А эта обложечка стала для меня приятным сюрпризом! И его нам устроила Мари! Мне очень приятно, что мой фанфик людей вдохновляет на творчество! СПАСИБО! =)
за эту прекрасную...секазную обложку....нужно сказать спасибо Аполлинарии....что я и сделаю...СПАСИБО
безгранично благодарна (вампирчик) за замечательную обложку! СПАСИБО тебе огромное!
Также я очень благодарна Sweet_killer, Яночке, за такую прекрасную работу и за отзывчивость!
Оригинальное название: Closer... Разрешение на перевод: ii dont usually let anyone because i cant read it after its been translated. But since i cant really stop you, andi apprechaite you asking... go ahead. Автор: teambella23 Переводчик: Anyutik Редактура:Meldara Рейтинг: NC-17 Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет Жанр: POV, Angst, Lemon Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика teambella23, я лишь перевожу Примечание: дерзкий Эдвард, милая Белла; возможны расхождения с образами сумеречных героев.
Саммари: Эдвард и Белла, потеряв своих любимых, остаются наедине друг с другом и с горечью потери. Смогут ли они справиться с утратой? Во что перерастет их дружба? Он схватил меня за лицо, прижав спиной к стене. "Ты моя, Белла", - с гневом произнес Эдвард. "Докажи, если это так". Он стянул на затылке мои волосы в узел, и силой наклонил голову назад. "Что ты сказала?". "Я сказала, СДЕЛАЙ МЕНЯ ТВОЕЙ "
Статус: закончен Перевод:закончен
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО!
Примечание переводчика: в главах много ненормативной лексики! Я стараюсь ее или "пригладить", или совсем убрать... Но кое-где она просто необходима для передачи нужных эмоций... Так что готовьтесь) И также, конечно, в силу рейтинга ждите детального описания секса)) Герои очень сложные, не простые,в их головах и в их жизнях творится полный хаос,так что будьте готовы к их выходкам. И нет, мы не будем смеяться до самого конца фанфа. Фанф тяжелый по своему спектру чувств, по-крайней мере для меня он был таковым, когда я его читала, но от этого, он не становится менее интересным. Если вы все еще не испугались и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас!
Дата: Пятница, 07.10.2011, 09:25 | Сообщение # 844
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
а вот и я вернулась!!! вот и прочитала я главы,которые пропустила...БОЖЕ!стока всего произошло)))) СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ОТЛИЧНЕЙШИЙ ПЕРЕВОД Анютик,и за редактуру Дашеньке :lovi06032: они такие чудики.я с них вообще в шоке))))последняя глава жесть... очень жду проду.интересно что будет дальше. Хехе.теперь не буду пропускать))))
Дата: Суббота, 08.10.2011, 19:58 | Сообщение # 847
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Статус: Offline
Anyutik, я наконец то дочитала всё!И говорю СПАСИБО тебе за перевод!СПАСИБО Дашеньке за редактуру!Ну и конечно СПАСИБО автору этой истории! Эдвард и Белла самые необычные и сумасшедшие люди на земле Я их обажаю просто,у них как всегда он себя винит и ненавидит,а она себя В общем главы все великолепные,я рада что наконец то случился у них этот первый раз Жду продолжение с нетерпением
Дата: Суббота, 08.10.2011, 20:14 | Сообщение # 848
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
Жду понедельник,отметила этот знаменательный день в календаре)))
"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 16:11 | Сообщение # 850
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 165
Статус: Offline
Anyutik, извини за тормознутость! Я добралась сюда!!! УРААА! Пока читала периодически забывала как дышать!!!! Они сумашедшие!!! Это факт! Но как же я их люблю таких ненормальных!!! Спасибо, Анют, огромное за твой труд!!!!
Дата: Вторник, 11.10.2011, 13:41 | Сообщение # 852
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Quote (Anyutik)
если вы думаете, что мне все равно и наплевать на вас, то вы ошибаетесь... те, кто знает меня достаточно близко, знают, что я очень боизко все принимаю к сердцу... и мне безумно стыдно...и моя совесть меня уже почти догрызла... но спать мне тоже нужно чуть побольше, чем пару часов в день... и еще одно слово...ПРОСТИТЕ
Анюта!!!!!! Мы ничего такого не думаем. Мы ценим все, что ты для нас делаешь. И мы терпеливо ждем тебя и твой фик.
Дата: Суббота, 15.10.2011, 09:45 | Сообщение # 853
без ума от Кристен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 228
Статус: Offline
Quote (Anyutik)
что я очень боизко все принимаю к сердцу... и мне безумно стыдно...и моя совесть меня уже почти догрызла... но спать мне тоже нужно чуть побольше, чем пару часов в день... и еще одно слово...ПРОСТИТЕ
ты чего, дорогая?! мы будем ждать сколько угодно! не за что тебе извиняться! :lovi06015: Глава просто супер-охренительно-крышесносно-эмоциональная и сумасшедшая! Это ж надо так... когда писала, что увидев слова из саммари буду самым счастливым человеком, даже представить не могла, что это будет ТААААК!!! Я вроде и счастлива, и шокирована одновременно!
прости господя, вот это они отодрали друг друга...
Теперь придется в водолазных костюмах ходить, чтобы никто не заметил, как они исколотили друг друга Эт капец какой-то, вот парочка монстров-садюг! Перед тем как поцеловаться теперь, они тоже поперекрушат все вокруг и перелаются? СПАСИБО БОЛЬШОЕ, Anyutik, этот фанф просто нечто!
Дата: Суббота, 15.10.2011, 10:32 | Сообщение # 854
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
Quote (Anyutik)
мне безумно стыдно...и моя совесть меня уже почти догрызла... но спать мне тоже нужно чуть побольше, чем пару часов в день... и еще одно слово...ПРОСТИТЕ
Анют, мы будем ждать, сколько нужно! Не переживай! Удачи тебе!
Ань,конечно будем ждать сколько нужно,но уж очень соскучились)))
"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
Дата: Вторник, 25.10.2011, 18:57 | Сообщение # 857
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Анют, это для твоей музы
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас! 
не за что 
это хорошо... и что нравится, и что еще не читала про таких Эда и Беллу...они у нас...особенные) 
вот и прочитала я главы,которые пропустила...БОЖЕ!стока всего произошло)))) 
ладно мы люди сильные 
ты чего, дорогая?! мы будем ждать сколько угодно! не за что тебе извиняться! 
