Робкое сердце / Превратности судьбы - Страница 233 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Робкое сердце / Превратности судьбы
Нотик
Нотик Дата: Среда, 30.11.2011, 12:13 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline




ПЕРВАЯ ЧАСТЬ



Разрешение на перевод: 


Оригинал: был недавно удален, но через некоторое время снова восстановлен под другим именем ЗДЕСЬ

Автор: Traumich, она же farfaraway

Переводчик: Нотик

Бета: Lovely

Саммари: Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал закончен, перевод - закончен

Размещение: здесь и только здесь

От переводчика: Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... JC_flirt
Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку! lovi06015



























Обложечка от незаменимого Мастера Дашулич!

Разрешение на перевод:


Оригинал: На месте

Автор: Traumich, она же Koala

Переводчик: Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404

Бета: сами себе беты... piar05

Саммари: Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Angst, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: в вилле Робстен.ру

От переводчиков: Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только...
После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории.
Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях...
Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
 

Стих от Dreamy_Girl:



Пролог
Глава 1. Сначала все будет по другому...
Глава 2. Взрывы

Глава 3. Назад в прошлое
Глава 4. Перепады эмоций
Глава 5. Скандалы
Глава 6. Миссии
Глава 7. Судьба идёт своим чередом...
1. Ауттейк. Маленькая проблема...
Глава 8. Свадьба до абсурда... Часть 1.
Глава 9. Свадьба до абсурда. Часть 2.
Глава 10. Свадьба до абсурда. Часть 3.
Глава 11. ...И тот, кто друга выбирает, пусть сердцем сердце проверяет...
Глава 12. Решающие слова
Глава 13. Нью-Йорк. Часть 1. Часть 2.
2. Ауттейк. Рене
Глава 14. Одновременно на юге и на востоке
Глава 15. Перемены
Глава 16. Судьбоносные встречи...
Глава 17. Сюрпризы
Глава 18. Час истины
Глава 19. Джеймс
Глава 20. Искусство прощать...
Глава 21. Горько-сладкая симфония
Глава 22. Долгий путь к забвению. Часть 1. Часть 2.
Глава 23. Признания
Глава 24. И напоследок. Часть 1 Часть 2
3. Aуттейк. Известия
4. Ауттейк. Конец одной любви...
Ауттейк 5. Воздать должное тем, кто чести достоин
Ауттейк 6. Битва за счастье
Ауттейк 7. О конце, начале и новых начинаниях...

Ауттейк 8. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Со второго взгляда. Часть 1   Часть 2

Ауттейк 9. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Решения. Часть 1   Часть 2

ENDE
 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:40 | Сообщение # 4641
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Раньше думала, что это мужчина. А сегодня, почему-то подумала на Рене.


 
nata_fanata
nata_fanata Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:41 | Сообщение # 4642
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Цитата (rebekka)
а может это тот кто приложил руку к смерти ЧАрли?

Думаешь один и тот же человек замешан во всех этих злодеяниях?
 
rebekka
rebekka Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:43 | Сообщение # 4643
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Цитата (Алиса)
Я почему-то тоже подумала про Рене. Хотя, Элис говорила ОН.

Шоколад обязательно! Согласна!

Цитата (nata_fanata)
Там кажется говорилось о нем.Но кто?
Может у Рене был полюбовник????Или родственник какой-то...но у меня четкое ощущение,что Рене приложила свою когтистую лапу!
Шоколад я притащу!У меня ДР скоро, шоколада надарят ...не слопать всей нашей компанией!
 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:44 | Сообщение # 4644
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Я думаю, все идет от банкротства. Вдруг случилось банкротство.


 
nata_fanata
nata_fanata Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:44 | Сообщение # 4645
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Цитата (rebekka)
, я держу ..повыше в гардеробе,чтобы не слопать раньше времени

У меня от сына не спрячешь.Как что:"мама дай вкусненькое"Надо делать тайник.Девушкам не грех сладеньким приглушить волнение fund02002
 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:49 | Сообщение # 4646
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Все направлено на Беллу. Досадить, унизить за то добро, что она делала. Это так по Достоевскому.
И так по женски.

Добавлено (12.01.2013, 00:49)
---------------------------------------------
Хотя и мужчины бывают такие. А может быть это тандем.



 
Alice
Alice Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:51 | Сообщение # 4647
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (Алиса)
Кто же вдохновитель этой махинации. Кто затеял это зло?

Да.. кто то ведь надоумил эту тварину на такое... у нее ведь мозги отсутствуют. Я предполагаю что это Джеймс..
Цитата (rebekka)
Вспомни, когда он делал ей предложение, она не казалась счастливой,тогда меня это насторожило,она словно чувствовала беду.

Она с детства не привыкла быть счастливой. Боится она счастья... видимо и в детстве не было...
Цитата (rebekka)
и у меня.Я спать не могла, когда были главы и свадьбе....и когда Изабелла умирала в той ледяной квартире.

Ее болезнь- это ваще жесть! Довела себя до смерти, заботясь о сучках. А если окажется что они обе- не родные ей?
Цитата (rebekka)
Алиса, я все думаю...неужели это Рене?....

Я вот у верена что Рене тоже причастна ко всем горестям Беллы...да и к смерти Чарли тоже.
Цитата (nata_fanata)
И тогда я точно напься,хоть соком.

не смеши меня! Вискарика выпьем!
Цитата (rebekka)
nata_fanata, а может это тот кто приложил руку к смерти ЧАрли?

Припоминается мне что упоминался брат Рене...


Сообщение отредактировал Alice - Суббота, 12.01.2013, 00:53
 
rebekka
rebekka Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:51 | Сообщение # 4648
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Цитата (Алиса)
думаю, все идет от банкротства. Вдруг случилось банкротство.

Алиса, и здесь нельзя не вспомнить,что Чарли был осторожным бизнесменом!Не могло с ним просто случится банкротство.
Цитата (Алиса)
Все направлено на Беллу. Досадить, унизить за то добро, что она делала. Это так по Достоевскому.
И так по женски
Да,Федор Михайлович приходит на ум.
 
Alice
Alice Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:56 | Сообщение # 4649
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (rebekka)
здесь нельзя не вспомнить,что Чарли был осторожным бизнесменом!Не могло с ним просто случится банкротство.

Это банкротство кто то тщательно спланировал, и осуществил.
Цитата (Алиса)
Все направлено на Беллу. Досадить, унизить за то добро, что она делала.

Может быть что то осталось для Беллы, и он не знает об этом. Вот и нужно ее убрать... Детектив короче
 
rebekka
rebekka Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:58 | Сообщение # 4650
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Цитата (Alice)
Это банкротство кто то тщательно спланировал, и осуществил.

Alice, именно!И скорее всего дура Рене помогла,рассчитывая на то что будет в доле, но ее провели вокруг пальца!
 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:59 | Сообщение # 4651
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
И еще, почему Элис не подсунули Джасперу. Если нужно было скрыть беременность. И молодой и богатый.
И Элис ему нравилась. Но нет. Интрига.


 
Alice
Alice Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:00 | Сообщение # 4652
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (Алиса)
И еще, почему Элис не подсунули Джасперу. Если нужно было скрыть беременность. И молодой и богатый.

Если это, как я предполагаю, был Джеймс, то зачем ему Джаспер? Ему Каллена надо было от Беллы убрать!
 
nata_fanata
nata_fanata Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:03 | Сообщение # 4653
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Но,если кто то спланирова,он должен быть вхож в семью или в бизнес Чарли.Посторонний не смог бы так хорошо все организовать.Ведь Эдвард,до этого ада ,дал задание час. сыщику.
 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:04 | Сообщение # 4654
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
По закону детективного жанра виноват тот, на кого меньше всего думаешь. И кто?


 
rebekka
rebekka Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:09 | Сообщение # 4655
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Цитата (Алиса)
И еще, почему Элис не подсунули Джасперу. Если нужно было скрыть беременность. И молодой и богатый.
И Элис ему нравилась. Но нет. Интрига.

Алиса, видимо ее надо было положить именно под Эдварда.
 
Alice
Alice Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:09 | Сообщение # 4656
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (nata_fanata)
Но,если кто то спланирова,он должен быть вхож в семью или в бизнес Чарли.Посторонний не смог бы так хорошо все организовать.Ведь Эдвард,до этого ада ,дал задание час. сыщику.

Адвокат перестал заниматься этим делом.. в смысле интересоваться, но у него кто работает...
Цитата (Алиса)
По закону детективного жанра виноват тот, на кого меньше всего думаешь. И кто?

Аха. Кто то тихинький такой... Вот и я на Рене думаю...
 
rebekka
rebekka Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:12 | Сообщение # 4657
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Цитата (Алиса)
По закону детективного жанра виноват тот, на кого меньше всего думаешь. И кто?

Алиса, сижу..вспоминаю...может это Элизар?!Чего вдруг он на Рене женился? Кто знает, были ли они ранее знакомы.
Кто еще приходит на ум...опять Джейк,но он слишком молод...но почему он копия Эдварда? Это мне тоже не дает покоя!
 
nata_fanata
nata_fanata Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:13 | Сообщение # 4658
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Цитата (Алиса)
По закону детективного жанра виноват тот, на кого меньше всего думаешь. И кто?

Джейкоб?Знал отца Беллы.Но зачем ему разрушать жизнь Беллы.
Джеймс видно замешан в истории Эдварда и Беллы.
Но кто виноват в разорении Чарли и его смерти?Может новый персонаж?Два или один человек во все этом замешан.
 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:17 | Сообщение # 4659
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Цитата (rebekka)
видимо ее надо было положить именно под Эдварда

Не до оценили они Эдварда. И пошел облом.
А нынешний муж Рене?

Добавлено (12.01.2013, 01:17)
---------------------------------------------
Хотя вряд ли. В больнице Рене помог только Эдвард.



 
rebekka
rebekka Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:19 | Сообщение # 4660
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Цитата (nata_fanata)
Джейкоб?Знал отца Беллы.Но зачем ему разрушать жизнь Беллы.

nata_fanata, Кто знает.С Чарли он был знаком. Но почему,почему Джейк копия Эдварда?????Не может он оказаться внебрачным сыном Карлайла???Или близким родственником ?
Тогда будет понятно желание уничтожить Эдварда.
Цитата (Алиса)
А нынешний муж Рене?
он под подозрением.Слишком быстро они поскакали под венец!
 
Поиск: