Саммари:Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал закончен, перевод - закончен
Размещение:здесь и только здесь
От переводчика:Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку!
Саммари:Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Angst, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение:в вилле Робстен.ру
От переводчиков:Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только... После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории. Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях... Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
«Все мы любим продолженья!»- Аксиома, без сомненья. Ждем мы проды, ждем мы части, Открываем форум часто. Ну, а если так случится, Эпилог вдруг в фанф стучится, То спасает сиквел нас, Чувства все как в первый раз.
И для Робких, для Сердец Не пришел еще конец. О всех Превратностях Судьбы Узнай из новой ты главы. Автор интригующий, Словом одним волнующий, В сердце проникающий, Без проды не оставляющий. Ей мы желаем вдохновенья, Сил для нового творенья, Ожидаем продолженья, Запасаемся терпеньем, Заодно валосердином, Корвалолом, валокардином. Гладим трепетно платочки, Заготавливаем примочки. И протерев с утра экран, Мы садимся на диван.
Скоростной, как пулеметчик, Наш любимый переводчик. Балует нас продой часто, Отвечает ПеЧенькам классно! Перевод на высоте, Нотика благодарим мы все.
Но если мало ли вдруг что, Поддержит сильное плечо.
Переводчик Vârcolac – Инквизитор, не пустяк. Разжигает он костры От одной мини-искры. Переводом удивил, Лишь бы форум не спалил.
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 01:52 | Сообщение # 3781
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
Quote (Alice)
Ой, простите за мой французский!
За французский - не простим!! А вот за немецкий - простим!! В немецком есть более крепкие и более подходящие к ситуации выражения, гораздо более уместные при нынешнем положении дел, чем элегантные "французские" выражансы!!
Quote (Alice)
Василий! Только вот в свете новой главы - эта тварь вышла сухой из воды. Что ей сделали? Ребёнка отобрали и развод оформили? Теперь ей это всё пох! А вот Белла с адвокатом пострадали ещё больше!
Ну, глава не последняя, так что есть возможность и у Беллы с адвокатом всё уладить, и у нас гугенотку наказать по всем канонам Святой Инквизиции!! Так что не дрейфь!! Мы и в огне не тонем, и в воде не горим, верно?
Бывший Varakolak. :)))))))))))))))))))))))) Ныне - врио Главного инквизитора сайта robsten.ru.)))))))))))))))))))))))))))) Мой здешний девиз: "Долой гугеното-ов! На костёр *имя/имена вставьте по ситуации в фанфике*!! НА КОСТЁ-ОР!!!" :))))))))))
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 02:07 | Сообщение # 3783
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
Quote (Alice)
Думаю, что никто её не будет осуждать, Эдвард ведь тоже спал с тётками...
После начала катавасии - с одной. С приснопамятной Синди из начала четырнадцатой главы. Так что теперь у них с Беллой в запасе по одной ночи, проведённой во время Великого разлада в объятиях другой и другого, соответственно. И на их месте я бы всё рассказал при возможности, честно и без утайки.
Quote (Alice)
А вот тебя жалко... Ктой-то тебя так обманул?
Я был женат всего один раз, до тех пор серьёзных отношений с женщинами не имел. А в конце февраля - начале марта, уже в пору охлаждения отношений, все надежды на мирный исход событий пошли прахом... К счастью, боевых действий по всем правилам военного искусства, вроде религиозной войны герра Социального Идиота против гугенотки, тоже удалось избежать, но после этого я однозначно не одобряю связей без любви, а тем наипаче при наличии любви к другому. Хотя, с другой стороны, оный другой уже и не ожидался, так что... Будь он чуть порасторопнее или Белла - чуть потерпеливее... Эх, да что говорить... Теперь надо ждать, пока герр Социальный Идиот растопит свои замороженные мозги на гавайском солнце... Если не будет поздно...
Quote (Alice)
Сначала переломать руки и ноги, а потом НА КОСТЁР!!!
И это ВСЁ???
Quote (Alice)
Без ложной скромности заявляю: я первая это выявила! Уверена была. (Не нужно громких оваций! )
Нотик, инквизитор-агенту Alice надо выдать мёдаль за заслуги перед сайтом и Святой Инквизицией!! Со своей стороны, обещаю выписать премию в размере... права проведения над гугеноткой двух самых изощрённых пыток!!
Quote (Alice)
Но Анка не использует эти выражения. Мне кажется, что Анка не оч любит Беллу... Тебе так не кажется?
Может быть... Очень может быть... Иначе зачем все эти страдания, зачем поить её допьяна, а затем подкладывать в постель к Пёсику (=Джейкобу)? Вряд ли от доброты душевной, верно?
Бывший Varakolak. :)))))))))))))))))))))))) Ныне - врио Главного инквизитора сайта robsten.ru.)))))))))))))))))))))))))))) Мой здешний девиз: "Долой гугеното-ов! На костёр *имя/имена вставьте по ситуации в фанфике*!! НА КОСТЁ-ОР!!!" :))))))))))
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 02:20 | Сообщение # 3784
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (rebekka)
упица Джасепер столько время молчал,ведь спал с Элис и еще как спал, раз состряпал младенца!И он трус, самый низкий трус,
Мне он вообще не нравится! Вот не нравится и все. Так же как в Новолунии.
Quote (rebekka)
он.Заслужил он такую как Элис!
Вот дурак будет, если возьмет ее в жены!
Quote (rebekka)
она со всей честностью признается, что провела ночь с Джейком...и как Эдвард на это отреагирует..Одно не понимаю, как можно лечь в постель без любви, любя другого,зачем?
Мне жалко Эдварда в этой ситуации...
Quote (rebekka)
Эдвард вернулся вовремя, потому что Ужас в припадке эгоизма и истерики могла бросить мальчика или просто затрясти его.
Удушила бы тварь...
Quote (rebekka)
Эдвард...он просто напросто упустил время, он позволил всему случится, но нам с высоты говорить легко - сделал бы та, сказал бы так...но окажись мы на его месте и никто не знает как бы мы себя вели.
Я бы тоже ушла.Увидела бы такую картину и ушла. Я его понимаю.
Quote (Алиса)
Белла, она что должна была вечно ждать, когда у Эдварда вдруг появятся мозги. А если бы нет. Он заслужил то, что заслужил.
Не наезжай на него...
Quote (Алиса)
то Эдвард заварил всю эту кашу. А не надо было гладить грудь Элис ручонками своими.
Алис! Ручонки были на груди потом уже....А для начала не надо было нажираться! Вот корень всех бед!
Бывший Varakolak. :)))))))))))))))))))))))) Ныне - врио Главного инквизитора сайта robsten.ru.)))))))))))))))))))))))))))) Мой здешний девиз: "Долой гугеното-ов! На костёр *имя/имена вставьте по ситуации в фанфике*!! НА КОСТЁ-ОР!!!" :))))))))))
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 05:40 | Сообщение # 3786
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404 привет! Большое спасибо за новую главку! Эдвард молодец, так и надо обращаться с этой с..чкой...Надо было её ваще заставить не спать, чтобы она вообще разгребала эти Авгиевы конюшни...Это же надо было быть такой козой и позвонить Розали, какого называеться хрена... Жаль, что Роуз тебе не врезала, я бы это сделала с удовольствием Белла конечно молодец, со всем справляеться, и Эммет прямо такая хорошая няня Тони просто лапочка...Был бы у неё ещё папочка... Я не осуждаю Беллу, она поступила правильно и плевать, она заслужила побыть счастливой, даже с Джейком...В конце концов мужа у неё нету и оправдываться не перед кем ВОТ и наконец то мы узнали правду... Я же говорила, что это ребёнок Джаспера А как этот придурок Эдвард сразу не увидел, что этот бастард голубоглазый блондин? Или он совсем идиот... Хотя мог пойти в родственников... Бедный Джаспер, щас в шоке... Эта мудачка, видите ли только ради того, чтобы быть с Эдвардом решила разыграть спектакль, как я сейчас зла....Как я хочу её сейчас разорвать Испортила сука жизни стольким людям, только из-за того что захотела иметь то, что ей не принадлежит и отомстить сестре...Ну она ещё получит, мерзавка... Эдвард приудрок, а что без цветов нельзя было, да? Вот теперь опять недопонимания начнуться, поскорее бы он уже узнал, что это его дочь...Ему полезно пострадать от вида Беллы и другого мужчины Поскорее бы уе начало всё налаживаться... Очень жду продолжение!
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 12:01 | Сообщение # 3787
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 345
Статус: Offline
Страсти накаляются. Близится хэппи энд. Эдвард опять облажался.Мужики народ непредсказуемый, сейчас напридумывает себе.Лучше бы подошел разобраться, нет убежал.Ну, пусть пострадает немного. То что Джаспер оказался папой меня не удивило, этого следовало ожидать. Но Элис вообще стерва, заставила жениться еще и чужого ребенка подсунула. Толи еще будет! Спасибо, ждем продолжения!
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 12:04 | Сообщение # 3788
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (Vârcolac)
я однозначно не одобряю связей без любви,
Я не помню в каком то фильме была такая фраза: Глупостей не нужно делать даже по пьяни! Ну или как то так...Держать себя в руках надо! И если честно, то где то глубоко-глубоко я все же осуждаю Беллу...Ну чуть-чуть....Она же любит Эдварда. И хоть она и представляла вместо Джейка Эдварда, я все равно не ожидала от нее такого...Зачем? Ей что, легче стало?
Quote (Vârcolac)
Нотик, инквизитор-агенту Alice надо выдать мёдаль за заслуги перед сайтом и Святой Инквизицией!!
Quote (Vârcolac)
Да уж. На него ещё Роуз наедет, и не раз, как мы её знаем!!
Я ожидала большего от Роуз....Как то уж очень спокойно она себя ведет...Ту такое Разоблачение века- и ее реакция....не ожидала.
Quote (Даaf)
Это же надо было быть такой козой и позвонить Розали, какого называеться хрена...
Даша! Я тоже в шоке... Она же знает что Роуз ее ненавидит не меньше чем Эдвард...И откуда у нее номер тлф Роуз? Почему именно Роуз? Или она думала что Роуз приедет, не заметит явного сходства ребенка и своего друга Джаспера? М ожет она вообще с катушек съехала и решила что Роуз ей будет помогать? Ну вообще странно это.... Может мы узнаем в следующей главе
Сообщение отредактировал Alice - Понедельник, 10.12.2012, 12:05
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 12:41 | Сообщение # 3789
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Quote (Alice)
Даша! Я тоже в шоке... Она же знает что Роуз ее ненавидит не меньше чем Эдвард...И откуда у нее номер тлф Роуз? Почему именно Роуз? Или она думала что Роуз приедет, не заметит явного сходства ребенка и своего друга Джаспера? М ожет она вообще с катушек съехала и решила что Роуз ей будет помогать? Ну вообще странно это.... Может мы узнаем в следующей главе
Она уже просто отчаялась, ей видимо таким образом и Эдвард стал не нужен...Она то думала выйдет за него он её будет любить и на ручках носить и задницу ей облизывать, но получила она совершенно противоположный результат...Видимо её всё доконало, вся эта забота о ребёнке, что за ней ни кто не ухаживает, деньги не даёт, для неё это просто критическая точка, раз она позвонила Розали...А телефон её ей вроде же Рене сунула...Нет ну а та, каким хреном думала, видимо думала что её мерзопакостной дочери все должны помогать...Лучше бы коза о другой дочери попереживала, а то видимо на Беллу ей вообще пофиг....Ну слава богу всё разрешилось, я так и думала, что это он папочка нашего бастарда
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 12:48 | Сообщение # 3790
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
Ну вообще! Гадина эта Элис и Джаспер тоже тот еще мудила. Он ведь мог Эду рассказать, что спал с Элис. Это бы многое изменило. Эдюн то думал, что он первый был.. Джасперу надо было морду набить, а Элис хотя бы фингал поставить. Очень слабо он отреагировал. Они ему жизнь поломали, а он покричал и убежал. А за Беллу я рада. Жаль только, что они одну только ночь вместе провели. Ей так важно было пообщаться с кем то нормальным, заинтересованным в ней , а не с подлым Эдвардом (как она про него думает), который спит с ее сестрой за стенкой или с чокнутым Джеймсом. Я прямо почувствовала как она оттаяла. Ну пускай теперь Эдвард добивается ее, а то опять убежал. Нервный он, все-таки. Все равно, он виноват, потому что нажрался невовремя. Нельзя ему пить.
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 13:05 | Сообщение # 3791
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (Даaf)
А телефон её ей вроде же Рене сунула.
А у Рене откуда он? С Рене Роуз тоже не общалась никогда... Это наверное номер дал Елизар...Но зачем? Почему Рене решила что Роуз станет ей помогать? Вот вопрос вопросов....Может будет аут от Рене... или как то мы это узнаем... Но меня очень волнует этот вопрос.
Quote (bal)
адина эта Элис и Джаспер тоже тот еще мудила. Он ведь мог Эду рассказать, что спал с Элис. Это бы многое изменило.
Да... это мы уже обсуждали и не раз. Мелким трусом оказался этот Джаспер... А могло бы быть все по другому. Хотя бы своей подруге Роуз он мог рассказать о своей связи с дрянью. Роуз смогла бы уже решить что с этим делать..
Quote (bal)
Ей так важно было пообщаться с кем то нормальным, заинтересованным в ней , а не с подлым Эдвардом (как она про него думает), который спит с ее сестрой за стенкой или с чокнутым Джеймсом.
Могла бы и без постели обойтись....Просто пообщаться... Но он ее напоил...Я думаю что трезвой Белла не решилась бы на такой подвиг.....Опять повторюсь:Глупости не нужно делать даже по пьяни! Но судить ее не буду.Нам легко удить со стороны, а что у нее в голове и в душе творится- это только она и знает.
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 13:45 | Сообщение # 3792
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Quote (Alice)
А у Рене откуда он? С Рене Роуз тоже не общалась никогда... Это наверное номер дал Елизар...Но зачем? Почему Рене решила что Роуз станет ей помогать? Вот вопрос вопросов....Может будет аут от Рене... или как то мы это узнаем... Но меня очень волнует этот вопрос.
Наверное всё таки Элеазар подбросил, может думал что Роуз будет вести себя более благоразумно чем Эдвард и поможет своей любимой невестке и племяннику и заставит одуматься Эдварда, чтобы тот следил и уделял внимание своей ....жене...
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 14:09 | Сообщение # 3793
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Так. Одеваю каску и иду в защиту Джаспера.
Quote (bal)
Джаспер тоже тот еще мудила
Quote (bal)
Джасперу надо было морду набить
Quote (Alice)
Мелким трусом оказался этот Джаспер
Джас бы слепым влюбленным.Он старался оберегать,защищать эту шлюху,не видя ее истинного лица.Переспал он с ней по пьяне(и опять все по пьяне) видно один раз и так удачно.На свадьбе он сам был шокирован беременностью Элис.Откуда он мог знать,что это его ребенок?Он видно сам не ожидал,что и у Эдварда была связь с этой дрянью.Ведь о плане Элис он не знал.Признаться,что он тоже переспал,преспектива не удачная,любящий мужчина на бесчестие любимой не пойдет.Да и как Вы себе это представляете?Учесть Элис терпеть его не могла.И даже теперь,после появления Джаспера,реакция ее не изменилась. Меня больше волнует как поведет себя Джаспер в данной ситуации.Врятли мужская гордость позволит простить.Видно заберет сына,а Элис пойдет по миру.
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 14:11 | Сообщение # 3794
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 94
Статус: Offline
Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404 - спасибо за долгожданную главку Какой же надо быть с*кой что б так врать..... по-моему Элис должна горько пожалеть об этом. Такой замечательный ФФ - люблю его, с нетерпением жду продолжения
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 15:26 | Сообщение # 3795
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (Даaf)
Наверное всё таки Элеазар подбросил, может думал что Роуз будет вести себя более благоразумно чем Эдвард и поможет своей любимой невестке и племяннику и заставит одуматься Эдварда, чтобы тот следил и уделял внимание своей ....жене
Даш! Может так и есть. Только вот неужели Елизар этот не знает что Роуз- тоже пострадавшая сторона от этой твари? Пусть хоть и косвенно.... И потом он видел отношение Роуз к Элис еще на свадьбе...Я не понимаю этих его действий...И потом у Роуз только что мать умерла, она большую часть времени проводит с любимым в НЙ... Почему они с Рене решили что Роуз бросит все и приедет помогать этой дряни?
Quote (nata_fanata)
Он видно сам не ожидал,что и у Эдварда была связь с этой дрянью.Ведь о плане Элис он не знал
Наташа! позволь не согласиться с тобой. О том, что сучка сломя голову преследовала Эдварда, он знал. Об этом все знали. Он мог хотя бы обидеться на нее. Видел что Эдвард любит Беллу, а не сучку, и женится на ней без любви и желания. Роуз и Джаспер- хорошие друзья. Почему он не рассказал ей обо всем? Потому что трус он!
Сообщение отредактировал Alice - Понедельник, 10.12.2012, 15:28
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 16:18 | Сообщение # 3796
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Натусик, Василий, Лена, Вита, спасибо всем вам за продолжение, за перевод, редактуру)))) Василий, благодарю тебя за твои подробные ответы на все комментарии)) Алиса, спасибо за оповещение))) Блииин, такая большая глава, столько много информации но..снова это НО..ну что за судьба злодейка, или это автор так недобра к героям своим ...ну ни одно так другое....Вот уже и с ребёнком Ужаса разобрались, так надо было этому Джейку (ну не люблю я его! в любом обличии не люблю!) появиться и карты спутать вот эта её ночь с Джейком...априори не хочу видеть ни Эдварда с другой, ни Беллу с другим и всё тут... хотя с другой стороны понимаю почему она пошла на это.... не видя надежды на совместное будущее с любимым...одна ночь с другим вроде и не помешает, не век же сидеть и ждать у моря погоды....ну блин столько проблем она добавила эта чёрт побери её ночь. И что совсем не хочется после прочтения делать так это в сторону Эдварда сказать...вот так тебе и надо, побывай на её месте((( Мне просто жаль, что они снова разошлись в разные стороны...надеюсь, что Роуз вмешается и здесь, она как миротворец, в какой-то степени, вс разруливает пока, без неё ничего не движется с места))) Жду продолжения с нетерпением)))))
Сообщение отредактировал vishenca - Понедельник, 10.12.2012, 16:20
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 16:33 | Сообщение # 3797
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Quote (Alice)
Даш! Может так и есть. Только вот неужели Елизар этот не знает что Роуз- тоже пострадавшая сторона от этой твари? Пусть хоть и косвенно.... И потом он видел отношение Роуз к Элис еще на свадьбе...Я не понимаю этих его действий...И потом у Роуз только что мать умерла, она большую часть времени проводит с любимым в НЙ... Почему они с Рене решили что Роуз бросит все и приедет помогать этой дряни?
Ну он видимо ставит интересы дочери своей жены выше чем потребности Роуз...Считакт, что ей легче и у неё есть силы помогать всяким козам... Они с Рене оба слепы, и думают что раз они так решили, значит всё срочно должно быть исполнено Уроды, сами то в путешетвие умотали, а другие пусть с этой мегерой возяться, им то тоже поди неохота с ней возиться
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 17:39 | Сообщение # 3798
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Alice, Да мне кажется Джаспер был в шоке от всего случившегося.Не зная о беременности дряни,он решил что она добилась своего,став женой Эдварда.Ведь для Джаспера не былосекротом кого хотела ужас. И попробуйте найти мужчину,который признается другому,что переспал с его женой или подругой.
Добавлено (10.12.2012, 17:39) --------------------------------------------- Но вот почему Элис позвонила Роуз,вопрос?Не понимаю.
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 18:24 | Сообщение # 3799
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
Честно говоря, у меня были подозрения, что Элис позвонила Белле. Ну, а как же? Белла долго тянула мать и Элис на себе, в ущерб своей жизни и здоровью, Элис уже привыкла плотно сидеть на ее шее. Потом увела у сестры жениха. Имела наглость пригласить на свадьбу. Но хорошо, что все-таки позвонила Роуз. Народ страдает по поводу того, где номер взяла - а может, еще с давешних времен знала, все-таки сестра мужа. Да и какая разница! Розали быстро все усекла свежим взглядом и навела порядок, а то Эдвард метал молнии и громы из-за кричащего ребенка и помойки в доме, а главного-то не увидел! Обычно родители пристально вглядываются в черты новорожденного ( типа: нос мамин, глава папины, а подбородок от тети Сары), а Эдвард, наверное, и не посмотрел внимательно! А зря, мог бы и раньше выгнать эту дрянь из дома. Ребенка вот только жалко, иметь такую мать - так и врагов не надо. Может, родной отец проявит толику внимания и заботы? А я Беллу не осуждаю за крупицу женского счастья - Джейк ей не судьба, это ясно, но и про Эдварда она также думает - не судьба, чужой муж, отец. Слава богу, что не Джеймс, прости, господи! Мгновение - и снова одна, и нет надежды, нет просвета. Эдвард зря так опрометчиво убежал, взрослый же мужик, что за замашки 16-летнего подростка. Ведь Роуз ясно говорила - будешь очень жалеть, это очень важно. Ан нет, мозги отшибло, и бегом на Гавайи. Ну, поживи еще там, погрейся. Всей команде огромное спасибо за работу!!!
Поскорее бы уе начало всё налаживаться... 
