Саммари:Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал закончен, перевод - закончен
Размещение:здесь и только здесь
От переводчика:Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку!
Саммари:Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Angst, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение:в вилле Робстен.ру
От переводчиков:Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только... После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории. Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях... Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
«Все мы любим продолженья!»- Аксиома, без сомненья. Ждем мы проды, ждем мы части, Открываем форум часто. Ну, а если так случится, Эпилог вдруг в фанф стучится, То спасает сиквел нас, Чувства все как в первый раз.
И для Робких, для Сердец Не пришел еще конец. О всех Превратностях Судьбы Узнай из новой ты главы. Автор интригующий, Словом одним волнующий, В сердце проникающий, Без проды не оставляющий. Ей мы желаем вдохновенья, Сил для нового творенья, Ожидаем продолженья, Запасаемся терпеньем, Заодно валосердином, Корвалолом, валокардином. Гладим трепетно платочки, Заготавливаем примочки. И протерев с утра экран, Мы садимся на диван.
Скоростной, как пулеметчик, Наш любимый переводчик. Балует нас продой часто, Отвечает ПеЧенькам классно! Перевод на высоте, Нотика благодарим мы все.
Но если мало ли вдруг что, Поддержит сильное плечо.
Переводчик Vârcolac – Инквизитор, не пустяк. Разжигает он костры От одной мини-искры. Переводом удивил, Лишь бы форум не спалил.
Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:19 | Сообщение # 4661
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Цитата (rebekka)
сижу..вспоминаю...может это Элизар?!Чего вдруг он на Рене женился? Кто знает, были ли они ранее знакомы.
Элизар -гаденький и скольский какой то.Быстро сошелся с Рене.И на него трудно подумать.Но кажется они познакомились в доме Эдварда.Может случайно получилось.Уже голова пухнет от предположений,но отгадка будет неожиданной
Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:27 | Сообщение # 4663
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Были ли они знакомы раньше? Поскакали быстро и мне он не внушает доверия.
Добавлено (12.01.2013, 01:23) --------------------------------------------- А Рене, да неблагодарная. И актриса, отменная. Что-то крутится много всего вокруг Рене.
Дата: Суббота, 12.01.2013, 01:34 | Сообщение # 4664
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (rebekka)
сижу..вспоминаю...может это Элизар?!Чего вдруг он на Рене женился? Кто знает, были ли они ранее знакомы. Кто еще приходит на ум...опять Джейк,но он слишком молод...но почему он копия Эдварда? Это мне тоже не дает покоя!
Елизар...он по моему к строительству и архитектуре никакого отношения не имел... Я думаю что это Рене...
Дата: Суббота, 12.01.2013, 12:41 | Сообщение # 4665
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404ну привет ребятки! Большое спасибо за новую главку! Господи начало конечно было не очень, но оконцовка просто потоясающая.... И НАКОНЕЦ-ТО ОНИ ПОГОВОРИЛИ!!!!!!Мы этого дождались, пусть и поговорили с помощью переписки, но всё же хоть что-то Слава Богу они объяснились и теперь надеюсь будет очень жаркое примерение как обещал Вася, прямо жду не дождусь его Они просто обязаны всё наладить, ради себя, они любят друг друга, у них есть замечательная дочь, ребёнку будет гораздо лучше если у неё будет нормальная семья, а не выходной хмурый папа и вечно грустная мама Надеюсь теперь у них всё по настоящему получиться и всё будет хорошо.... Очень-очень жду продолжение!
Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:26 | Сообщение # 4666
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (Даaf)
ребёнку будет гораздо лучше если у неё будет нормальная семья, а не выходной хмурый папа и вечно грустная мама
Даш! Я на это тоже обратила внимание! Он на столько "убит", что его кажется даже и ребенок не особо радует... Я думала что он буквально захлебнется от счастья...но он ведет себя с Тони сдержанно...Я не увидела того что он ее не любит, нет! Но и особого восторга не увидела! Взять хотя бы такой факт: Белла отправила документы об удочерении с согласия Калена... Я думала что наоборот, он первым делом это сделает сам....Очень сильно его судьба потрепала! И разве можно простить эту сукудрянь? Пусть даже Эдвард и говорит о ней как о недоразвитой, с детскими замашками...но я считаю что нельзя ее считать ребенком! Поступки, которые она совершает отнюдь не детские! Она совершила чудовищный поступок! Это даже не грех, идти против сестры, это просто вероломство врага! Гдей сейчас эта падаль рода человеческого? Что с ней собирается сделать Джаспер? Как с ней поступят Эдвард и Белла?
Добавлено (12.01.2013, 20:06) --------------------------------------------- Куда все пропали?
Добавлено (12.01.2013, 21:35) --------------------------------------------- Виточка! Я не угадала что все произойдет на пляже! Они уже так близко были... Я думала что вот-вот... И Белка вроди как не против была.... и вот уже... вот...НО НЕТ! Эдвард решил не делать этого при дочери! А может и ждать два дня не пришлось бы, и пальцы свои ломать-печатать...Сразу могли бы все решить, и поговорили бы и потом дома повторили...Что же это такое?
Добавлено (12.01.2013, 22:26) --------------------------------------------- Че эа дела?
Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 00:48 | Сообщение # 4667
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Цитата (Alice)
Даш! Я на это тоже обратила внимание! Он на столько "убит", что его кажется даже и ребенок не особо радует... Я думала что он буквально захлебнется от счастья...но он ведет себя с Тони сдержанно...Я не увидела того что он ее не любит, нет! Но и особого восторга не увидела! Взять хотя бы такой факт: Белла отправила документы об удочерении с согласия Калена... Я думала что наоборот, он первым делом это сделает сам....Очень сильно его судьба потрепала! И разве можно простить эту сукудрянь? Пусть даже Эдвард и говорит о ней как о недоразвитой, с детскими замашками...но я считаю что нельзя ее считать ребенком! Поступки, которые она совершает отнюдь не детские! Она совершила чудовищный поступок! Это даже не грех, идти против сестры, это просто вероломство врага! Гдей сейчас эта падаль рода человеческого? Что с ней собирается сделать Джаспер? Как с ней поступят Эдвард и Белла?
Привет! ВОзмущение так и прёт Их очень сильно обоих потрепала жизнь, этот год он как-будтобы длился не 12 месяцев, а все 120...Полный кошмар, они оба намучились.И когда Белла просила его вписать его имя как отца Тони, один кивок головы, нет ну это вообще..Может щас помиряться и отойдут и будут больше времени уделять дочери Ну а козу эту...с ней и так всё понятно, она мерзавка каких поискать...Джаспер надеюсь не будет слепым влюблённым в неё как раньше....
Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 02:50 | Сообщение # 4670
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (Даaf)
Ну а козу эту...с ней и так всё понятно, она мерзавка каких поискать...Джаспер надеюсь не будет слепым влюблённым в неё как раньше....
Интересно где она сейчас? Рене ведь в свадебное путешествие укатила... или какоето там путешествие-не понятно..Куда вот падаль эта подалась? Может ей Эдвард дал денег и она где то в Джексонвиле жилье себе нашла?
Цитата (Vita404)
Нет не угадала JC_flirt . Но согласись было бы романтично
Дооо... Это классно было бы. Но теперь я думаю что все должно произойти в их офисе... Не зря же Эдвард отменил все встречи...
Добавлено (13.01.2013, 02:50) --------------------------------------------- Я думаю сейчас: Неужели Джаспер забрал эту тварину в Сиэтл?
Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 10:22 | Сообщение # 4671
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Цитата (Alice)
Интересно где она сейчас? Рене ведь в свадебное путешествие укатила... или какоето там путешествие-не понятно..Куда вот падаль эта подалась? Может ей Эдвард дал денег и она где то в Джексонвиле жилье себе нашла?
Цитата (Alice)
Неужели Джаспер забрал эту тварину в Сиэтл?
А фиг её знает, мне кажеться что он утащил её к себе домой, конечно он же джентельмен, а она в конце концов мать его сына
Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 10:36 | Сообщение # 4672
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
Спасибо команде Робкого за новую главу Alice, спасибо за весточку Ну наконец, ну наконец- то, " лёд тронулся, господа присяжные заседатели"! Наконец-то, наши упрямцы перестали тупить, и решили прорвать бетонную плотину молчания, пусть хотя бы виртуально. Но это уже начало. Даже боюсь радоваться их позитивным подвижкам, ведь Белла не привыкла быть счастливой - ещё что-нибудь придумает, чтобы помучиться......
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 18:02 | Сообщение # 4673
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Привет, всем! Нконец то люди объявились! А то целый день вчера сама с собой разговаривала! Я хоть и люблю себя, но все же...
Цитата (Даaf)
А фиг её знает, мне кажеться что он утащил её к себе домой, конечно он же джентельмен, а она в конце концов мать его сына
Я надеюсь только на родителей Джаспера! История то громкая! Они не должны пускать в свою семью эту гадюку! Будет оч замечательно, если они у нее ребенка оберут, она все равно мать никудышняя! Да и не нужен ей, ребенок этот! А еще я думаю что все подробности ее выходки Джаспер узнает от своей подруги Роуз. И я думаю что Роуз не допустит того, что бы эта мразмотина еще и Джасперу жизнь испортила! Но вопрос Где сейчас эта тварина- меня интересует... куда она подевалась? Не мог ведь Эдвард оставить ее жить в доме в Джексонвиле... тем более что он его предлагал сестре...
Цитата (maruchella)
Ну наконец, ну наконец- то, " лёд тронулся, господа присяжные заседатели"!
Аха! Появилась небольшая трещина... Конечно еще не все вопросы они выяснили, но надеюсь что в процессе их жизни все прояснится! Она узнала что это был за брак, узнала что он суку ненавидел. Теперь бы вот выяснить что и в ту ночь у Эдварда ничего не было с этой подстилкой...Кто то ведь должен заставить ее признаться в этом... Это будет подарок для меня... Я не верю что там могло что то произойти!
Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 19:36 | Сообщение # 4674
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
Наконец-то дошло до разговоров, пусть пока еще не глаза в глаза! Истерзались они оба от неопределенности, измучились! Дверь ведь не препятствие, правда? Порадовала вылазка на пляж - и это на Гавайях! Белла, кажется, в воду так и не залезла! Как Снегурочка, боится растаять? Спасибо всей команде за такое лакомство - целую главу сразу!
Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 20:10 | Сообщение # 4675
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (облачко)
Как Снегурочка, боится растаять?
Ой насмешила ты меня! Меня просто выбесило как она не стала перед Калленом переодеваться! А он ведь, заботливый такой, купил ей купальник, и еще наверное что то... Но она как истинная холодильная камера: что? Раздеться до купальника при нем? А вдруг он возжелает меня, а я не выдержу! И весь мой план коту под хвост!
Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 21:55 | Сообщение # 4676
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Нотик, Vârcolac, vita404, большое спасибо за новую главу! Alice, спасибо за оповещение! Ну, пусть и в такой форме, но всё же поговорили, давно пора, сколько можно нервы друг другу мотать. Белла упёртая до невозможности, нельзя быть такой, они оба виноваты и вместе должны всё исправить, ради своего будущего и будущего их дочери. Эдвард решил, что с него хватит виртуальной переписки, они прояснили, что любовь никуда не делась и чувства между ними сильны, как и раньше, и этого не изменить, так, зачем играть в кошки-мышки, пора действовать. Белла должна дать Эдварду шанс, не может он один биться в бетонную стену, ради неё он горы готов свернуть, и она обязана его поддержать, итак столько времени выдерживала характер. Достаточно уже мучений, пора начинать жить. а не терзаться прошлыми обидами. С нетерпением жду дальнейшего развития событий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Понедельник, 14.01.2013, 01:04 | Сообщение # 4677
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (Niki666)
Белла должна дать Эдварду шанс, не может он один биться в бетонную стену, ради неё он горы готов свернуть, и она обязана его поддержать, итак столько времени выдерживала характер.
Меня тоже достало Белкино поведение... Любит, страдает, сердце свое рвет... НО нет! Буду мучиться сама и его мучить, вместо того что бы давным давно спросить все что у нее накопилось!Я ждала такого шага от Эдварда давно... но он столько настрадался, потом еще и в НЙ увидел Беллу с Джейком(черт бы его побрал), и ждал от нее хоть маленького намека, малюсенького шажочка... И как хорошо что он не сломался и не плюнул на все это. Если нет у них этой чертовой скамейки, он решил поговорить эпистолярным способом! И похоже это начало работать! Белка! Белка! не будь дурой! Иришечка! Спасибо!
Дата: Понедельник, 14.01.2013, 01:16 | Сообщение # 4678
I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
Ну, Эдя, молодец! Нашел возможность поговорить с Белкой о наболевшем! fund02016 Хоть через переписку смогли они услышать и ПОНЯТЬ друг друга! А то сколько же можно измываться над нами - верными читателями - с их недосказанностями и непонимашками! Жду-не-дождусь продолжения с открытой дверью в приемную и в их ОБЩЕЕ будущее!!!
Добавлено (14.01.2013, 01:16) --------------------------------------------- Всем переводчикам и бетам огромный РЕСПЕКТ за такую большую и насыщенную главу!
Дата: Понедельник, 14.01.2013, 06:25 | Сообщение # 4679
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Цитата (Alice)
Я надеюсь только на родителей Джаспера! История то громкая! Они не должны пускать в свою семью эту гадюку! Будет оч замечательно, если они у нее ребенка оберут, она все равно мать никудышняя! Да и не нужен ей, ребенок этот! А еще я думаю что все подробности ее выходки Джаспер узнает от своей подруги Роуз. И я думаю что Роуз не допустит того, что бы эта мразмотина еще и Джасперу жизнь испортила! Но вопрос Где сейчас эта тварина- меня интересует... куда она подевалась? Не мог ведь Эдвард оставить ее жить в доме в Джексонвиле... тем более что он его предлагал сестре...
Полностью с тобой согласна, что очень хочеться чтобы Элис осталась одна босая и без гроша на улице...Вполне возможно так и будет...Элис может быть вообще отдаст ребёнка в детский дом, жалко ребёнка.... Будем надеяться на родителей и на самого Джаспера, что он откроет свои глазки и увидит истинную сущность этого гоблина...Только вот интересно заберёт он или нет себе сына?
Сообщение отредактировал Даaf - Понедельник, 14.01.2013, 06:35
Дата: Понедельник, 14.01.2013, 09:01 | Сообщение # 4680
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
Цитата (Alice)
Теперь бы вот выяснить что и в ту ночь у Эдварда ничего не было с этой подстилкой...Кто то ведь должен заставить ее признаться в этом... Это будет подарок для меня... Я не верю что там могло что то произойти!
Я тоже так думаю - не мог у него на неё встать, тем более в свете тех событий. только, уж, больно он быстро сдался, а ведь адвокат, должен все лазейки знать...
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Слава Богу они объяснились и теперь надеюсь будет очень жаркое примерение как обещал Вася, прямо жду не дождусь его 
Че эа дела? 
Их очень сильно обоих потрепала жизнь, этот год он как-будтобы длился не 12 месяцев, а все 120...Полный кошмар, они оба намучились.И когда Белла просила его вписать его имя как отца Тони, один кивок головы, нет ну это вообще..Может щас помиряться и отойдут и будут больше времени уделять дочери 
Ну а козу эту...с ней и так всё понятно, она мерзавка каких поискать...Джаспер надеюсь не будет слепым влюблённым в неё как раньше....
