Робкое сердце / Превратности судьбы - Страница 155 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Робкое сердце / Превратности судьбы
Нотик
Нотик Дата: Среда, 30.11.2011, 12:13 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline




ПЕРВАЯ ЧАСТЬ



Разрешение на перевод: 


Оригинал: был недавно удален, но через некоторое время снова восстановлен под другим именем ЗДЕСЬ

Автор: Traumich, она же farfaraway

Переводчик: Нотик

Бета: Lovely

Саммари: Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал закончен, перевод - закончен

Размещение: здесь и только здесь

От переводчика: Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... JC_flirt
Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку! lovi06015



























Обложечка от незаменимого Мастера Дашулич!

Разрешение на перевод:


Оригинал: На месте

Автор: Traumich, она же Koala

Переводчик: Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404

Бета: сами себе беты... piar05

Саммари: Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Angst, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: в вилле Робстен.ру

От переводчиков: Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только...
После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории.
Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях...
Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
 

Стих от Dreamy_Girl:



Пролог
Глава 1. Сначала все будет по другому...
Глава 2. Взрывы

Глава 3. Назад в прошлое
Глава 4. Перепады эмоций
Глава 5. Скандалы
Глава 6. Миссии
Глава 7. Судьба идёт своим чередом...
1. Ауттейк. Маленькая проблема...
Глава 8. Свадьба до абсурда... Часть 1.
Глава 9. Свадьба до абсурда. Часть 2.
Глава 10. Свадьба до абсурда. Часть 3.
Глава 11. ...И тот, кто друга выбирает, пусть сердцем сердце проверяет...
Глава 12. Решающие слова
Глава 13. Нью-Йорк. Часть 1. Часть 2.
2. Ауттейк. Рене
Глава 14. Одновременно на юге и на востоке
Глава 15. Перемены
Глава 16. Судьбоносные встречи...
Глава 17. Сюрпризы
Глава 18. Час истины
Глава 19. Джеймс
Глава 20. Искусство прощать...
Глава 21. Горько-сладкая симфония
Глава 22. Долгий путь к забвению. Часть 1. Часть 2.
Глава 23. Признания
Глава 24. И напоследок. Часть 1 Часть 2
3. Aуттейк. Известия
4. Ауттейк. Конец одной любви...
Ауттейк 5. Воздать должное тем, кто чести достоин
Ауттейк 6. Битва за счастье
Ауттейк 7. О конце, начале и новых начинаниях...

Ауттейк 8. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Со второго взгляда. Часть 1   Часть 2

Ауттейк 9. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Решения. Часть 1   Часть 2

ENDE
 
zoya908
zoya908 Дата: Пятница, 21.09.2012, 08:55 | Сообщение # 3081
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 142
Статус: Offline
Очень жаль в этой главе Эдварда и Беллу, хотя все это было закономерно. Оба они, оказались в этой ситауции по своей вине. Ну, а Элис " за что боролась. на то и напоролась" как говорится. Но в будущем, я думаю, что Эдвард немного смягчит ситуацию и как мы видим по развитию его мыслей в самолете, попытается найти консенсус. По крайней мере"за 10 лет", о которых он думает, много воды утечет. Только очень надеюсь, что автор не заставит нас пережить эти пресловутые"10 лет". И чего я к ним так привязалась. интересно?
 
viku1939
viku1939 Дата: Пятница, 21.09.2012, 09:32 | Сообщение # 3082
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
А Эдвард еще тот "милашка" giri05003
Ну а Элис, что тут можно сказать - бойтесь своих желаний, они иногда сбываются giri05003
 
rebekka
rebekka Дата: Пятница, 21.09.2012, 10:30 | Сообщение # 3083
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Нотик, Vârcolac, altehexe Спасибо за новую главу!
Справедливость в конечном итоге торжествует! Сейчас справедливость только робкими шагами стучится в дверь, но скоро она уверенно простучит каблучками по полу и все получат заслуженное.
Сцена в аэропорту- Эдвард молодец, на самом деле он умно придумал, зачем давать этой твари расслабляться, она с первых минут должна понимать какой брак ее ждет, что значит быть замужем за мужчиной, который тебя презирает.Она получается ровно то, что заслужила.Однажды я наблюдала подобную сцену в аэропорту, это очень унизительно, когда вещи летят по полу, а женщина рыдает, но тварь это заслужила. Интересно,что многие приняли их за отца и дочь, что же, весьма разумно,если учесть их разницу в возрасте. Аплодисменты были как дополнительный штрих! Как похоронный марш по твари.
Разный класс в самолете- еще больше уважаю Эдварда!
Разные номера в простеньком отеле и то,как он ее отчитал! - жестко, резко, но правильно, надо сразу ставить все точки над "и", он сказал именно то,что надо было сказать давно,а именно в день заключение договора о браке, чтобы Элис знала-рассчитывать не на что. Ты – ничто, и у тебя нет права ни на что! Не зарывайся, или я заберу у тебя всё, что, как ты думаешь, у тебя есть.лучше пусть она узнает об этом сразу.
Самое глупое,что может сделать женщина -женить на себе мужчину, захомутать, обмануть-никогда он не полюбит, никогда не будет уважать, а уважение в браке иногда играет большую роль,чем любовь и страсть, когда страсть и любовь проходят остается уважение,которое держит всех в приличных рамках. Думая,что можно привязать к себе ребенком женщины делают самую большую ошибку, мужчина может быть полюбит ребенка,что тоже спорно, потому что ребенок в их глазах будет тем,кто содействовал браку, но никогда не полюбит женщину,в его глазах она априори обманщица.
Как я поняла, Эдвард не позволит Элис попусту и как ей хочется тратить деньги, он видимо ограничит ее в средствах. она будет прилично выглядеть в глазах общества,дабы не усугублять его имидж, но не более.
Меня вновь поразила Рене, видимо она сделала с Чарли что-то подобное, ее слова были крайне холодными и жестокими, да, ее дочь дрянь, но Рене....В конечном итоге, от тебя зависит, сблизитесь вы или нет. Мужчинами крайне легко манипулировать. Я уже искренне полагаю, что Рене не мать Изабеллы, потому что в этой женщине нет ничего схожего с Изабеллой. Манипулировать мужчиной легко только тогда, когда мужчина позволяет собой манипулировать, или когда он слепо влюблен. Эдвард не глуп, он не позволит собой манипулировать. Манипуляция...грязно же мыслит Рене!Одним словом- она переплюнула Элис, эта мелкая тварь идиотка в силу возраста,а Рене взрослая бездушная баба.
Надеюсь,что и далее Эдвард будет указывать Элис на ее место-пустое в его жизни.
Мысли Эдварда в самолете- это последняя отчаянная попытка спасти себя, его мысли были судорогами утонувшего.10 лет...это не выход, 10 лет в его возрасте слишком много...это жизнь, он может просто не прожить их с разбитым сердцем и пустотой, потому что карие глаза Изабеллы будут преследовать его каждую минуту, он не сможет 10 лет...
Он пытался сказать сам себе ,что что-то может получиться,если попытаться, но даже его судорожные мысли были именно судорогами утонувшего. Он не верит даже мыслям.Он не тот кем был,когда увидел Элис в том баре....

Изабелла сказала Роуз о беременности, это поступок,я могу понять почему на данном этапе она решила молчать о ребенке, но скорее всего она не сможет не сказать, она слишком любит, она не просто представляет каким отцом стал бы Эдвард , она знает это, уверена в том,что он будет идеальным отцом, она не сможет молчать.
Когда плачут две сильные женщины, это больно,но заставляет вас деликатно отойти в сторону.
Роуз начала думать, Изабелла соберется, все в конечном итоге наладится.Господи, даже Эдвард начал думать!
 
lora028
lora028 Дата: Пятница, 21.09.2012, 10:37 | Сообщение # 3084
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
- Пока никогда, - всхлипнула Белла.
- Окей, это хорошо... – Роуз вздохнула. – Иди сюда...

