А эта обложечка стала для меня приятным сюрпризом! И его нам устроила Мари! Мне очень приятно, что мой фанфик людей вдохновляет на творчество! СПАСИБО! =)
за эту прекрасную...секазную обложку....нужно сказать спасибо Аполлинарии....что я и сделаю...СПАСИБО
безгранично благодарна (вампирчик) за замечательную обложку! СПАСИБО тебе огромное!
Также я очень благодарна Sweet_killer, Яночке, за такую прекрасную работу и за отзывчивость!
Оригинальное название: Closer... Разрешение на перевод: ii dont usually let anyone because i cant read it after its been translated. But since i cant really stop you, andi apprechaite you asking... go ahead. Автор: teambella23 Переводчик: Anyutik Редактура:Meldara Рейтинг: NC-17 Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет Жанр: POV, Angst, Lemon Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика teambella23, я лишь перевожу Примечание: дерзкий Эдвард, милая Белла; возможны расхождения с образами сумеречных героев.
Саммари: Эдвард и Белла, потеряв своих любимых, остаются наедине друг с другом и с горечью потери. Смогут ли они справиться с утратой? Во что перерастет их дружба? Он схватил меня за лицо, прижав спиной к стене. "Ты моя, Белла", - с гневом произнес Эдвард. "Докажи, если это так". Он стянул на затылке мои волосы в узел, и силой наклонил голову назад. "Что ты сказала?". "Я сказала, СДЕЛАЙ МЕНЯ ТВОЕЙ "
Статус: закончен Перевод:закончен
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО!
Примечание переводчика: в главах много ненормативной лексики! Я стараюсь ее или "пригладить", или совсем убрать... Но кое-где она просто необходима для передачи нужных эмоций... Так что готовьтесь) И также, конечно, в силу рейтинга ждите детального описания секса)) Герои очень сложные, не простые,в их головах и в их жизнях творится полный хаос,так что будьте готовы к их выходкам. И нет, мы не будем смеяться до самого конца фанфа. Фанф тяжелый по своему спектру чувств, по-крайней мере для меня он был таковым, когда я его читала, но от этого, он не становится менее интересным. Если вы все еще не испугались и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас!
Дата: Четверг, 08.09.2011, 20:35 | Сообщение # 661
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
ох, а я уже губищу раскатала, что ЭТО наконец то произойдёт у Беллы и Эдварда..Ну Эд, ну на фиг было пить а? Прям как издевается...Надеюсь, что утром он замолит свои грехи...Жду с нетерпением проду..
Женщина - это цветок, а мужчина - садовник. У самого заботливого садовника самый прекрасный цветок...
Дата: Четверг, 08.09.2011, 20:55 | Сообщение # 662
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
Спасибо за главку! Наверно, горячие фотки получились у Эдварда с Беллой. Будет прикольно, если их увидит Эммет! Он тогда Эдварду всЁ поотрывает! Я уж думала, что у низ наконец-то секс будет! Опять облом!!! Жду с нетерпением проду!
Дата: Четверг, 08.09.2011, 22:38 | Сообщение # 663
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Anyutik, спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!
у них когда-нибудь это случится?? постоянно что-то или кто-то мешает. и сколько еще ждать?
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Четверг, 08.09.2011, 22:40 | Сообщение # 664
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
Ну Эд и динаааааамщик! Хотя и безвольный! (я сомневаюсь, что он трезвый отказался бы от ТАКОГО!) 70 страниц??? Да, главка оооооочень ожидаемая! Хотелось бы мне посмотреть на эти горячие фотки Эда и Беллы... Главное, чтобы фотки потом никуда не попали! Анют, спасибо тебе за чудесный перевод! Я хочу получать оповещения о новых главах, если можно... И жду продолжения!
Дата: Пятница, 09.09.2011, 02:20 | Сообщение # 665
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Очень интересная и насыщенная глава! Она оч смешная(за небольшим исключением-Сообщение о Джеймсе).Ребята полностью расслабились и отдыхают.Эдик просто жжет:Я посмеялась над ним, потому что его голос всегда настолько профессиональный, когда он общается с другими врачами. "Д-р бла-бла-бла, это доктор Каллен, как дела? " Боже, когда Эдвард звонит кому-нибудь из нас, это больше похоже на " Эй, лохи, в чём дело? " или, если мы звоним ему, то получаем простое " ЧТО? " Хотя, мне это также нравится в нём.Вечеринка у бассейна, фотосессия, их обоюдное желание и...концовка. Мне кажется что он не притворялся, ну не знаю...узнаем в следующей главе. Спасибо Анечка и Дашенька!
Дата: Пятница, 09.09.2011, 02:50 | Сообщение # 666
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Нет,ну задрюкали уже...Они уже сто лет в отпуске,а секса всё нет))Жду! Анют,спасибо за перевод! Это была горячая глава...эти фото небойсь оригинально получилось Дорогая,я всегда жду рассылочку,так что,не забывай про меня!
Дата: Пятница, 09.09.2011, 16:19 | Сообщение # 668
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
Анютка , спасибо за отличный перевод!!! Тут я смотрю так ничё и не меняется, банда гуляет :Disco:Клёвая у них житуха, один сплошной большой праздник, тусят и гонят беса как и прежде Ну и Беллка с Эдом , как всегда мочат больше всех, задолбали уже своим пальцетраханьем ну когда они уже плюнут на всё , пойдут и нормально чпокнуться
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
Дата: Пятница, 09.09.2011, 16:24 | Сообщение # 669
без ума от Кристен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 228
Статус: Offline
Вторая часть главы такая горячая! Класс! Представляю все это на фото Я почему-то и ожидала такое окончание вечера, как всегда что-то мещает и в этот раз сам Эдвард виноват , пить меньше надо, ха-ха! Жду новых глав и насчет расссылки, не хочется тебя напрягать, так как с днем выкладывания ты определилась и насколько я понимаю очень сейчас занята. Успехов тебе, дорогая, и побольше свободного времени, чтоб быть здесь с нами
Дата: Пятница, 09.09.2011, 17:11 | Сообщение # 670
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
Anyutik, здравствуй дорогая моя я так соскучилась главка безумно классная хотела бы я взглянуть на ту первую фотку ну у них ни стыда ни совести прямо у всех на глазах ну и конец как всегда обломительный сколько ж можно нас мучать В общем длагодарности тебе и Дашуле Теперь четверг станет моим любимым днем после субботы Вся в ожидании....
Дата: Суббота, 10.09.2011, 10:37 | Сообщение # 673
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
Ксеньк@
Quote (Ксеньк@)
"Они даже сфотографировали нас с Эдвардом на фоне разноцветной «конфетной» стены с нашим новым общим пакетом, наполненным чёрными и бирюзовыми конфетами M & Ms, «Б + Э»"
да...битва за пакетик...уморила
Quote (Ксеньк@)
Этот ресторан со "сказочным" облуживанием напомнил мне кафе Маркуса из фф "Краски вне линий", кто читал...
неа....не знаю о чем ты...
Quote (Ксеньк@)
Да, гаду джеймсу мало собираются дать за убийство... Понятно, почему Эд расстроился!
главное...что он не спустился до его уровня...когда в тот вечер не убил его
Quote (Ксеньк@)
Элис какая молодец! Сразу поняла, что к чему у эда с Белкой!
да это все видят...просто все молчат
Quote (Ксеньк@)
Еще два дня... и они уедут из Вегаса! Жаль, конечно...
подожди...они еще покуралесят
Quote (Ксеньк@)
Но за эти два дня они могут успеть многое! Все-таки Вегас!
верно
Quote (Ксеньк@)
Анюта, спасибо за перевод!
черносливка
Quote (черносливка)
девочки! спасибо вам большое. мне кажется, или Белла стала отдаляться? или она просто слепая. Эдварда начинаю жалеть
ничего подобного....она никуда не отдаляется она просто не знает..как себя вести...они же были друзьями на протяжении 7 лет... она с ним никогда иначе не вела себя... а он...знал, что влюблен в нее с первого взгляда... поэтому у них сейчас такая разная реакция навсе происходящее
sakyra
Quote (sakyra)
Anyutik, привет, привет, Анют, спасибо за новую главу
приветик
Quote (sakyra)
классные ребята, нравятся мне Белла с Эдвардом то как они чувствуют друг друга, поддерживают, отвлекают и развлекают
верно...у них...химия) они понимают друг друга без слов....лучше других знают, что нужно другому в тот или иной момент...
Quote (sakyra)
ресторан прикольный, вот ведь придумали ресторан с заранее ведомым плохим обслуживанием
Дата: Суббота, 10.09.2011, 10:37 | Сообщение # 674
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
nats
Quote (nats)
Даша, спасибо, что отредактировала и выложила главу! Анечка - как всегда поклон до земли за перевод!
не за что
Quote (nats)
Вроде бы ничего особенного в этой главе не случилось, но она очень интересная. Вот просто гуляют два человека, которые могут находиться друг с другом комфортно ВСЕ время. Даже, когда соррятся..
ссоры и скандалы - их стихия
Quote (nats)
Новости о Джеймсе явно подкосили Эдварда, но я думаю, что он постуупил правильно - нельзя быть доктором и убивать людей, это просто неправильно. Да и не доктором тоже.
правильно...нечего опускаться до его уровня
Quote (nats)
Белла такая интересная - вроде бы понимает, что Эдварда никто не заменит, любит его, и в то же время скучает по Джейкобу, плачет по нему.
Quote (nats)
Вот я честно пытаюсь понять, но не могу. Если скорбишь по человеку, то, мне кажется, не будешь хотеть переспать с другим... Или это только я так думаю?..
мое мнение таково.... Белла любила их обоих...до Джейка...она считала Эда другом, как и после его появления... любила его как друга... когда появился Джейк....она тоже в него влюбилась....и стала встречаться...вот только она путала вид любви... Эда она просто любила... а вот Джейка...я считаю, именно как друга...она не до конца разобралась в себе... но Джейк ей был очень важен...как человек...поэтому, она не может просто так на раз-два смириться с его смертью....
Quote (nats)
*Ушла размышлять...*
главное...вернись обратно
лампочка
Quote (лампочка)
Спасибо за новую главу !
Lee_Wolf
Quote (Lee_Wolf)
приветик вот школа началась, так что времени у меня совсем нет вчера легла спать практически перед оповещением...
приветик... понимаю тебя
Quote (Lee_Wolf)
А места то какие красивые прям захотелось махнуть вместо уроков
махнем?
Quote (Lee_Wolf)
Элис вообще капитан очевидность а о мы не заметили что между ними что-то есть
это...по-моему, видят все
Quote (Lee_Wolf)
Dick’s меня убил почему у нас нет такого кафе...я обиделась Ну и обслуживание потрясное Я ХОЧУ ТАМ РАБОТАТЬ!!!
ага...самая лучшая работа...и не нужно притворяться милой...
Quote (Lee_Wolf)
Села ждать...когда следующая главка?
главы всегда будут выходить по четвергам
paola-mara
Quote (paola-mara)
Веселенькие футболочки: "Я женился на проститутке в Лас Вегасе" и "Я вышла замуж за сутенёра в Лас-Вегасе".
в Вегасе они в ходу
Quote (paola-mara)
Надеюсь, что Эдвард расслабится и не испортит вечер Белле!
не испортит...это точно
Quote (paola-mara)
СПАСИБО ЗА ГЛАВУ!!
не за что
lena-r
Quote (lena-r)
Чудная глава,и ресторанчик не плохой
ресторан...что надо
Quote (lena-r)
Анют,спасиб за продку
^^Kriss^^
Quote (^^Kriss^^)
спасибо за новую главу...
Blondi
Quote (Blondi)
Чем мне нравится этот фик, так это своим эмоциональным содержанием - как американские горки, то хорошее, то плохое, то веселое, то печальное. Спасибо огромное за редактуру и перевод! Читать - одно удовольствие!
мы стараемся
Quote (Blondi)
Еще очень здорово, что в тексте присутствуют интерестные фото мест, где находятся герои. Это дает возможность "попутешествовать" вместе с ними.
Дата: Суббота, 10.09.2011, 11:32 | Сообщение # 679
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
Alice
Quote (Alice)
Очень интересная и насыщенная глава! Она оч смешная
это хорошо
Quote (Alice)
Ребята полностью расслабились и отдыхают.Эдик просто жжет:Я посмеялась над ним, потому что его голос всегда настолько профессиональный, когда он общается с другими врачами. "Д-р бла-бла-бла, это доктор Каллен, как дела? " Боже, когда Эдвард звонит кому-нибудь из нас, это больше похоже на " Эй, лохи, в чём дело? " или, если мы звоним ему, то получаем простое " ЧТО? " Хотя, мне это также нравится в нём.
он уникален...) и она его даже таким любит
Quote (Alice)
Вечеринка у бассейна, фотосессия, их обоюдное желание и...концовка. Мне кажется что он не притворялся, ну не знаю...узнаем в следующей главе.
могу сразу сказать...уснул...а вот как она и он поведут себя утром...посмотрим)
lena-r
Quote (lena-r)
Нет,ну задрюкали уже...Они уже сто лет в отпуске,а секса всё нет))Жду!
дождешься))) и даже не успеешь состариться
Quote (lena-r)
Это была горячая глава...эти фото небойсь оригинально получилось
наверняка...
Quote (lena-r)
Дорогая,я всегда жду рассылочку,так что,не забывай про меня!
никогда не посмею!
Мари
Quote (Мари)
прими пожалуйста в ПЧ
с огромным удовольствием!!!
Quote (Мари)
я прочитала всего лишь шесть глав,но мне уже безумно нравится эта история,спасибо большое что переводишь её
рада...
танюшка
Quote (танюшка)
Тут я смотрю так ничё и не меняется, банда гуляет
скоро...начнуться изменения
Quote (танюшка)
Ну и Беллка с Эдом , как всегда мочат больше всех, задолбали уже своим пальцетраханьем
убила
Quote (танюшка)
ну когда они уже плюнут на всё , пойдут и нормально чпокнуться
как и Черносливке...отвечаю...скоро
Blondi
Quote (Blondi)
Вторая часть главы такая горячая! Класс! Представляю все это на фото
вторая часть определенно...лучше первой)
Quote (Blondi)
Я почему-то и ожидала такое окончание вечера, как всегда что-то мещает и в этот раз сам Эдвард виноват
это точно)))
Quote (Blondi)
Жду новых глав и насчет расссылки, не хочется тебя напрягать, так как с днем выкладывания ты определилась и насколько я понимаю очень сейчас занята.
не...всем, кто занесен в шапку...оповещения будут присылаться)) я вас не брошу..) а про занятость..да...занята(( кто преподавал когда-нибудь в школе...поймет
Quote (Blondi)
Успехов тебе, дорогая, и побольше свободного времени, чтоб быть здесь с нами
и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас! 
Он тогда Эдварду всЁ поотрывает! 
Да, главка оооооочень ожидаемая! 
небойсь оригинально получилось 
ну когда они уже плюнут на всё , пойдут и нормально чпокнуться 
