттейк 7. О конце, начале и новых начинаниях...

Ауттейк 8. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Со второго взгляда. Часть 1   Часть 2

Ауттейк 9. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Решения. Часть 1   Часть 2

ENDE
 
Нотик
Нотик Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:12 | Сообщение # 1621
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Sofie lovi06032
Quote (Sofie)
что эта замороженная Белла сделала с Эдвардом? Из здорового полноценного сексуально гиперактивного мужчины превратила его в побежденного и уничтоженного, объявившего целибат несчастного человека...

нда.. вот такие вещи иногда любовь вытворяет.. ну эт конечно на грани фантастики.. 4
Quote (Sofie)
И причиной всего этого послужила ее гордость или чем она там руководствовалась на протяжении 2 лет мучая

она руководствуется тем, что думает, что он не любит ее.. ну да, в сл. главке поймете.. JC_flirt

ELe4kA lovi06015
Quote (ELe4kA)
Всю обиду за свою безпомощность и промахи, мучения и неразделённость, выплеснул ( чуть по мордам не дал, но решил по иному выразить).

ну нээ, зай, он и не собирался ей давать.. это она с перепугу подумала какого то хрена.. 4
Quote (ELe4kA)
Если она убежит мну повесится на этом форуме. Клянусь

fund02002 НЕ НАДО!!!! А как же мы без тебя??? Я ведь не могу обещать на 100%, что она не сбежит! Или ОН! fund02002

Gem lovi06032
Quote (Gem)
буду надеятся на то, что клятвы Беллы действительно канули в Лету вовремя этого обалденного поцелуя, что она не позволит Эдварду отстраниться и сама доведет дело до логического конца

вот и увидим в сл. главке.. кто кого! giri05003
 
vikensia
vikensia Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:13 | Сообщение # 1622
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
– Да! На протяжении двух лет я должен выслушивать твои бредовые глупости.
В точку! Эд, я согласна с тобой! Как можно бороться со своими чувствами столько лет?

Слишком долго она тосковала по нему. Бесконечные ночные часы, когда она хотела к нему, броситься в его объятия и забыть…
Девы, обьясните мне, зачем она это делала?

Его губы замерли, и он поспешно поднял свою голову.
Он медленно опустил свои руки, окончательно выпуская ее из своих принудительных объятий.

Я рыдаю…. так хочется их обоих приголубить….глупые дурачки...два года!..друг другу мозги пудрили!

Нотик, Спасибо за новую главу! lovi06032
 
Мэлиан
Мэлиан Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:14 | Сообщение # 1623
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Quote (Нотик)
и это только начало.. JC_flirt

О-МОЙ-БОГ!!!!!


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:27 | Сообщение # 1624
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Quote (Нотик)
Я ведь не могу обещать на 100%, что она не сбежит! Или ОН!

Представляю реакцию Белки, если он дёру даст giri05003 Погреться надо.. мокрые, возбуждённые hang1


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
 
Bells
Bells Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:37 | Сообщение # 1625
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
Прочитала и теперь не знаю, как терпеть еще неделю, чтобы узнать, что будет дальше? cray
Или Белла убежит...или Эдвард...Ведь Белла потянулась к нему, обняла за шею, а он наоборот отстранился 4
Нет...я вместе с девочками сойду с ума от этих двоих girl_wacko Эдвард! ну хватай ты эту несговорчивую, мокрую, замершую Беллу и согревай поцелуями girl_blush2 Вообщем по полной программе girl_blush2

Спасибо, Нотик, Lovely и LeaPles, вы отличная команда!
sval2 sval1 sval2
 
Мэлиан
Мэлиан Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:47 | Сообщение # 1626
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Quote (vikensia)
Девы, обьясните мне, зачем она это делала?

тайна покрытая мраком....


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:52 | Сообщение # 1627
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Quote (Мэлиан)
тайна покрытая мраком....

Клятвы, сначала цель.. субардинация, потом что сделает больно.. попользуется и бросит.


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
 
vikensia
vikensia Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:56 | Сообщение # 1628
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
Quote (ELe4kA)
попользуется и бросит.

так она тоже могла бы его попользовать и он не захотел бы уйти....
надо ж попробовать, может, что и получилось бы... я просто переживаю за ее молодой организм))))
 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 18:02 | Сообщение # 1629
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Нотик, спасибо за новую главу! lovi06032 Lovely, спасибо за редактуру! lovi06032
LeaPles, спасибо за оповещение! lovi06032
Глава отпадная. То как он схватил ее, перекинул через плечо и умыкнул, просто отпад. Что-то первобытное, схватил как драгоценную добычу. Правильно, молодец! Давно бы так. Наконец-то он дозрел. Борьба, любовь-борьба. И какая борьба.
И отчаяние, и надежда, и месть, и злость, и проигрыш. И надеюсь, все-таки выигрыш. Поймут же они, что любят оба.
Ох, скорей бы! Надеюсь, драки не будет. Пар выпустили. Скорее бы продолжение. Офигенная глава! Не знаю, как они выдерживать будут. А мы уже на пределе терпения. Уже так и хочется подтолкнуть их друг к другу.
Спасибо! Прекрасные перевод и редактура!
lovi06015 lovi06015 sval2 sval2 sval2


 
Mary
Mary Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 18:09 | Сообщение # 1630
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
Нотик, вот ты нас раздразнила... girl_wacko
Спасибо за главку,девочки...и за маячок lovi06015 lovi06032 lovi06032 lovi06032
Вот пипецный пипец...только от главы мне как-то не полегчало...это ж замкнутый круг какой-то...
Ох,как мне нравится как он из неё дурь выбивает hang1 hang1 hang1 Поскорее бы уже до конца выбил...
Как же Эд просто безгранично влюблен... girl_blush2 girl_blush2
Искры от них летают,мама дорогая,но только жаль.что уж какие-то печальные эти искры cray
Не слушают друг друга...два идиота cray
Печальный конец главки...Побежденный и уничтоженный....
Белла,приголубь его наконец!!!! Нас же кондратий хватит cray
 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 18:11 | Сообщение # 1631
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Quote (vikensia)
так она тоже могла бы его попользовать и он не захотел бы уйти....

В процессе фф она меняется, не было у неё намерений на все эти вещи, вспомни.. самое начало.
Полнейшая нищета... потом задумывалась над тем, чтобы себя любимую побаловать, почувствовать женщиной, а сейчас просто заниматься сексом с ним нем смысла (как и у него), ведь они любят друг друга ))


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.

Сообщение отредактировал ELe4kA - Воскресенье, 08.04.2012, 18:12
 
Tomik
Tomik Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 18:37 | Сообщение # 1632
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
Наша твердолобая включит наконец свое женское естество, это же против всяких норм, так загнать вглубь женщину((((
И Эдвард ей об этом сказал,выплеснул все накопившееся!!!!!!!
Лишь бы только хоть немножко она дала волю своим чувствам, как будто немного сдвинулось с мертвой точки? Или я ошибаюсь?!?!
Если да, то все...моего терпения больше нету...
Спасибо за новую главу, Нотик)))))))) hang1 hang1 hang1 hang1 lovi06032 lovi06032 lovi06032

Добавлено (08.04.2012, 18:37)
---------------------------------------------

Quote (Нотик)
Quote (ELe4kA)
Если она убежит мну повесится на этом форуме. Клянусь

Quote (Mary)
Нас же кондратий хватит

Quote (Мэлиан)

О-МОЙ-БОГ!!!!!

Тут полфорума уже близки к суициду(((((((((( О, ё-моё, что творится!!!!!! girl_wacko cray cray cray cray
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 18:51 | Сообщение # 1633
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
Ох, мну умир hang1 hang1 hang1 полчаса сижу на пустую форму для нового коммента смотрю, а с мыслями собраться не получается.
Начнем с простого, пока мозг восстанавливается fund02002 СПАСИБО Нотик, Lovely и LeaPles , мона я вас расцелую? kisssss
глава потрясающая obozhau вот давно Эдуардо надо было так сделать, а не доводить до крайней степени. А так все правильно: не захотела слушать - на плечо закинул, утащил в слое логово, заткнул поцелуем и .... не знаю, что и уж больно не предсказуемая у нас Белка.
но если она все-таки сбежит, то будет obmorok и разрыв сердца
С нетерпением жду проду cray
 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 18:59 | Сообщение # 1634
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
УРА!!! С Первым местом в интриге!!
Поздравляю, Нотик!!!

lovi06015 lovi06015 lovi06015



Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
 
sakyra
sakyra Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 19:02 | Сообщение # 1635
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Натаааааааааааааааааааааааааааш, поздравляю с победой!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
интрига, ураааааааа



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
volvo4ka
volvo4ka Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 19:02 | Сообщение # 1636
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1222
Статус: Offline
надеюсь, Белла всё же начала мыслить разумно. и не будет отвергать Эдварда вновь.
Нотик, спасибо отромное! lovi06032


Люблю "Сумеречную сагу" с 19 октября 2009 года:)
 
rebekka
rebekka Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 19:35 | Сообщение # 1637
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Quote (Нотик)
он это сделает несомненно.. но сначала мы еще немножко понервничаем. В самый последний раз! или 2 раза? taktak вот он, весенний авитаминоз.

Нотик, мои нервы уже на исходе,вернее они мне помахали ручкой и испарились с тихим пшиком, я как топаю читать новую главу,так в зубах сжимаю кусок шоколадки, для поднятия духа.Да,автор мастер, держит интригу до конца!

Добавлено (08.04.2012, 19:35)
---------------------------------------------
Mary,

Quote (Mary)
Печальный конец главки...Побежденный и уничтоженный....
Белла,приголубь его наконец!!!! Нас же кондратий хватит

знаешь, эти два слова -Побежденный и уничтоженный...как ушат ледяной воды на меня подействовали, я в душе ужаснулась, для мужчины нет страшнее чувствовать себя Побежденным и уничтоженным, Побежденным,еще ничего, можно вновь побороться и выиграть,а Уничтоженным, это звучит так горько...и как из этого выбираться cray cray cray
 
LeaPles
LeaPles Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 19:37 | Сообщение # 1638
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Натали!!! Алена!!! С победой!!!



 
Tomik
Tomik Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 19:37 | Сообщение # 1639
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
Нотик,Поздравляю с победой!!!!
 
rebekka
rebekka Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 19:37 | Сообщение # 1640
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Нотик,
С победой!!!
 
Поиск: