Под яблоневым деревом - Страница 226 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Под яблоневым деревом
LeaPles
LeaPles Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 11:45 | Сообщение # 1
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline





Разрешение на перевод: 

Оригинал: удален из блога вместе с профилем автора

Автор: 

Переводчик: Peachy 1-5 главы, lena-r и LeaPles с 6-й главы

Бета: Lovely с 1-5 главы; Izabella1006 и bliss_ 6,7 главы; nats с 8-й главы.

Саммари: Любовь, причиняющая боль, иногда может и исцелить. Вы когда-нибудь испытывали желание повернуть время вспять и изменить что-нибудь в своей жизни? Белла - да.

Рейтинг: +18

Жанр: Ангст

Пейринг: канон

Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.

Статус: оригинал (63 главы + эпилог + 6 ауттейков + бонус) закончен, перевод закончен

Размещение: эксклюзивно для Robsten.ru

От переводчиков: Главы будут выходить два раза в неделю, по средам и субботам.

У нас появился трейлер, благодаря рукодельнице НинулькеFan_Robsten

Еще одно видео нашла для нас Нотик

Стихи от Ларисы lora028




Содержание:

Глава 1. Я.
Глава 2. Город карнавала.
Глава 3. День, когда я должна умереть
Глава 4. Помощь не требуется
Глава 5. Понимание
Глава 6. Что от боли помогает
Глава 7. Новые чувства
Глава 8. Кто мы есть
Глава 9. Закрытое сообщество.
Глава 10. Новое.
Глава 11. Забыть.
Глава 12. Истории. Часть первая.
Глава 13. Истории. Часть вторая.
Глава 14. Маленькие разговоры, большие слова
Глава 15. Они зовут меня Колыбельной.
Глава 16. Глупая маленькая девочка.
Глава 17. Прощение.
Глава 18. Мама Эсме.
Глава 19. Свет.
Глава 20. Ты жива?
Глава 21. Сплетни и правда.
Глава 22. Ленивое воскресенье.
Глава 23. Безнравственная и добродетельная.
Глава 24. Загадка.
Глава 25. Все та же простая игра.
Глава 26. Пластыри и живица.
Глава 27. Листки бумаги.
Глава 28. Определение человека.
Глава 29. И.
Глава 30. Патч Адамс вылечит.
Глава 31. Прорыв.
Глава 32. Заштопанные сердца.
Глава 33. И все они рухнут.
Глава 34. Дорогая Таня.
Глава 35. Нежность, нежность и еще раз нежность.
Глава 36. Особая связь.
Глава 37. Это - прощание.
Глава 38. Ради него - да.
Глава 39. Под, над и даже выше.
Глава 40. Красивая.
Глава 41. Его имя - Эммет МакКарти.
Глава 42. Наше.
Глава 43. Никаких больше пряток.
Глава 44. Комфорт и согласие.
Глава 45. Вирджиния создана для люб... овников.
Глава 46. По милости Господней.
Глава 47. Моя Белла.
Глава 48. Все начнется сегодня.
Глава 49. Пока они равняются.
Глава 50. Что видят другие.
Глава 51. Роли.
Глава 52. Мое сердце - твое сердце.
Глава 53. Выбор.
Глава 54. Красный.
Глава 55. Иглы и осколки.
Глава 56. Сдвигая гору.
Глава 57. Границы и озера.
Глава 58. Встречи.
Глава 59. Я согласен.
Глава 60. Общение.
Глава 61. Не просто слово из четырех букв.
Глава 62. Окна.
Глава 63. Иногда любовь, причинившая боль, может исцелить.
Эпилог.
Ауттейк 1. Мистер Удивительные Штаны.
Ауттейк 2. Укрытие отпущенных.
Ауттейк 3.
Ауттейк 4.
Ауттейк 5.
Бонус. Шаллен.
Ауттейк 6.


 
LeaPles
LeaPles Дата: Суббота, 25.08.2012, 21:22 | Сообщение # 4501
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Прошло 15 лет после свадьбы Беллы и Эдварда... girl_blush2
Натали, как всегда good


 
babis
babis Дата: Суббота, 25.08.2012, 21:44 | Сообщение # 4502
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
это мило,мило так мило!И так чертовски хорошо! hang1 hang1 hang1 Спасибо огромное!


 
Blume_der_Freude
Blume_der_Freude Дата: Суббота, 25.08.2012, 21:57 | Сообщение # 4503
If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
Спасибо за главу!))
Уиии, так мило))
Ладно, хоть еще занимаются этим)) Но зная Беллу она все сказала прямо и что ее волнует, а Эдвард взял во внимание giri05003


Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
 
lora028
lora028 Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:02 | Сообщение # 4504
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
LeaPles, Спасибо! Я в улете! Мне так нравится, счастье !!!!!



Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
 
Rochester
Rochester Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:07 | Сообщение # 4505
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 383
Статус: Offline
LeaPles,
Добрый вечер!
Это пожалуй, лучший ауттейк из тех, что переведен, с этим я согласен с Наташей.
Это так мило-романтично для их возраста. Мне еще сложно понять ибо это немного далековато для меня, но написано так хорошо.
Спасибо большое за перевод и редактуру. lovi06032


 
Стейша
Стейша Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:12 | Сообщение # 4506
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
Спасибо большое за эту чудесную главку lovi06015
 
kyzia
kyzia Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:20 | Сообщение # 4507
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 357
Статус: Offline
Спасибо большое за перевод и редактуру! Какие же они классные!!!
 
Sеnsuous
Sеnsuous Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:27 | Сообщение # 4508
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
Идеальная пара, ауттейки только подтверждают это lovi06032
Спасибо! lovi06015
 
Юйу-сан
Юйу-сан Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:30 | Сообщение # 4509
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
Страсть в обеденный перерыв и нежность перед сном)
Спасибо за новый ауттейк!)
 
Dark_Paradise
Dark_Paradise Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:36 | Сообщение # 4510
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
Спасибо большое за перевод!!!! lovi06032 lovi06032 Они такие клёвые!!! fund02002
 
Submissive
Submissive Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:39 | Сообщение # 4511
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
LeaPles, спасибо большое за ауттейк. lovi06015
 
Julika
Julika Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:42 | Сообщение # 4512
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 234
Статус: Offline
Что ж вы делаете со мной, без ножа режете... girl_blush2 fund02002 Какие же они классные!!!!!!!! good Спасибо за ауттейк!! lovi06032
 
МиЛледИ
МиЛледИ Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:46 | Сообщение # 4513
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
Спасибо за таких неугомонных Эда и Беллу- все так как и должно было быть с ними и не иначе - люблю и завидую им и хочу такого же счастья !!! kisssss
 
NadushkiN
NadushkiN Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:48 | Сообщение # 4514
I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
Спасибо огромное! lovi06032
Столько лет вместе и такие чувства!



 
feri-k
feri-k Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:52 | Сообщение # 4515
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
Чудесный ауттейк. Думала ли Белла, что ее жизнь так сложиться? Семья, дети, работа, уважение. Радует, что после стольких лет семейной жизни они еще зажигают. Эдвард услышал Беллу и устроил сюрприз. Эдвард, так держать!
Спасибо большое за перевод. lovi06032


 
sakyra
sakyra Дата: Суббота, 25.08.2012, 23:01 | Сообщение # 4516
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Леночка, спасибо за перевод lovi06032 lovi06032 lovi06032
Наташа, спасибо за редактуру lovi06032 lovi06032 lovi06032
какие же они классные, чудные и милые fund02002 fund02002 fund02002 Эдька отлично перевоплотился в репортера girl_blush2 giri05003
Джек - это их сын или Джейкоб?



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
nata_fanata
nata_fanata Дата: Суббота, 25.08.2012, 23:01 | Сообщение # 4517
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Такие отношения в семье-мечта любой женщины.
Спасибо за перевод.
 
rokatum
rokatum Дата: Суббота, 25.08.2012, 23:04 | Сообщение # 4518
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
столько позитива)))даже по прошествии стольких лет....у них все как впервые))) fund02002 fund02002 fund02002
 
Vikiqvest
Vikiqvest Дата: Суббота, 25.08.2012, 23:17 | Сообщение # 4519
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
Спасибо большое за перевод!!!
Очень милый, реалистичный, романтичный ауттейк!!! JC_flirt JC_flirt
Спасибо огромное за Ваш труд перевода!!! roza roza sval2


Букридер: добро и зло в одном флаконе...
 
lena-r
lena-r Дата: Суббота, 25.08.2012, 23:23 | Сообщение # 4520
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Ё-маё,а круто у них всё giri05003 Пойду скажу мужу,что мы перестали..эмм,ну вы поняли,мож завтра зарулит в офис в виде какого-нить Мэйсена giri05003
Лапули,спасибо за аутты fund02016 Невероятно клёво читать их!Люблюнькаю вас! lovi06015 lovi06015


 
Поиск: