|
Врач моей дочери
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 01.04.2015, 10:55 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Der Arzt meiner Tochter
Ссылка на оригинал:
Разрешение на перевод: есть
Автор:Brockenhexe
Перевод: pollli
Беты: ms_olga Ксюня555
Почтовая голубка:tcv
Жанр: Romance, Drama, 18+
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус:завершен, 60 глав (включая эпилог и 3 ауттейка), перевод в процессе.
Саммари: Белла Свон – счастливая жена и мама, вместе со своим мужем она руководит маленьким рекламным агентством. Её жизнь совершенна, но всё меняется,когда её дочь тяжело заболевает. Доктор Каллен обещает помочь молодой матери. Но требует ответную услугу. Примет ли она его предложение из любви к своей дочери?
Размещение: Только на RobSten.ru!
Ну что же, мои дорогие! История закончена!Полгода мы наблюдали за ней! Спасибо вам, что были с нами! Вашу поддержку мы чувствовали всегда, в ваших комментах, наградках/плюсиках, голосах на голосовании! СПАСИБО! Мы вас Любим!
Пы Сы: У истории есть продолжение... Но главные герои там сменились. Теперь это Элис и Джаспер) И у истории ХЭ)))
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 29.07.2015, 16:05 | Сообщение # 1201 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Алиса, 
Цитата Алиса (  ) Лена, спасибо за перевод! lovi06032 
Цитата Алиса ( ) Будь у нее возможность, она никогда бы не жила на его счет. 
Цитата Алиса ( ) Он сам своими руками подталкивает ее к уходу от него.
Цитата Алиса ( ) Эдварду пора понять, что он хочет. Или этого он и сам не знает.
Цитата Алиса ( ) Но поступил он гадко.  Цитата Алиса ( ) Слово за Беллой.
 
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Среда, 29.07.2015, 21:20 | Сообщение # 1202 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
сколько событий произошло, пока меня не было! Эду и Белле просто надо поговорить и прояснить всю ситуацию, а то никто привязываться не хочет друг к другу, а на самом деле уже привязались!! они уже как семья. спасибо! 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 29.07.2015, 22:14 | Сообщение # 1203 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
ஐLeno4kaஐ,
Цитата ஐLeno4kaஐ ( ) сколько событий произошло, пока меня не было! 
Цитата ஐLeno4kaஐ ( ) а то никто привязываться не хочет друг к другу, а на самом деле уже привязались!!
Цитата ஐLeno4kaஐ ( ) они уже как семья. 
Цитата ஐLeno4kaஐ ( ) спасибо!
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Четверг, 30.07.2015, 15:27 | Сообщение # 1204 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Так хорошо начался день и... так ужасно закончился! Кто же так ужалил Эдварда? Зря он так сказал Белле! Он ещё пожалеет об этом! Очень жду продолжение! Спасибо и удачи!!! 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 30.07.2015, 18:28 | Сообщение # 1205 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
ЕЛЕНА123,
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок!
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Так хорошо начался день и... так ужасно закончился!
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Зря он так сказал Белле! Он ещё пожалеет об этом!
|
| |
| |
| голубь |
| голубь |
Дата: Четверг, 30.07.2015, 22:09 | Сообщение # 1206 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
|
Ну Эдвард загнул с упрёками, ведь он злится совсем по другой причине, но коль речь зашла о расходах, то ляпнул неподумав. Вот зачем он это сказал? Ведь жалеть будет. Сам же предложил финансовую помощь, а теперь упрёкает, не порядочно это. А такое утро было позитивное. Хорошо хоть дети нашли общий язык и не видят этих ссор.
Девочки, спасибо большое за продолжение.
  [/url]
|
| |
| |
| Foxy_girl |
| Foxy_girl |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 01:03 | Сообщение # 1207 |
 «Прежде, чем подумать – подумай...»
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Статус: Offline
|
Ох Эдвард - ну и идиот...
Из-за чего завёлся - сам не понимает.
А "завтра" сам же и будет жалеть и "рвать на себе волосы..."