Сближение сердец в несчастье, Розали приняла ситуацию связанную с Эмметом и Беллой, трезво оценив, ту часть помощи которую может оказать Белла, приятно читать о действиях взрослых умных женщин. Они любят своих мужчин, любят такими какие они есть и не пытаются исправить под себя. не всегда к сожалению жизнь любящих людей зависит от них самих. В отношениях Розали Эммет нет виновных Белла была только орудием промысла того который сверху. Просто это то испытание которое выпало на их долю.
Эдвард, ну здесь можно сказать, что без комментариев. Поведение Эдварда по отношению к Эллис можно сказать, что оправдано, но всегда есть свое НО! Она беременная женщина, не важно чей это ребенок, не важно как и насколько она ему противна, она БЕРЕМЕННАЯ и ребенок не должен страдать от капризов и прихотей женщины вынашивающей этого ребенка, но и также от ненависти к этой женщине мужчины который (на данный момент) знает, что это его ребенок.
Спасибо, за еще один подарок из этой книги "Как нельзя себя вести в семье".
То что кажется сейчас единственно правильным решением сиюминутной проблемы, в последствии может обернутся катастрофой вселенского масштаба для отдельно взятого человека. Я о том что Белла не сказала Эдварду о том, что она беременна. Ну почему герои этого фф не понимают, что земля то круглая!!!

Добавлено (21.09.2012, 10:37)
---------------------------------------------

Quote (rebekka)
. Манипулировать мужчиной легко только тогда, когда мужчина позволяет собой манипулировать, или когда он слепо влюблен.
fund02016 Да глупость сказанная Рене меня повергла в полный шок, это говорит человек который как мать двух своих дочерей могла вовремя все остановить, не ужели на столько приятно смотреть как страдают оба твоих ребенка, Эллис такая же поверхностная как и Рене.



Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
 
rebekka
rebekka Дата: Пятница, 21.09.2012, 11:02 | Сообщение # 3085
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Quote (lora028)
а глупость сказанная Рене меня повергла в полный шок, это говорит человек который как мать двух своих дочерей могла вовремя все остановить, не ужели на столько приятно смотреть как страдают оба твоих ребенка, Эллис такая же поверхностная как и Рене.

lora028, меня это добило...я искренне считаю,что у Рене нет сердца и души, она словно бездушный монстр, как я понимаю ей нет дела до ее детей, они нужны ей лишь для того,чтобы обеспечить ее существование на привычном уровне, они ее средство.Как становится понятно, она и Чарли "привязала" к себе детьми и манипулировала им...скорее всего поэтому он и умер так рано, сил не хватило жить с женщиной, которой нужны только твои деньги.
 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Пятница, 21.09.2012, 12:30 | Сообщение # 3086
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за интересную главу и прекрасный перевод! Только бы, Эдвард, не отошёл от намеченного плана, не подпустил бы к себе эту фурию! А, мамочка, складывается такое впечатление, что она всё делает против старшей дочери! Сколько Белла тащила их "на себе", чуть не умерла от голода и болезни, последние деньги отдавая на лечение матери и похоти сестры, а они чем отплатили ей? У меня нет слов от такого хамства! Когда же обман, со стороны этой маленькой стервожины (даже по имени не хочу её называть, имя жалко!) выльется на ружу? Ох как мне хочется разоблачения этой заразы! Очень надеюсь, что каким то образом, Роуз сумеет донести до Эдварда, о настоящей беременности Беллы! Эдвард с ума сойдёт! Пожалуйста! По возможности, не задерживайте продолжение, уж больно интересно и хочется узнать, а что же там дальше!? Так что, с нетерпением жду! Спасибо, Всем, огромное и удачи!!!
 
облачко
облачко Дата: Пятница, 21.09.2012, 12:56 | Сообщение # 3087
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
Спасибо всей команде за работу! За продолжение и за терпение переводить, редактировать, оповещать!
Эдвард. Повел себя резко, но правильно - Элис нужно донести в доступной для нее форме, что о РЕАЛЬНОМ браке она может и не мечтать, этого нет и не будет. Вот это Эдвард и сделал.
Рене. Ну, что сказать - до этой главы я думала о ней лучше. Возможно, Белла действительно не ее дочь? Рене не учла, что манипулировать можно далеко не каждым мужчиной, и уж точно не Эдвардом!
Белла. Хорошо, что рассказала все Розали и о себе, и об Эммете, их связь крепнет, да и будущий ребенок для Розали - родной племянник.
Думаю, будет так - Белла поможет Эммету и Розали, а Розали поможет Белле и Эдварду.

У меня вот такой вопрос к общественности - почему все говорят об Элис как о несовершеннолетней? Насколько я знаю, в Америке "возраст сексуального согласия" - 18 лет, не надо путать с 21 годом - правом пить спиртное.

Нашла вот такое описание:

В законах США есть понятия «совершеннолетие» и «полное совершеннолетие».
До 14 лет американские подростки считаются полностью недееспособными. С 14 лет они могут выбирать себе опекунов. Мальчики с этого возраста могут дать согласие на вступление в брак (американская девочка может вступить в брак с 12 лет).
Совершеннолетие для граждан большинства штатов наступает в 18 лет. С этого возраста они пользуются большинством своих гражданских прав и как взрослые отвечают за свои поступки.
А полное совершеннолетие наступает в 21 год. С этого возраста любой гражданин США начинает пользоваться всеми своими конституционными правами: избирать своих представителей в законодательные собрания разных уровней, служить в милиции, занимать любые должности.

А вот что гласит Википедия:

В США возраст сексуального согласия зависит от штата и варьируется в пределах от 16 до 18 лет.
В 29 штатах США и округе Колумбия возраст согласия составляет 16 лет, в 9 штатах — 17 лет, в 12 штатах — 18 лет.


А нашей стерве - 20! Так почему Эдварду грозит тюрьма? Элис ведь не заявляла об изнасиловании, правильно? Да и доказать это было бы трудно, даже в случае заявления. И заявлять нужно сразу, ведь нужно сдать кучу анализов, а вот этого, похоже, она и боялась как огня.
Тогда почему Эдвард повелся на ее инсинуации? Совращение несовершеннолетней ему не грозило, заявления об изнасиловании не было. Вывез бы ее за 101 километр, да и дело с концом!
Я понимаю, что это нужно для сюжета, но так и хочется посоветовать автору ( жаль, не знаю немецкого!), как говорил М.С.Горбачев:"ТщательнЕЕ надо!"
 
Даaf
Даaf Дата: Пятница, 21.09.2012, 13:33 | Сообщение # 3088
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Нотик, Vârcolac, altehexe ребята спасибо за новую главку!
Даа Роуз и Белла теперь действительно подруги по несчастью, обе в очень трагических ситуациях cray
белла молодец, что рассказала Розали о беременности, хоть она будет знать.... Мне кажеться, что она сдержит обещание и не расскажет Эдварду о том что у него будет ребёнок girl_blush2
Фантазия Элис ставит меня в тупик... Неужели она действительно настолько глупа, раз думает, что Эдвард будет бегать за ней на цыпочках 4
Шмон вещей мне понравился, единственный лучик света во всей этой грустной главке fund02002
Эдвард решил устроить ей не медовый месяц, а очень горькую пытку, прямо лапочка JC_flirt
Она его видимо во сне попыталась склонить к действиям интимного характера, только вот он молодец, вышвырнул её и ещё указал где её место fund02016
Рене меня вообще удивляет, это же надо быть такой равнодушной пофигисткой... О Белле она вообще не беспокоиться, щас она думает, как только чтобы её младшей дочери мудачке было хорошо 12 4
Поскорее бы уже инквизиция над Элис, жду не дождусь hang1
Жду продолжение! lovi06032


