Саммари:Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал закончен, перевод - закончен
Размещение:здесь и только здесь
От переводчика:Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку!
Саммари:Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Angst, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение:в вилле Робстен.ру
От переводчиков:Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только... После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории. Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях... Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
«Все мы любим продолженья!»- Аксиома, без сомненья. Ждем мы проды, ждем мы части, Открываем форум часто. Ну, а если так случится, Эпилог вдруг в фанф стучится, То спасает сиквел нас, Чувства все как в первый раз.
И для Робких, для Сердец Не пришел еще конец. О всех Превратностях Судьбы Узнай из новой ты главы. Автор интригующий, Словом одним волнующий, В сердце проникающий, Без проды не оставляющий. Ей мы желаем вдохновенья, Сил для нового творенья, Ожидаем продолженья, Запасаемся терпеньем, Заодно валосердином, Корвалолом, валокардином. Гладим трепетно платочки, Заготавливаем примочки. И протерев с утра экран, Мы садимся на диван.
Скоростной, как пулеметчик, Наш любимый переводчик. Балует нас продой часто, Отвечает ПеЧенькам классно! Перевод на высоте, Нотика благодарим мы все.
Но если мало ли вдруг что, Поддержит сильное плечо.
Переводчик Vârcolac – Инквизитор, не пустяк. Разжигает он костры От одной мини-искры. Переводом удивил, Лишь бы форум не спалил.
Дата: Пятница, 20.01.2012, 23:26 | Сообщение # 621
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
Нотик, здравствуй! Спасибо за новую главу и перевод! Ну вот и поговорили, хорошо , что Белла все рассказала Эдварду и призналась себе в чувствах к нему.Только, видимо, они теперь будут ходить вокруг да около этого, будут играть в "холодность" к друг другу. Жду продолжения, как понимаю, Эдвард что-то задумал. Lovely, спасибо за редактуру!
Дата: Суббота, 21.01.2012, 10:33 | Сообщение # 622
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
Спасибо большое за главу! Теперь Эдвард, почувствовавший себя собственником найдет способ помочь Белле выпутаться из ее финансовых проблем... Наконец-то Белла призналась себе в своих чувствах к Эдварду...Да и Эд уже признался, что не хочет мимолетной интрижки от нее...Спрашивается, вы еще долго будете лбами упираться и ходить вокруг да около??? С нетерпением жду продолжения)
Дата: Суббота, 21.01.2012, 13:42 | Сообщение # 623
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
giraffe
Quote (giraffe)
иными словами, Белла всеми спсобами пытается себя обезопасить со всех сторон, живет в своем коконе и выходить из него не хочет.
да-да, как прискорбно это не звучит, но ты полностью права...
Мила_я
Quote (Мила_я)
А что самое интересное, что все два часа они держались за руки girl_blush2 Та самая пресловутая химия между ними уже витает
ну куда ж без нее? в принципе она с самого начала была, просто без какого либо телесного контакта..
Quote (Мила_я)
И подтверждением этого стало возвращение Беллы домой. Вот тут хочу отдельно поблагодарить Нотик за перевод эпизода Беллы в компании коньяка ))
не за что, рада стараться..
Quote (Мила_я)
Что-то мне даже стремно стало, как бы Эдварда не надумал перевести Беллу на другое место работы, ведь он обещал ей что-то предпринять.
ну неее... как он без нее будет то?
Ранис_Атрис
Quote (Ранис_Атрис)
Эдвард окунется в борьбу за Беллу с удвоенными усилиями и... возможно, Розали поможет ему в этом? Или Карыч?))
Карыч? прикольно, его так еще никто не называл...
Quote (Ранис_Атрис)
Жаль все-таки, что Эдвард перестал жаждать его крови, когда узнал, что Белла с ним "разобралась"... Я б посмотрела, как он ему мозги вправляет))) (Что-то я после главы Shhhh... такая кровожадная )
как я тебя понимаю, это как после сеанса фильма ужасов...
Izabella1006
Quote (Izabella1006)
И конечно же, невероятно интересно, что наш удивительный и трудно постижимый Эдвард приготовил для нее в окончании главы , т.к. мужская логика иногда крайне неожиданна своими выводами или решениями
Олик, я надеюсь в этот раз с его логикой все нормально будет.. а иначе караууул!
Charlie_Marjorie
Quote (Charlie_Marjorie)
Я догадываюсь кто там..)
и кто?
nasy
Quote (nasy)
Обожаю этого автора JC_flirt я к вам хочу girl_blush2 Можно мне тоже в пч? lovi06032
конечно, велком!
Luka
Quote (Luka)
Как бы то ни было, два часа закончились, и трудно сказать, стали герои ближе друг к другу или же больше отдалились?
я все таки надеюсь, что не отдалились.. но вот стали ли ближе - ту да, пока все непонятно...
BellaMarySwanCullen
Quote (BellaMarySwanCullen)
не думаю что она останется без дополнительного заработка в неделю, Эдварду что-нибудь да придумает!
дак, раз забрал одно, будь милостив, замени другим!
Балдуся
Quote (Балдуся)
уффф, да они оба уже влюбились в друг друга! Сейчас начинается самая ужасная часть под названием "Я знаю лучше, что он/она думает обо мне".
зчОт, Динок!
lena-r
Quote (lena-r)
Ну наконец она рассказала ему всё!А то такой тумак как он,ещё б долго тормозил 4 Если честно,впервые встречаю такого тупоголовго Каллена...
ты шо такая злая на него, Ленок? он же не ясновидящий! И сжалься в конце-концов, над сильным" полом...
Quote (lena-r)
Ну теперь ему осталось только найти ей другую работенку,уволить её,и сношаьтся,сношаться и ещё раз сношаться
:bj: Ну ты такая фантазерка!
nats
Quote (nats)
А как Эдвард ее вытаскивал из кафе! Я прям думала, он ее в пещеру свою потащит... Жаль, нет, только на лавку.
до пещеры видать далеко было, не донес бы он ее..
Quote (nats)
Да тут такая Белла, что поди и после свадьбы будет позволять Эду расстегивать пуговки на своей идиотской блузе по одной в месяц!
нууу.. не списывай ее совсем то!
ПаттиСтю
Quote (ПаттиСтю)
рада что наконец то Белла смогла ему рассказать хот и не все... и теперь уж оч интересно что он со всем этим делать будет, какие же будут теперь его действия
скоро узнаем...
slyly, спасибо за комментарий!
svan
Quote (svan)
Жалко Беллочку, она и не знает что ждать от своего начальничка. Но я думаю,он умненький мальчик и все правильно сделает, Беллочке поможет и будет с ней вежливым
будем надеяться, Светик..
kallibri722
Quote (kallibri722)
Эдвард, который уже почти год мечтает о Белле и который больше месяца не изменяет своей правой руке (или левой?)
Олик, я не в курсе, да... не упомянается левша он, или правша...
OnlyPattinson
Quote (OnlyPattinson)
Ну вот и поговорили, хорошо , что Белла все рассказала Эдварду и призналась себе в чувствах к нему.Только, видимо, они теперь будут ходить вокруг да около этого, будут играть в "холодность" к друг другу.
вполне возможно.. увидим..
A056
Quote (A056)
Наконец-то Белла призналась себе в своих чувствах к Эдварду...Да и Эд уже признался, что не хочет мимолетной интрижки от нее...Спрашивается, вы еще долго будете лбами упираться и ходить вокруг да около???
Дата: Суббота, 21.01.2012, 14:02 | Сообщение # 624
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
спаисбо за главу!! белла призналась себе , что влюблена, а как же она хорошо скрывала все свои чувста))) изменится ли ее поведение? может она не будет так категорично настроена, может они станут друзьями для начала Она призналась ему в своих проблемам, хоть и не все рассказала, посмотрим , что с этим будет делать Эдвард? Кого же там привел Эдвард? Нотик, спасибо за отличный перевод!
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 21:18 | Сообщение # 630
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Нотик, спасибо тебе за новую главу! Превосходный перевод! Lovely, благодарю за редактуру! LeaPles, спасибки за оповещение! Правда конечно же горькая, но вот сказала и легче должно быть, ну пусть в конце концов знает уже. Вот только думаю, что Белла не захочет принять от него помощь, в первую очередь из-за того, что чувствует к нему что-то более, чем ...но ведь Эдвард умный, взрослый мужчина, придумает что-нибудь
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 16:55 | Сообщение # 631
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Нотик, спасибо за 8 и 9 главу. Пока была без интернета столько всего пропустила Накоец-то хочется сказать "Лёд тронулся, господа" или адаптируя к фанфику "Холодильник потёк и всем социальным идиотам срочно обработать близстоящий/близсидящий железный агрегат" Кто ж там к ним пришёл? Может Розали? Она ведь в курсе Белкиных сложностей! А с работой теперь раз Эдвард посодействовал увольнению Беллы из "Последнего шанса", то пусть теперь компенсирует упущенную выгоду, иначе мы на него в суд подадим
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 21:31 | Сообщение # 633
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
vishenca
Quote (vishenca)
.но ведь Эдвард умный, взрослый мужчина, придумает что-нибудь
Ленок, и помимо этого он же Каллен! Так что возложим на него надежды..
Мариша
Quote (Мариша)
Пока была без интернета столько всего пропустила
Ох Маришик, давно тебя не было видно!
Quote (Мариша)
Накоец-то хочется сказать "Лёд тронулся, господа" или адаптируя к фанфику "Холодильник потёк и всем социальным идиотам срочно обработать близстоящий/близсидящий железный агрегат"
думаю, идиот бы с удовольствием обработал, если ему волю дать!
Quote (Мариша)
А с работой теперь раз Эдвард посодействовал увольнению Беллы из "Последнего шанса", то пусть теперь компенсирует упущенную выгоду, иначе мы на него в суд подадим
ага, я тоже всю дорогу это твержу..
Nanika
Quote (Nanika)
Самая захватывающая и интригующая история! Буду с не терпением ждать продолжения!
нуу.. спасибо за комплемент.. Присоединяйся к нам..
Quote (Alice)
И я не хочу видеть это твое сообщение.... я его не вижу... из-за слез..
для особо нетерпеливых... Глава готова и находится на редации у Алены.. думаю, в среду порадую вас!
Дата: Вторник, 24.01.2012, 00:05 | Сообщение # 635
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
Спасибо за продолжение. Главка превзошла мои ожидания. Столько всего интересного произошло. Эдвард, наконец-то, увидел Беллу такой, какая она есть. И это не только о внешности. Он смог узнать её лучше. Очень понравилось признание Беллы самой себе в своих чувствах к Эдварду. Интересно, что же он задумал? С нетерпением жду продолжения.
Дата: Вторник, 24.01.2012, 01:12 | Сообщение # 636
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус: Offline
Каким бы сложным не казалось положение Беллы, не представляю что нужно придумать Эдварду что бы помочь ей ))) У него незавидное положение , ему придется применить всю свою недюженную изобретательность, которой он не сильно отличался в предыдущих отношениях с женщинами))) а вот кто в кабинете - это просто не дает покоя. Думаю все только и занимаются, что просчитыванием вариантов: Розали, Элис, её мама))) или ещё ужасней - Таня собственной персоной с очередной сенсацией- интрижкой... Вообщем я в предвкушении... И спасибо, Нотик,что внесла меня в список ПЧ.
Дата: Вторник, 24.01.2012, 23:20 | Сообщение # 638
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
matrechka, спасибо за комментарий!
Nanika
Quote (Nanika)
У него незавидное положение , ему придется применить всю свою недюженную изобретательность, которой он не сильно отличался в предыдущих отношениях с женщинами)))
изобретательность и умение показать ей свои настоящие чувства! А иначе и изобретательность не поможет...
Спасибо за новую главу и перевод! 
в принципе она с самого начала была, просто без какого либо телесного контакта.. 
не за что, рада стараться.. 
:bj: 
Думала успею, ан нет.. всего 1 страница готова... дела-дела-дела поглотили меня... 
Будем верно ждать 
Присоединяйся к нам.. 