Только: Как бы, поздно не было.
Но: Может, хоть поговорят - отношения выяснят.
У них дети, всё больше привязываются друг к другу...
А они, тут "спектакли устраивают". 
Девушки, благодарю и жду продолжение)
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 07:46 | Сообщение # 1208 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
голубь,
Цитата голубь ( ) Ну Эдвард загнул с упрёками, ведь он злится совсем по другой причине, но коль речь зашла о расходах, то ляпнул неподумав.
Цитата голубь ( ) . Сам же предложил финансовую помощь, а теперь упрёкает, не порядочно это.
Цитата голубь ( ) . Хорошо хоть дети нашли общий язык и не видят этих ссор.
Цитата голубь ( ) Девочки, спасибо большое за продолжение.
Foxy_girl,
Цитата Foxy_girl ( ) Ох Эдвард - ну и идиот...
Цитата Foxy_girl ( ) А "завтра" сам же и будет жалеть и "рвать на себе волосы..."
Цитата Foxy_girl ( ) Но: Может, хоть поговорят - отношения выяснят.
Цитата Foxy_girl ( ) Девушки, благодарю и жду продолжение)
|
| |
| |
| Ялло |
| Ялло |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 08:55 | Сообщение # 1209 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 213
Статус: Offline
|
Даже и не знаю,что сказать.Мне так хочется встряхнуть их обоих.Эдвард ляпнул не подумав теперь жалеет.А Белла как скала не приклонна.Эдварду можно сделать скидку он другого от женщин не видел по этому так реагирует ему тяжело перестроиться,а если вспомнить их соглашение так чем она отличается от других!? и не важно для каких целей ... ведь тоже по сути использовала.В общем не обижанку надо строить а говорить.Тем более у Беллы есть опыт семейной жизни,а первое правило семьи "взаимодействие с партнером".
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 09:09 | Сообщение # 1210 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Лена, спасибо за перевод! Оксана, спасибо за редактуру!
Таня, спасибо за маячок!
Эдвард конечно ляпнул сгоряча, но видя как он раскаивается, Белла могла проявить понимание. Она была замужем и представляет, что это такое. А для Эдварда все внове. Он всегда был центром своей вселенной, и звездой первой величины в своей жизни. А Белла отодвинула его на второй и даже на третий план. Для него это полезно, но очень непривычно. В такой ситуации мужья проявляют нетерпение, что уж говорить об Эдварде. Ему катастрофически не хватает внимания Беллы. А она боится привязываться к нему и проявлять чувства, так как считает, что по договору, который скоро закончиться, это делать недопустимо. Вот такой замкнутый круг. Мучаются оба. Единственно, им нужно, поговорить.
"Эдвард Каллен должен видеть, что не каждая женщина хочет от него только его деньги".
Мне кажется, он будет счастлив, что нашлась такая женщина.
Спасибо большое за перевод, редактуру и маячок!
 
|
| |
| |
| облачко |
| облачко |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 10:04 | Сообщение # 1211 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
|
Напряжение растет, недоразумения и обиды накапливаются. Ничего не решается... Беллу посещают спонтанные мысли - переехать к Эммету, например. Не лучшая идея с точки зрения покоя Элис, но, несомненно, правильная в принципе. Да, надо уезжать. Она молодец, что уже решила искать работу, снова становиться самостоятельной. Очень повышает самооценку, уверенность в себе.
Эдвард, похоже, уже спохватился, что обидел Беллу на ровном месте. Ничего, помучайся, ведь весь этот договор был его предложением. Никто его за язык не тянул - предлагать Белле такое. Да, это оказалось спасением для Беллы, но изначально это была чисто Эдвардова эгоистическая идея - спасти свою репутацию.
Да теперь нужно учитывать настроение детей, все так запуталось, усложнилось... Безболезненный выход возможен только один, но им до этого выхода еще топать и топать... надеюсь, придут!
Большое спасибо за новую главу!
|
| |
| |
| MagicGES |
| MagicGES |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 13:20 | Сообщение # 1212 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 462
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за перевод и маячок)))
Да уж, такими темпами они не скоро придут к взаимопониманию... Теперь нужно еще и интересы детей учитывать, а не только своих тараканов слушать.
Спасибо, жду продолжения)
[/url]
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 13:23 | Сообщение # 1213 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Молодчина Белла.
Спасибо за продолжение.
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 13:27 | Сообщение # 1214 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Хорошо что она отказалась от переезда. Спасибо за главу.
 
|
| |
| |
| Foxy_girl |
| Foxy_girl |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 14:57 | Сообщение # 1215 |
|
«Прежде, чем подумать – подумай...»
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Статус: Offline
|
Им, надо разговаривать: И чем раньше, тем лучше.
Да и интересно мне, как Эдвард объяснит то, что произошло... А объяснение у него, судя по-всему есть.
Девушки, благодарю и жду продолжение)
Сообщение отредактировал Foxy_girl - Пятница, 31.07.2015, 14:58 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 14:57 | Сообщение # 1216 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Ялло,
Цитата Ялло ( ) .Мне так хочется встряхнуть их обоих.
Цитата Ялло ( ) .Эдварду можно сделать скидку он другого от женщин не видел
Цитата Ялло ( ) а если вспомнить их соглашение так чем она отличается от других!? и не важно для каких целей ...
Цитата Ялло ( ) .В общем не обижанку надо строить а говорить.
Цитата Ялло ( ) Тем более у Беллы есть опыт семейной жизни,а первое правило семьи "взаимодействие с партнером".
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Лена, спасибо за перевод!
Цитата Алиса ( ) Белла могла проявить понимание.
Цитата Алиса ( ) А Белла отодвинула его на второй и даже на третий план. Для него это полезно, но очень непривычно.
Цитата Алиса ( ) Мне кажется, он будет счастлив, что нашлась такая женщина.
облачко,
Цитата облачко ( ) Напряжение растет, недоразумения и обиды накапливаются. Ничего не решается...
Цитата облачко ( ) Да, надо уезжать.
Цитата облачко ( ) Да, это оказалось спасением для Беллы, но изначально это была чисто Эдвардова эгоистическая идея - спасти свою репутацию.
Цитата облачко ( ) Безболезненный выход возможен только один, но им до этого выхода еще топать и топать... надеюсь, придут!
Цитата облачко ( ) Большое спасибо за новую главу!
MagicGES,
Цитата MagicGES ( ) Девочки, спасибо за перевод и маячок)))
Цитата MagicGES ( ) Теперь нужно еще и интересы детей учитывать, а не только своих тараканов слушать.
marykmv,
Цитата marykmv ( ) Молодчина Белла.
Цитата marykmv ( ) Спасибо за продолжение.
Mima,
Цитата Mima ( ) Хорошо что она отказалась от переезда.
Цитата Mima ( ) Спасибо за главу.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 15:05 | Сообщение # 1217 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Foxy_girl,
Цитата Foxy_girl ( ) Да интересно мне, как Эдвард объяснит то, что произошло... А объяснение у него, судя по-всему есть.
Цитата Foxy_girl ( ) Девушки, благодарю и жду продолжение)
|
| |
| |
| Foxy_girl |
| Foxy_girl |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 15:10 | Сообщение # 1218 |
|
«Прежде, чем подумать – подумай...»
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Даже если не было, то за ночь можно было бы и придумать...
Родителям бы, поучиться у деток - обоим...
Сообщение отредактировал Foxy_girl - Пятница, 31.07.2015, 15:11 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 15:26 | Сообщение # 1219 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Цитата Foxy_girl ( ) Родителям бы, поучиться у деток - обоим...
|
| |
| |
| Helen77 |
| Helen77 |
Дата: Пятница, 31.07.2015, 15:38 | Сообщение # 1220 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
|
Ох, когда же они поговорят откровенно? Ведь оба мучаются. Спасибо большое за главу.
|
| |
| |
