А эта обложечка стала для меня приятным сюрпризом! И его нам устроила Мари! Мне очень приятно, что мой фанфик людей вдохновляет на творчество! СПАСИБО! =)
за эту прекрасную...секазную обложку....нужно сказать спасибо Аполлинарии....что я и сделаю...СПАСИБО
безгранично благодарна (вампирчик) за замечательную обложку! СПАСИБО тебе огромное!
Также я очень благодарна Sweet_killer, Яночке, за такую прекрасную работу и за отзывчивость!
Оригинальное название: Closer... Разрешение на перевод: ii dont usually let anyone because i cant read it after its been translated. But since i cant really stop you, andi apprechaite you asking... go ahead. Автор: teambella23 Переводчик: Anyutik Редактура:Meldara Рейтинг: NC-17 Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет Жанр: POV, Angst, Lemon Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика teambella23, я лишь перевожу Примечание: дерзкий Эдвард, милая Белла; возможны расхождения с образами сумеречных героев.
Саммари: Эдвард и Белла, потеряв своих любимых, остаются наедине друг с другом и с горечью потери. Смогут ли они справиться с утратой? Во что перерастет их дружба? Он схватил меня за лицо, прижав спиной к стене. "Ты моя, Белла", - с гневом произнес Эдвард. "Докажи, если это так". Он стянул на затылке мои волосы в узел, и силой наклонил голову назад. "Что ты сказала?". "Я сказала, СДЕЛАЙ МЕНЯ ТВОЕЙ "
Статус: закончен Перевод:закончен
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО!
Примечание переводчика: в главах много ненормативной лексики! Я стараюсь ее или "пригладить", или совсем убрать... Но кое-где она просто необходима для передачи нужных эмоций... Так что готовьтесь) И также, конечно, в силу рейтинга ждите детального описания секса)) Герои очень сложные, не простые,в их головах и в их жизнях творится полный хаос,так что будьте готовы к их выходкам. И нет, мы не будем смеяться до самого конца фанфа. Фанф тяжелый по своему спектру чувств, по-крайней мере для меня он был таковым, когда я его читала, но от этого, он не становится менее интересным. Если вы все еще не испугались и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас!
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 23:41 | Сообщение # 1061
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
Вся в ожидании,уже так и вижу как на горизонте маячит прода))) Anyutik
"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
Дата: Пятница, 29.06.2012, 21:30 | Сообщение # 1063
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Quote (Anyutik)
уже больше половины переведено
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Вторник, 10.07.2012, 13:09 | Сообщение # 1065
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
Юля, Lee_Wolf, sakyra, salmon, перевод возобновлен полностью! я ушла на каникулы окончательные... извиняюсь за такой казус... выпустилась из универа...и искала усердно работу...работу нашла... выхожу в конце августа...так что ждите активного продолжения))) попробуем историю закончить) п.с. если вы испугались, то могу сказать, что глав впереди у нас больше, чем достаточно)) тем более, что они просто громадные по размеру)
вообщем... в воскресение жду ВСЕХ ЛЮБИМЫХ МНОЙ ЧИТАТЕЛЕЙ
Дата: Вторник, 10.07.2012, 15:53 | Сообщение # 1066
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
Anyutik, какие люди объвились! Иди сюда, поцелую! Значит ты у нас теперь рабочий человек ну почти. Эх, хотела бы я сказать, что все лето балду пинаю, но нет, сестра выходит замуж, а мне платье шить Значит 15 числа главка, а я уж думала, ты мне на ДР подарочек сделаешь, оказалось раньше немножко Удачи в переводе, и жди нас в воскресение
Дата: Понедельник, 16.07.2012, 20:46 | Сообщение # 1067
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Анюта, привет, привет, спасибо за перевод Даш, спасибо за редактуру урааааа, прода, да еще какая горячая неугомонный членоЭдвард и сексуальная Беллка надеюсь, Роуз сможет принять счастье друзей
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Понедельник, 16.07.2012, 22:22 | Сообщение # 1071
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
Анюта, Даша,дорогие вы наши,это просто ВаУ,шикарная прода,да еще в 2х частях!!! Очень эффектное возвращение нашей неугомонной шальной парочки,пока читала сцены в лифте аж искры летели,аж завидно стало))) И даже Роуз, с ее сучьим поведением не может испортить настроение(Ой,и поскорее хочеться Хеллоуин,уж наши то умеют веселиться )Я прям после прочтения на взводе,ух!Еще раз спасибо за новые главки и маячок!!!! :lovi06015:
"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
Сообщение отредактировал Юля - Понедельник, 16.07.2012, 22:26
Дата: Вторник, 17.07.2012, 00:12 | Сообщение # 1073
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Quote (Оленька)
Я уже соскучилась по этим страстным натурам
это точно. мне еще нравится, что у них чертова куча денег.
