Робкое сердце / Превратности судьбы - Страница 44 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Робкое сердце / Превратности судьбы (ЗАКОНЧЕН!)
Робкое сердце / Превратности судьбы
Нотик
Нотик Дата: Среда, 30.11.2011, 12:13 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline




ПЕРВАЯ ЧАСТЬ



Разрешение на перевод: 


Оригинал: был недавно удален, но через некоторое время снова восстановлен под другим именем ЗДЕСЬ

Автор: Traumich, она же farfaraway

Переводчик: Нотик

Бета: Lovely

Саммари: Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал закончен, перевод - закончен

Размещение: здесь и только здесь

От переводчика: Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... JC_flirt
Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку! lovi06015



























Обложечка от незаменимого Мастера Дашулич!

Разрешение на перевод:


Оригинал: На месте

Автор: Traumich, она же Koala

Переводчик: Нотик, Vârcolac, altehexe, vita404

Бета: сами себе беты... piar05

Саммари: Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!

Рейтинг: +18

Жанр: Drama, Angst, Romanze

Пейринг: Эдвард/Изабелла

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: в вилле Робстен.ру

От переводчиков: Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только...
После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории.
Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях...
Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
 

Стих от Dreamy_Girl:



Пролог
Глава 1. Сначала все будет по другому...
Глава 2. Взрывы

Глава 3. Назад в прошлое
Глава 4. Перепады эмоций
Глава 5. Скандалы
Глава 6. Миссии
Глава 7. Судьба идёт своим чередом...
1. Ауттейк. Маленькая проблема...
Глава 8. Свадьба до абсурда... Часть 1.
Глава 9. Свадьба до абсурда. Часть 2.
Глава 10. Свадьба до абсурда. Часть 3.
Глава 11. ...И тот, кто друга выбирает, пусть сердцем сердце проверяет...
Глава 12. Решающие слова
Глава 13. Нью-Йорк. Часть 1. Часть 2.
2. Ауттейк. Рене
Глава 14. Одновременно на юге и на востоке
Глава 15. Перемены
Глава 16. Судьбоносные встречи...
Глава 17. Сюрпризы
Глава 18. Час истины
Глава 19. Джеймс
Глава 20. Искусство прощать...
Глава 21. Горько-сладкая симфония
Глава 22. Долгий путь к забвению. Часть 1. Часть 2.
Глава 23. Признания
Глава 24. И напоследок. Часть 1 Часть 2
3. Aуттейк. Известия
4. Ауттейк. Конец одной любви...
Ауттейк 5. Воздать должное тем, кто чести достоин
Ауттейк 6. Битва за счастье
Ауттейк 7. О конце, начале и новых начинаниях...

Ауттейк 8. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Со второго взгляда. Часть 1   Часть 2

Ауттейк 9. ДЖАСПЕР И АНЖЕЛА: Решения. Часть 1   Часть 2

ENDE
 
corall
corall Дата: Суббота, 11.02.2012, 05:15 | Сообщение # 861
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Статус: Offline
вау..я вшоке ..какая класная история..и причем совсем без описания каких либо сексуальных сцен.Очень интересно наблюдать как меняются герои в течении всей истории...Спасибо автору за столь интересный фанфик!!! С нетерпением буду ждать продолжения!!! И прошу не забыть меня занести в список постояных читателей!!! girl_blush2 lovi06032
 
Нотик
Нотик Дата: Суббота, 11.02.2012, 11:39 | Сообщение # 862
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Quote (Алиса)
Идеальное великолепие!

котоорое к сожалению не долго продлится... 4

corall, велком! lovi06032
 
Alice
Alice Дата: Суббота, 11.02.2012, 12:31 | Сообщение # 863
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
girl_blush2


Сообщение отредактировал Alice - Суббота, 11.02.2012, 12:32
 
svan
svan Дата: Суббота, 11.02.2012, 23:04 | Сообщение # 864
шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
Какая приятная глава!!! Какие они милые вдвоем. Так и представляю царственную осанку Беллы и влюбленного Эдварда! Наконец-то Беллочка позволила себе слабость и приняла подарочек. Интересно наблюдать, как Эдвард медленно, но уверенно завоевывает Беллу!
Наташенька, Аленушка, спасибо девочки!!! lovi06032
 
Нотик
Нотик Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 13:55 | Сообщение # 865
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Появился маленький тизер к следующей главе! bokseri
 
Lovely
Lovely Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 13:59 | Сообщение # 866
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
Quote (Нотик)
Появился маленький тизер к следующей главе!

Натуль, ты своим тизером просто решила убить читателей)) 4 4 4


За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
 
Мила_я
Мила_я Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 14:08 | Сообщение # 867
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус: Offline
Нотик, спасибо!
Не могу поверить, что Эдвард решился на это 12 А Белла наконец позволила себе небольшую женскую слабость JC_flirt Очень волнительный момент, учитывая, что мы знаем всю предисторию.
В предвкушении следующей главы bjet_chelom


Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
 
Lili4ka
Lili4ka Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 14:37 | Сообщение # 868
Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
Нотик, 12 12 12 спасибо за тизер!
Неужели их первый поцелуй - хочется прыгать от счастья! Но только мне вот кажется, что счастья в этой главе не будет. Что случилось? Почему Белла плакала? Да еще и название главы такое - я прямо уже и не знаю, что думать 12
Но все равно
- Ох, маленькая моя…
cray hang1 hang1 hang1 - Эдвард... столько терпения и ожиданий


 
vredna
vredna Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 14:54 | Сообщение # 869
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: Offline
спасибо за прекрасный тизер!!
ждёмс главку! boast


Жизнь – не зебра из черных и белых полос, а шахматная доска. Здесь все зависит от твоего хода.
 
Darya51-52
Darya51-52 Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 15:01 | Сообщение # 870
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 816
Статус: Offline
Ничего себе поворот событий. Мне кажется Белла будет плакать из-за Рене. Хочется верить, что все будет хорошо
 
ekkbc
ekkbc Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 15:30 | Сообщение # 871
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус: Offline
Ох уж этот тизер fund02002 Ох, боюсь, ничего путнего из этого не будет. Что за океан слез? Вечно сними что-то случается girl_wacko
 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 15:37 | Сообщение # 872
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Ну ничего себе, Нотик, ты что творишь? cray Поцелуй, ёперный театр, я помру щас от счастья cray
Но почему хлынули слёзы? Устала? или с мамой что-то? cray Нет сил сдержаться от эмоций..да и сколько можно мучать друг друга?
Дай бог не испортить момент. Беллочка отключи свои вечно настороженные мозги и отдайся ощушениям cray


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
 
LeaPles
LeaPles Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 15:41 | Сообщение # 873
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Натали!!!! Как можно так с нами поступать? А? 12
Поцелуйчики, поцелуйчики, поцелуйчики fund02036


 
Mary
Mary Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 15:47 | Сообщение # 874
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
Нотик, 12 12 12 Ого 12 12 12 Вот это тризер.Это не тризер, а.... girl_wacko girl_wacko Мамочки,я в предвкушении...Я думаю,что не только Эд сдался girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2 Спасибо lovi06032 lovi06032 lovi06032
LeaPles, спасибо за оповещение lovi06032 lovi06032 lovi06032
 
Даaf
Даaf Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 15:58 | Сообщение # 875
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Нотик, большое спасибо за тизер, только вот очень грустно cray
Может что-то случилось с Рене, или может кто-то умер cray Надеюсь, что нет....
Очень-очень жду главку!


 
Нотик
Нотик Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 16:01 | Сообщение # 876
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
я вас заинтриговала, да?? fund02002 операция Ы удалась! fund02002
 
Juletta
Juletta Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 16:02 | Сообщение # 877
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1141
Статус: Offline
Очень волнительный тизер good Хочется верить, что Белла не оттолкнет Эдварда в своей излюбленной манере, а даст парню малюсенький шанс fund02016




 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 16:08 | Сообщение # 878
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Quote (Нотик)
операция Ы удалась!

Интригантка наша fund02002 Как дожить до завтра? Ща нафлудим тебе тут, нафантазируем шо волосы дыбарём встанут fund02002


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
 
Twi-hard_♥RobSten♥
Twi-hard_♥RobSten♥ Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 16:10 | Сообщение # 879
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
ух ты!!!!!!поцелууууйчики!как интересно!спасибо за тизер!я в предвкушении!



Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
 
Нотик
Нотик Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 16:12 | Сообщение # 880
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Quote (ELe4kA)
Как дожить до завтра? Ща нафлудим тебе тут, нафантазируем шо волосы дыбарём встанут

Мне не страшно.. они у меня и так какие то наэлектризованные... fund02002
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Робкое сердце / Превратности судьбы (ЗАКОНЧЕН!)
Поиск: