Саммари:Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал закончен, перевод - закончен
Размещение:здесь и только здесь
От переводчика:Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку!
Саммари:Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Angst, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение:в вилле Робстен.ру
От переводчиков:Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только... После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории. Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях... Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
«Все мы любим продолженья!»- Аксиома, без сомненья. Ждем мы проды, ждем мы части, Открываем форум часто. Ну, а если так случится, Эпилог вдруг в фанф стучится, То спасает сиквел нас, Чувства все как в первый раз.
И для Робких, для Сердец Не пришел еще конец. О всех Превратностях Судьбы Узнай из новой ты главы. Автор интригующий, Словом одним волнующий, В сердце проникающий, Без проды не оставляющий. Ей мы желаем вдохновенья, Сил для нового творенья, Ожидаем продолженья, Запасаемся терпеньем, Заодно валосердином, Корвалолом, валокардином. Гладим трепетно платочки, Заготавливаем примочки. И протерев с утра экран, Мы садимся на диван.
Скоростной, как пулеметчик, Наш любимый переводчик. Балует нас продой часто, Отвечает ПеЧенькам классно! Перевод на высоте, Нотика благодарим мы все.
Но если мало ли вдруг что, Поддержит сильное плечо.
Переводчик Vârcolac – Инквизитор, не пустяк. Разжигает он костры От одной мини-искры. Переводом удивил, Лишь бы форум не спалил.
Дата: Суббота, 09.02.2013, 23:49 | Сообщение # 4926
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Девочки!Что -то Вы приуныли.Я вот хоть успела почитать Василия и поднять себе настроение.Правда,если на выходные не будет продолжения,то не знаю когда смогу прочитать.Вот тогда наверное и буду тякать Оченьь бы хотелось узнать когда.Ведь сейас мы узнаем правду об Элис,значит кровь будет бурлить и андреналин зашкаливать.
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 00:22 | Сообщение # 4931
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
СЕГОДНЯ
Бывший Varakolak. :)))))))))))))))))))))))) Ныне - врио Главного инквизитора сайта robsten.ru.)))))))))))))))))))))))))))) Мой здешний девиз: "Долой гугеното-ов! На костёр *имя/имена вставьте по ситуации в фанфике*!! НА КОСТЁ-ОР!!!" :))))))))))
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 12:16 | Сообщение # 4934
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404 привет! Большое спасибо за новый ауттейк! Конечно история Джаспера тоже очень печальна, он полюбил эту мерзавку, причём полюбил очень сильно, но это чувство уж точно было безответным и я честно очень рада за него, что он встретил Анжелу и полюбил её, надеюсь он будет счастлив с ней и наконец-то он проявил характер в отношение Элис, нечего с ней сюсюкаться, её надо только колошматить и разговаривать как она того заслуживает... Но мне не очень нравиться, что он не хочет говорить Анжеле про Тайлера, в конце концов это его сын и он должен отвечать за свои поступки и осозновать свою ответственность Про мерзавку даже говорить не буду, мне её щас так хочется покрыть многоэтажными матами ещё и обязан он на ней жениться, такое самомнение у неё, ну ничего тебе его скоро обломают, дрянь поганая... Роуз просто молодец, надо было её ногами пинать, чтобы побольнее, и со всей силы... Пусть едут, хотя бы Джаспер в этом поможет... Очень жду продолжение!
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 12:38 | Сообщение # 4935
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
Цитата (Нотик)
Встречаем четвёртый ауттейк!
Уряяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя...
Цитата (Даaf)
Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404, привет!
Дааf,
Цитата (Даaf)
Большое спасибо за новый ауттейк!
Пожалуйста!!
Цитата (Даaf)
Конечно, история Джаспера тоже очень печальна, он полюбил эту мерзавку, причём полюбил очень сильно, но это чувство уж точно было безответным.
Да уж... В чём-то я его понимаю... Хотя той, о ком я говорю, гугенотка не то что в подмётки - в пыль под ними не годится!!
Цитата (Даaf)
И я честно очень рада за него, что он встретил Анжелу и полюбил её, надеюсь, он будет счастлив с ней, и наконец-то он проявил характер в отношении Элис, нечего с ней сюсюкаться, её надо только колошматить и разговаривать, как она того заслуживает...
Согласен!! Молодец, Джас!! Долой гугеното-ов! На костёр Эли-ис!! НА КОСТЁ-ОР!!!
Цитата (Даaf)
Но мне не очень нравится, что он не хочет говорить Анжеле про Тайлера, в конце концов, это его сын, и он должен отвечать за свои поступки и осознавать свою ответственность...
И потом, Анжела не Элис, она могла бы его понять и вырастить малыша как родного...
Цитата (Даaf)
Про мерзавку даже говорить не буду, мне её щас так хочется покрыть многоэтажными матами... Ещё и обязан он на ней жениться, такое самомнение у неё, ну ничего, тебе его скоро обломают, дрянь поганая...
Да уж... Развоевалась... Хорошо, Роуз ей ласково помогла угомониться...
Цитата (Даaf)
Роуз просто молодец, надо было её ногами пинать, чтобы побольнее, и со всей силы...
Ну, Роуз ведь понимает, что придётся прятать труп, а щас на повестке дня более важные вопросы... А вообще - согласен, надо бы... Но не будем слишком строги к Роуз, - в конце концов гугенотку ждём мы, Святая Инквизиция сайта robsten.ru!!
Цитата (Даaf)
Пусть едут, хотя бы Джаспер в этом поможет...
Аминь!
Цитата (Даaf)
Очень жду продолжение!
Скоро!!
Бывший Varakolak. :)))))))))))))))))))))))) Ныне - врио Главного инквизитора сайта robsten.ru.)))))))))))))))))))))))))))) Мой здешний девиз: "Долой гугеното-ов! На костёр *имя/имена вставьте по ситуации в фанфике*!! НА КОСТЁ-ОР!!!" :))))))))))
Сообщение отредактировал Vârcolac - Воскресенье, 10.02.2013, 12:47
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 14:15 | Сообщение # 4936
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Лучше поздно,чем никогда.Наконец то у Джаспера открылись глаза и он увидел Элис в истинном свете,это просто беспринципное,холодное чудовище.Как же он ее сильно любил и страдал.И ему повезло,что он встретил скромню и нежную девушку,мечта которой муж,дети и маленький домик.Анжела помогла ему вылечиться от пагубной страсти и бросать ее ради чудовища он конечно не собирается.И если она такая замечательная(я не сомневаюсь),то почему Джаспер не забрал сына,Анжена бы его поняла и приняла бы Тайлера.Все таки Джаспер слабак,не захотел усложнять себе жизнь.Забыть прошое и начать с чистого листа не поступок настоящего мужчины. А у Элис точно только одна извилина в голове и та плохо работает.Не получилось с Эдвардом значит теперь Джаспер должен жениться.До нее так и не дошло ,что она натворила,как покалечила жизнь стольким людям,сколько принесла горя .Мало ее Роуз побила,мало.Я даже не знаю,что можно и как надо сделать,чтобы эта мерзавка почувствовала и осознала свою вину.Чтобы на своей шкуре испытала боль и страдание,которое она принесла в жизни других.Ее поступкам не прощения.Неушто ей все сойдет с рук???????
Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404 спасибо Вам большое за новый ауттейк
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 14:30 | Сообщение # 4937
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Нотик, Перевод: Vârcolac Редактура: Нотик -------------------------- Наташа и ВАся,спасибо! Да,что-то мне безумно хочется рвать и метать, я знала,что Джаспер Кретин,Идиот,Тупоголовый Болван,но я не думал,что он настолько двуличен,что не желает этого признать даже перед самим собой. Я понимаю,что любить такую как Элис практически невозможно,но все бывает,но в случае с Джаспером любовью и не пахло, было желание, страсть, которая медленно перекочевала в ошибочное уверение самого себя в любви к Элис.Боюсь,что Джаспер вообще не способен кого-то любить, он монстр, такой же как Элис, им надо было пожениться,чтобы уничтожить друг друга. Для меня его слова о том,что он на самом деле любил Элис смешны, кого он любил?Любил ли? Он готов отказаться от ребенка, которого ему родила якобы любимая женщина,только потому что он мечтает жениться на Анжеле с глазами косули,да плевать какие у нее глаза, чихать,что он не поняла его и не приняла ребенка!Если бы она любила его,то приняла ребенка, да,поплакала,да ей было бы больно, но это ребенок ее любимого мужчины, значит часть его,как можно отказаться от своей плоти и крови, как?!!!!Мне кто-то это может объяснить! Какая любовь к Анжеле или Анжелы к нему,нет так любви. Все настолько двулико,грязно,что единственное чистое,что есть-Тайлер. Джаспера судить надо, он вышел чистеньким из воды,даже ручек не заморал, он спал с несовершеннолетней, а за все расплатился Эдвард! Господи,Эдварду надо было этому псевдодругу голову открутить и подвести его под суд.Джаспер своей трусостью столько натворил. Я понимаю его нежелание быть с Элис- оно закономерно, но отказ от сына...Надеюсь,что его брак с Анжелой будет чистым кошмаром,надеюсь,что он будет бездетным.Да,звучит жестоко,но зачем дети тому,кто от них столь легко отказывается!!!!! Гореть им в аду-Элис и Джасперу!
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 14:33 | Сообщение # 4938
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
- Ты... безмозглая... мелкая... шлюшка... - рычала она и отвешивала той оплеуху за оплеухой. Элис сначала пыталась защищаться. Но против Розали, вышедшей на тропу мести и пыхтящей от ярости, у неё не было шансов, и поэтому она предпочла накрыть голову руками. Роуз это не помешало, более того, она тут же переключилась на них. С той разницей, что теперь в ход пошли кулаки. Это Божественно! Это так приятно было читать! И Роуз(Боже, какая умница!) осуществила мои мечты! Я мысленно избила ее так сто раз! А вот эта фраза, которая вызвала у меня особенно сильное волнение: Какое-то время Джаспер молча наблюдал, не пытаясь вмешаться. Только когда завывания Элис стали ещё громче, а мстительница начала выбиваться из сил, он всё-таки вмешался. Выбиваться из сил- это прост квинтэссенция фразы! От самой истории я и так уже не могу быть спокойной...но то, как безвольный тупица Джаспер, дал возможность Роуз вложить всю свою боль за испорченную жизнь дорогих для нее людей - в силу ее ударов по мерзкой морде мрази, заставило меня вскочить и расхаживать по комнате и представлять себе снова и снова эту картину! Только когда завывания Элис стали ещё громче, а мстительница начала выбиваться из сил, он всё-таки вмешался. Он предостерегающе перехватил кулаки Розали: - Будет с неё, – тихо сказал он. – Вряд ли это чем-то поможет. Присядь. Но все равно этого мало! Она не осознает всего того, что сделала! Ее ни сколько не волнует что она убийца! Она хотела убить сестру без всякого сожаления, она убила ребенка своей сестры, своего племянника или племянницу, и ей насрать на это! – У меня ребёнок от тайной убийцы! И не просто убийцы! А от хладнокровно спланировавшей, пр поддержке такой же мерзости как и она, убийцы и отброса рода человеческого! Маловато ей конечно досталось... надо было башку ей проломить..потому что больше никто из участников этой истории бить ее не будет...Эдвард мог бы конечно... но начав делать это его бы не остановил ни Джаспер, ни кто другой... он бы довел это дело до конца. Может он и сделал бы так, но звонок от Эммета помешал этому случиться...Обидно, что за такое злодеяние эта падаль и смрад осталась безнаказанной... Василий, Нотик спасибо вам за ауттейк!
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 14:40 | Сообщение # 4940
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 345
Статус: Offline
Вот так все и открылось. Она еще хуже, чем мы думали Джаспер не поддался на провокации, чем заслужил наше искреннее признание. Роуз настоящая фурия, набросилась... Мало ей(Элис)!
Оченьь бы хотелось узнать когда.Ведь сейас мы узнаем правду об Элис,значит кровь будет бурлить и андреналин зашкаливать.