Анюточка!! СПАСИБО!! что находишь время для перевода
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Вторник, 17.07.2012, 09:29 | Сообщение # 1075
в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
спасибо за новую главу! очень рада, что перевод этой истории возобновился, а то продолжения уж очень долго не было... конечно же с интересом буду продолжать следить за этим рассказом! мне кажется, что Розали испытывала к Эдварду не дружеские чувства, от этого и не может принять его связь с Беллой, так как видит его любовь/безумие к ней...
Дата: Вторник, 17.07.2012, 11:54 | Сообщение # 1077
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
Ой, Аня, ну я вообще растяпа, только сегодня увидела Но, вот веришь, вчера стояла мыла посуду и думала "по-любому Аня главу выложила" Господи, ну ты с самого начала убиваешь и я уверен, что пускал слюни на её грудь это в прямом или в переносном смысле? скорее и в том и в том может быть, я займусь кое-чем, в конце концов он когда-нибудь может об этом НЕ думать? Или один раз попробовал и все не может остановиться Ах, да, Рэггеди Энн и Энди эмм, мне даже представить Эл и Джаса сложно в таких костюмах Божья коровка шикарна мда, Эдя явно бы от Беллы в ТАКОМ костюме был бы в восторге Настоящая Кровь?! Серьезно?! Ну нет, ребят, ну вы меня убиваете Это же такой брееед Я люблю тебя, Эдвард... Я люблю тебя... Я люблю тебя… я так понимаю, это и было сладенькое Нет ну они и правда как животные. Я, конечно, все понимаю, столько времени упустили, так теперь наверстывают, но блин, это настолько...дико. Видимо, они и сюда решили True Blood перенести Следующая глава выйдет в пятницу... Юп, ждемс Спасибо тебе и Дашуле И не переживай из-за задержки, преданные читатели остануться
Дата: Вторник, 17.07.2012, 15:22 | Сообщение # 1078
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Девочки,с удовольствием прочитала все уже переведенные главы!!! Отличная и очень горячая история!!! Спрасибо вам за работу!!!)) Если можно,то возьмите в ПЧ.
Дата: Вторник, 17.07.2012, 16:57 | Сообщение # 1080
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Девочки, спасибо огромное за перевод, редактуру и маячок!!!! Как я рада продолжению, такой главы стоило ждать!!!! Очень нравяться наши сумасшедшие герои!!!!! Опять удивила Розали, чей то ей совсем нормально не живется! Надо всем испортить настроение и жизнь! Очень жалко Эммета, он достоин лучшего! Может, конешн, она еще измениться и поймет, что надо думать о своих отношениях, а не лезть в чужие!!! Наша парочка отрывается по полной как еще лифт остался целым, не представляю!!!!
и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас! 
Anyutik 
)Я прям после прочтения на взводе,ух!Еще раз спасибо за новые главки и маячок!!!! 
это в прямом или в переносном смысле? скорее и в том и в том 
Ну нет, ребят, ну вы меня убиваете 