 
3Litra
3Litra Дата: Пятница, 21.09.2012, 16:46 | Сообщение # 3089
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
Нотик, Vârcolac, altehexe спасибо за перевод этой замечательной, хотя во многом и грустной истории.
Конечно Эдвард не ангел, но во всем произошедшем я склонен винить Беллу, она обвиняет Эдварда в чувствах к Элис, понимает чего хочет добиться сама Элис и все равно отказывается уезжать с Эдвардом, говоря ему, что они не могут бросить Элис, что она слушается только Эдварда, она сама навязывает Эдварду общение с Элис, хотя в одном Белла права Эдвард не должен был давать Элис надежду.
Все действительно неотвратимо свалилось на них, как снежный ком. События развиваются так стремительно, что невозможно оторваться от прочтения. Одного не могу понять почему Эдвард отказался проверить его ли это ребенок, мне не вериться что вообще у них что-то было.
Думаю отношения Беллы и Эдварда если они вообще возможны при таких обстоятельствах, потерпели бы крах, она всегда будет винить его. Каждую секунду, которую она провела бы с ним, в её голове стучала бы мысль, что однажды он предпочёл Элис.
Я конечно не бью женщин но Элис мне порой хотелось схватить за волосы и об стол головой ударить как минимум. Разрушить счастье сестры и пригласить ее на свою свадьбу в качестве подружки невесты, это как удар ниже пояса.
Хотя свадьба прошла просто замечательно, надеюсь желтая пресса сделала много фотографий и Элис будет чем полюбоваться, надеюсь она со стыда сгорит. И надеюсь после свадьбы жизнь Элис не станет малиной, надеюсь Эдвард не даст ей собой помыкать. А про свадебное путешествие надеюсь он повезет ее на Аляску, пусть она хоть себе жопу отморозит
Да чуть не забыл где эта очередь, где желающий может схватить Элис за ее разодранную фату и поволочь по тем самым камням на костёр, кто последний, я за вами и никаких НО.
С большим интересом жду продолжения. good


Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
 
Niki666
Niki666 Дата: Пятница, 21.09.2012, 18:19 | Сообщение # 3090
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Нотик, Vârcolac, altehexe , большое спасибо за новую главу! lovi06032
Белла с Розали две подруги по несчастью, которых обстоятельства на время развели в разные стороны, сейчас будут держаться вместе. Розали в курсе, что Белла ждёт ребёнка, и это правильно, всё равно нельзя было бы скрыть факт беременности, зная, что Роуз не намерена выбрасывать из своей жизни Эммета, а значит рано или поздно появится в его жизни. Пусть пока и на расстоянии, но девушки будут держать связь и сообщать друг другу новости, а если у Эммета появится шанс на выздоровление, то Роуз незамедлительно примчится в Нью-Йорк и тогда уже Эммет не в силах будет прогнать любимую женщину. Ему без неё плохо, также как и ей без него.
И, если уже у ребёнка Беллы не будет отца, то хотя бы будет любящая тётя, да и дружеское плечо не помешает Белле, а на Роуз можно положиться, она всегда была на стороне Беллы, но обида и свои собственные проблемы на время заглушили всё. И это очень хорошо, что обе они и Белла и Розали нашли в себе силы и мужество поговорить откровенно и поплакать друг у друга на плече, лучше их самих никто не поймёт, что каждая из них испытывает на данный момент, им обеим кажется, что жизнь остановилась. Но, они сильные женщины и обязательно найдут в себе силы двигаться по жизни дальше, тем более, что всегда будут готовы прийти на помощь, если это будет нужно.
А, глупая наивная дурочка Элис получила то, что хотела, и теперь пришло время платить по счетам. Они с Рене уже настроили планов, как будут манипулировать Эдвардом и его деньгами, а он оказался совсем не таким простачком. Неужели они обе думали, что всё будет так, как они себе уже нарисовали в своих фантазиях, тогда они ещё глупее, ладно Элис её глупость покрывает возраст, но мамаша жизнь прожила и так ничему и не научилась. За всё в этой жизни нужно платить и каждый платит за своё.
Эдвард расплатился за свой идиотизм своей свободой и личным счастьем, дал Элис свою фамилию, а большего она не заслуживает. Да его тошнит от одного её вида, а она даже этого не может понять, она думает, что появившись перед ним в сексуальном белье заставит Эдварда стонать от желания, а его воротит от отвращения к этой маленькой мерзавке, сломавшей ему жизнь. Правильно он сделал, что сразу же дал понять, как будет строиться их семейная жизнь, Элис ещё не поняла, что игры кончились, решила, что получила всё, что хотела, и он ей всем обязан, а он очень быстро показал ей место которое отвёл для своей "жёнушки".
Совершенно ясно, что Эдвард не имеет, никакого отношения к ребёнку Элис. Она даже не знает, каков он в постели и может только строить догадки по-слухам и домыслам. Не говоря уже о том, что она совершенно не понимает Эдварда, как человека, иначе не считала бы Беллу в его жизни простым эпизодом и не думала бы, что не окажись Белла на свадьбе, всё было бы по-другому.
Может быть, Эдвард и перегнул немного палку, всё же кормить он Элис должен и фаст-фуд это не лучшая еда для женщины, ждущей ребёнка, но и потакать её капризам и водить в лучшие рестораны не обязан. И, похоже, он всерьёз вознамерился возвести их отношения в жёсткие рамки.
Вот интересно спать он с Элис не будет, это понятно, давать денег будет только на самое необходимое, это тоже ясно, а что будет, когда Элис всё это надоест, а ведь такое время обязательно настанет, и тогда она будет искать развлечения на стороне. Она молодая, кровь бурлит, просто так она запирать себя в четырёх стенах семейного гнёздышка не будет, если только на время беременности. А, Рене начала паниковать, одно дело, если бы Эдвард был жесток со своей маленькой женой, но когда он отказался с ней спасть это уже опасно. И, кроме того, неизвестно, что будет, когда родится ребёнок. Элис шлялась по всяким злачным местам, так что вполне может и негра родить, вот смеху то будет.
С нетерпением жду продолжения! fund02016




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Dark_Paradise
Dark_Paradise Дата: Пятница, 21.09.2012, 18:25 | Сообщение # 3091
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
Спасибо за перевод))))) lovi06032 lovi06032 Эдвард жестоко обращается с Элис,но мне это нравится!!
 
Alice
Alice Дата: Пятница, 21.09.2012, 18:26 | Сообщение # 3092
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (облачко)
Тогда почему Эдвард повелся на ее инсинуации? Совращение несовершеннолетней ему не грозило, заявления об изнасиловании не было. Вывез бы ее за 101 километр, да и дело с концом!

Облачко! Дело в том, что Анка(автор) не думала в начале писать продолжение. Первая часть закончилась счастливым воссоединением и все. Но читатели умоляли ее продолжить(я в их числе).Когда она стала писать вторую часть, произошла эта путаница...но мне лично, наплевать...В первой части говорится что когда умер Чарли, Элис исполнилось 14 лет... если с тех пор прошло 4 года, то ей и получается приблизительно 18...
 
vishenca
vishenca Дата: Пятница, 21.09.2012, 19:31 | Сообщение # 3093
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Нотик, Vârcolac, altehexe, спасибо вам за весь труд, который вы проделали! lovi06032 :lovi06032: lovi06015
Слава Богу, что Белла и Роуз снова на одной волне)))И хорошо, что позволила себе открыть свой секретик Роуз, так она уже не одна)
Не скрою, что радовалась тому факту, что Эдвард именно так посвятил чудовище Элис в миссис Каллен...а чего она ждала, за что боролась на то и напоролась. Она такая простота раз думала, что он любит именно её... Но с другой стороны, это не облегчило моё состояние, всё равно они вдали друг от друга и настраивают себя на жизнь...навсегда не вместе...оооочень грустно, что Белла своего (их) первенца будет ждать одна, пройдёт через всё без любимого человека...печалька cray И вообще, её мысли о том, что ребёночек никогда не узнает своего папу....ужасно...ком в горле встал(( Блин, но ведь должен же Эдвард что-то придумать...у него должен быть план...он же юрист...неужели так и будет заниматься самовнушением ...стерпится слюбится ... 4 ....
"Она лишь немного не в себе, но не полная дура. Воспитай её, как-нибудь сделай из неё женщину, с которой ты сможешь жить. Она красива, молода — да ладно, она распалила тебя с первой секунды, помнишь? Звучит не хорошо, но это правда, всё равно, что ты рассказывал Белле. Пару грёбаных лет спустя – положа руку на сердце - что произошло бы той ночью?
Чёрт, ты уже взял её, иначе не сидел бы сейчас в этом дерьме! Да хватит тебе, она захватывает дух! Тебе нужно только ЗАХОТЕТЬ это увидеть. Тогда ты сможешь и позволишь ей растопить твой лёд!" - когда читала вот эти его мысли и уговоры самого себя...затошнило....
А этот Елеазар, много на себя берёт, судьбы вершить....появился несколько раз на страницах, а прям такой велиий и могучий учитель, отец семейства тоже мне нашёлся....пфффф...выбесил...лучше бы получше своей дочкой занимался ((( Как и Рене...эта мачеха года какая-то , а не мать...ехидна aq
Жду продолжения! Вдохновения вам и побольше свободного времени, наши пчёлки-труженицы и Василий))) lovi06032


Сообщение отредактировал vishenca - Пятница, 21.09.2012, 19:57
 
Alice
Alice Дата: Пятница, 21.09.2012, 20:23 | Сообщение # 3094
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (vishenca)
Слава Богу, что Белла и Роуз снова на одной волне)

Было бы ужасно, если б у Роуз хватило ума продолжать обвинять Беллу во всем... но она увидела сильную женщину сломленной,вспомнила что они ведь были подруги, любили друг друга...и я оч рада что белла сказала ей всю правду. Роуз конечно же не побежит рассказывать Эдварду о ребенке, но думаю, сделает все, что бы ускорить развод брата.
И еще я вот о чем думаю: А может Элис подать в суд на Эдварада за жестокое обращение? Вдруг ее Рене научит? Может у них, в США и за это тоже наказывают...
 
Мила_я
Мила_я Дата: Пятница, 21.09.2012, 20:24 | Сообщение # 3095
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус: Offline
altehexe, спасибо за отличный перевод! lovi06032
Нотик, Vârcolac, вам, дорогие начинатели этого выноса мозга, спасибо за редакцию и интересное общение ))

Это хорошо, что Белла с Роуз остались хорошими подругами и Белла поделилась с ней своей тайной. Думаю, что Роуз сможет держать язык за зубами.
Что же касается фееического медового месяца, то Эдвард просто молодец, что решил сразу указать Элис на ее место и недвусмысленно дал понять, что безпечной и полной всяческих радостей семейной жизни ей не светит. Хотя, боюсь, что это не остановит Элис (( По крайней мере у нее есть очень хороший советчик по таким вопросам, которая, видимо, не по наслышке знает, как надо "приручать" мужа.
Но что мне больше всего понравилось - это сцена с голодной Элис )))
Quote
Он достал бумажник из кармана брюк и вытянул полтинник. Но вскоре передумал и заменил его двадцаткой. И когда лифт остановился, он протянул её девушке:
– Купи себе что-нибудь. Уверен, ты где-нибудь здесь найдёшь Макдоналдс.

Эдварду пять баллов за этот ход fund02016

Интересно, сколько он выдержит этот фарс и какой найдет выход из положения (а я уверена, что он его найдет, не будь он, в таком случае, лучшим в своей деле).


Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
 
Alice
Alice Дата: Пятница, 21.09.2012, 20:33 | Сообщение # 3096
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (Мила_я)
а я уверена, что он его найдет, не будь он, в таком случае, лучшим в своей деле

Мила! Если бы был выход, он бы не женился....теперь только ждать рождения ребенка и провести экспертизу на отцовство... я уверена, что Эдвард подозревает что-то..осталось ждать гораздо меньше 9 месяцев... fund02002
 
Miss_Ann
Miss_Ann Дата: Пятница, 21.09.2012, 20:54 | Сообщение # 3097
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Спасибо за главку! Наулыбалась я во все 33 fund02002 Эд за "воплощение мужа" 10 баллов fund02002


 
Илария
Илария Дата: Пятница, 21.09.2012, 22:07 | Сообщение # 3098
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
Месяц, начавшийся у молодоженов, далеко не медовый, скорее с горечью полыни и липучестью чертополоха. giri05003
Так ярко представила себе фейерверк тряпок в аэропорту из чемодана в мусорный мешок. Классная картинка!
Горько всем: и Белле от безысходности ожидания ребенка в одиночестве, и Роуз от тоски по Эммету, и Эдварду с нелюбимой женой...и даже Элис от несостоявшихся ожиданий.
Спасибо переводчику и редактору!
 
rebekka
rebekka Дата: Пятница, 21.09.2012, 22:49 | Сообщение # 3099
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Quote (Niki666)
И, если уже у ребёнка Беллы не будет отца, то хотя бы будет любящая тётя, да и дружеское плечо не помешает Белле, а на Роуз можно положиться, она всегда была на стороне Беллы, но обида и свои собственные проблемы на время заглушили всё.

Niki666, Ирин,ты права. С тетей маленькому повезло.Роуз отвественная, добрая, ведь она та, кто ухаживал за Изабеллой ,когда та болела и ухаживала с душой.
Quote (Niki666)
И, кроме того, неизвестно, что будет, когда родится ребёнок. Элис шлялась по всяким злачным местам, так что вполне может и негра родить, вот смеху то будет
Ох!Это было бы здорово, но Наташа как-то говорила,что негритенка не будет..а жаль giri05003
Quote (Alice)
И еще я вот о чем думаю: А может Элис подать в суд на Эдварада за жестокое обращение? Вдруг ее Рене научит? Может у них, в США и за это тоже наказывают...

Alice, Алис..не подаст, если даже подумает,Эдвард сотрет ее в порошок, а Рене поможет, ведь если эта маленькая дрянь только заикнется о жестоком отношении это будет в глазах Рене и Эсми пятном на репутацию семьи...в их понимании он может ее убить,только тихо, так чтобы общество не знало..
Quote (Alice)
Роуз конечно же не побежит рассказывать Эдварду о ребенке, но думаю, сделает все, что бы ускорить развод брата.

Alice, Да...нас бы взяла в подмогу giri05003

Добавлено (21.09.2012, 22:49)
---------------------------------------------

Quote (Alice)
Если бы был выход, он бы не женился....теперь только ждать рождения ребенка и провести экспертизу на отцовство... я уверена, что Эдвард подозревает что-то..осталось ждать гораздо меньше 9 месяцев... fund02002

Alice, АлисЮ я склонна думать,что выход был, но Эдвард был настолько убит пониманием ,что теряет Изабеллу,что не заметил этого выхода.
 
Alice
Alice Дата: Пятница, 21.09.2012, 23:21 | Сообщение # 3100
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (rebekka)
я склонна думать,что выход был, но Эдвард был настолько убит пониманием ,что теряет Изабеллу,что не заметил этого выхода

Свет! Какой выход? В том-то и дело что не было...кто у нас тут юрист...пусть скажут нам..
 
Поиск: