Под яблоневым деревом - Страница 48 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Под яблоневым деревом
LeaPles
LeaPles Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 11:45 | Сообщение # 1
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline





Разрешение на перевод: 

Оригинал: удален из блога вместе с профилем автора

Автор: 

Переводчик: Peachy 1-5 главы, lena-r и LeaPles с 6-й главы

Бета: Lovely с 1-5 главы; Izabella1006 и bliss_ 6,7 главы; nats с 8-й главы.

Саммари: Любовь, причиняющая боль, иногда может и исцелить. Вы когда-нибудь испытывали желание повернуть время вспять и изменить что-нибудь в своей жизни? Белла - да.

Рейтинг: +18

Жанр: Ангст

Пейринг: канон

Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.

Статус: оригинал (63 главы + эпилог + 6 ауттейков + бонус) закончен, перевод закончен

Размещение: эксклюзивно для Robsten.ru

От переводчиков: Главы будут выходить два раза в неделю, по средам и субботам.

У нас появился трейлер, благодаря рукодельнице НинулькеFan_Robsten

Еще одно видео нашла для нас Нотик

Стихи от Ларисы lora028




Содержание:

Глава 1. Я.
Глава 2. Город карнавала.
Глава 3. День, когда я должна умереть
Глава 4. Помощь не требуется
Глава 5. Понимание
Глава 6. Что от боли помогает
Глава 7. Новые чувства
Глава 8. Кто мы есть
Глава 9. Закрытое сообщество.
Глава 10. Новое.
Глава 11. Забыть.
Глава 12. Истории. Часть первая.
Глава 13. Истории. Часть вторая.
Глава 14. Маленькие разговоры, большие слова
Глава 15. Они зовут меня Колыбельной.
Глава 16. Глупая маленькая девочка.
Глава 17. Прощение.
Глава 18. Мама Эсме.
Глава 19. Свет.
Глава 20. Ты жива?
Глава 21. Сплетни и правда.
Глава 22. Ленивое воскресенье.
Глава 23. Безнравственная и добродетельная.
Глава 24. Загадка.
Глава 25. Все та же простая игра.
Глава 26. Пластыри и живица.
Глава 27. Листки бумаги.
Глава 28. Определение человека.
Глава 29. И.
Глава 30. Патч Адамс вылечит.
Глава 31. Прорыв.
Глава 32. Заштопанные сердца.
Глава 33. И все они рухнут.
Глава 34. Дорогая Таня.
Глава 35. Нежность, нежность и еще раз нежность.
Глава 36. Особая связь.
Глава 37. Это - прощание.
Глава 38. Ради него - да.
Глава 39. Под, над и даже выше.
Глава 40. Красивая.
Глава 41. Его имя - Эммет МакКарти.
Глава 42. Наше.
Глава 43. Никаких больше пряток.
Глава 44. Комфорт и согласие.
Глава 45. Вирджиния создана для люб... овников.
Глава 46. По милости Господней.
Глава 47. Моя Белла.
Глава 48. Все начнется сегодня.
Глава 49. Пока они равняются.
Глава 50. Что видят другие.
Глава 51. Роли.
Глава 52. Мое сердце - твое сердце.
Глава 53. Выбор.
Глава 54. Красный.
Глава 55. Иглы и осколки.
Глава 56. Сдвигая гору.
Глава 57. Границы и озера.
Глава 58. Встречи.
Глава 59. Я согласен.
Глава 60. Общение.
Глава 61. Не просто слово из четырех букв.
Глава 62. Окна.
Глава 63. Иногда любовь, причинившая боль, может исцелить.
Эпилог.
Ауттейк 1. Мистер Удивительные Штаны.
Ауттейк 2. Укрытие отпущенных.
Ауттейк 3.
Ауттейк 4.
Ауттейк 5.
Бонус. Шаллен.
Ауттейк 6.


 
lena-r
lena-r Дата: Суббота, 25.02.2012, 19:22 | Сообщение # 941
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
julia425, lovi06032
Quote (julia425)
не может отпустить свой прежний образ жизни или хочет от Эда избавится и его семьи.

скорее всего первый вариант ближе....
kallibri722,птеньчик,какие у тебя крылышки красивые fund02016 lovi06015
Quote (kallibri722)
Эдварду тогда надоест её спасать.

это пугает,правда?
Quote (kallibri722)
Что-то там у них уже зарождается

может быть не совсем то,что значит твой смайлик,но да,она начинает чувствовать себя живой,скорее всего так....
Quote (kallibri722)
же случилось с Таней? Может она была наркоманкой? JC_flirt
А что случилось с Чарли?

узнаем в среду)
На завтра приготовьте запас не нормативной лексики,дубинки,плетки и все подручные средства!


 
kallibri722
kallibri722 Дата: Суббота, 25.02.2012, 19:37 | Сообщение # 942
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 272
Статус: Offline
Quote (lena-r)
это пугает,правда?

Ещё бы JC_flirt
Quote (lena-r)
может быть не совсем то,что значит твой смайлик,но да,она начинает чувствовать себя живой,скорее всего так...

А он? Вон уже колыбельную играет giri05003
Quote (lena-r)
узнаем в среду)

И про Таню, и про Чарли? Вау!


 
Мариша
Мариша Дата: Суббота, 25.02.2012, 19:37 | Сообщение # 943
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Quote (lena-r)
На завтра приготовьте запас не нормативной лексики,дубинки,плетки и все подручные средства!

Я уже вооружилась

Белла всё таки приняла приглашение Эммета?


 
lena-r
lena-r Дата: Суббота, 25.02.2012, 20:41 | Сообщение # 944
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Quote (kallibri722)
А он?

как только он это почувствует,мы узнаем первыми fund02016
Quote (kallibri722)
И про Таню, и про Чарли?

не в мельчайших подробностях,но да,кое-что узнаем
Quote (Мариша)
Я уже вооружилась

giri05003 Марь,я смотрю ты всех стрелять собралась? giri05003
Quote (Мариша)
Белла всё таки приняла приглашение Эммета?

завтра всё узнаем...и вообще,может розги нужно готовить для Эда JC_flirt


 
nats
nats Дата: Суббота, 25.02.2012, 20:41 | Сообщение # 945
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
Quote (kallibri722)
И про Таню, и про Чарли? Вау!

Не, Оль, только про Таню пока, зато такое! 4 Уверена, никто не ожидал такого! girl_wacko




 
lena-r
lena-r Дата: Суббота, 25.02.2012, 20:42 | Сообщение # 946
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Quote (nats)
Уверена, никто не ожидал такого!

daj_5


 
Мариша
Мариша Дата: Суббота, 25.02.2012, 20:46 | Сообщение # 947
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Quote (lena-r)
Марь,я смотрю ты всех стрелять собралась?

Неее girl_blush2 Я в танке! Я там прятаться буду. Боюсь всего этого:
Quote (lena-r)
не нормативной лексики,дубинки,плетки и все подручные средства!


Quote (lena-r)
и вообще,может розги нужно готовить для Эда

Даже не представляю, что может Эдя отчебучить girl_wacko Он же типа святой dream111


 
sakyra
sakyra Дата: Суббота, 25.02.2012, 20:46 | Сообщение # 948
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
девочки, на Дальнем Востоке уже воскресенье, так что требую главу giri05003 giri05003 giri05003 giri05003 giri05003 giri05003 giri05003



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
LeaPles
LeaPles Дата: Суббота, 25.02.2012, 20:51 | Сообщение # 949
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Quote (sakyra)
девочки, на Дальнем Востоке уже воскресенье, так что требую главу

Мне конечно не впадлу прямо счас, но в Калининграде ашо день, и у Нотика и девулек из дружественной Украины тоже. Так что завтречка для всех JC_flirt




Сообщение отредактировал LeaPles - Суббота, 25.02.2012, 20:52
 
sakyra
sakyra Дата: Суббота, 25.02.2012, 20:56 | Сообщение # 950
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Quote (LeaPles)
Так что завтречка для всех

cray cray cray cray cray



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
LeaPles
LeaPles Дата: Суббота, 25.02.2012, 20:58 | Сообщение # 951
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
И ашо один неприятный моментец. Главочка завтра малеханька, так что розгами сильно не махать girl_wacko


 
sakyra
sakyra Дата: Суббота, 25.02.2012, 21:01 | Сообщение # 952
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Quote (LeaPles)
розгами сильно не махать

не, я розгами не буду. я хлыст припасла



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
lena-r
lena-r Дата: Суббота, 25.02.2012, 21:17 | Сообщение # 953
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Quote (LeaPles)
Главочка завтра малеханька,

за то удаленька giri05003
Quote (Мариша)
Я в танке!

тоже вариант fund02002
Quote (LeaPles)
Так что завтречка для всех

fund02016 fund02016


 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Суббота, 25.02.2012, 21:19 | Сообщение # 954
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Quote (LeaPles)
Главочка завтра малеханька,

Размер не главное fund02002 хотя про шо это я? fund02002


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
 
LeaPles
LeaPles Дата: Суббота, 25.02.2012, 21:46 | Сообщение # 955
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Quote (ELe4kA)
Размер не главное fund02002 хотя про шо это я?

все зависит про что это ты girl_blush2


 
lena-r
lena-r Дата: Суббота, 25.02.2012, 21:49 | Сообщение # 956
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Quote (ELe4kA)
Размер не главное

смотря для кого JC_flirt giri05003


 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Суббота, 25.02.2012, 21:51 | Сообщение # 957
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Quote (LeaPles)
все зависит про что это ты

Если это касается длинны главы, то размер не имеет значения, главное, чтобы сожержание впечатлило.
А что касается длинннннныыыы, то размер не может быть второстепенным значением girl_blush2

Добавлено (25.02.2012, 21:51)
---------------------------------------------

Quote (lena-r)
смотря для кого

Так.. понеслась, я о главе, вы чё ? giri05003


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
 
Нотик
Нотик Дата: Суббота, 25.02.2012, 22:06 | Сообщение # 958
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Quote (lena-r)
возможно он лишь способствует тому,чтобы ради него она сама захотела спастись

короче, детектив.. не меньше.. или триллер!

Quote (lena-r)
На завтра приготовьте запас не нормативной лексики,дубинки,плетки и все подручные средства!

я ужО готова! smile152
 
Peachy
Peachy Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 00:33 | Сообщение # 959
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
Блин, девочки, вот не занесли меня в тот волшебный список в первом сообщении темы,так я и забываю о частых обновлениях, ну! Вот теперь завтра тады прочитаю sm408
 
lena-r
lena-r Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 01:05 | Сообщение # 960
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Quote (ELe4kA)
я о главе, вы чё

и мы о том же JC_flirt giri05003
Quote (Нотик)
я ужО готова!

о,оце молодец,видно шо человек подготовлен fund02016 giri05003
Peachy, рЫба мОя,исправим! fund02016


 
Поиск: